Путеводитель по шанхаю на русском языке. Китайская грамота: путеводитель по Шанхаю. Отдых на море Шанхай

В Шанхае есть два международных аэропорта, четыре железнодорожных вокзала, несчётное количество автостанций и одна из самых длинных систем метро в мире.

Аэропорты

♦ Аэропорт Хунцяо (Hongqiao airport 虹桥飞机场)
♦ Аэропорт Пудун (Pudong airport 浦东飞机场)

Железнодорожные вокзалы

До всех четырех вокзалов можно довольно удобно добраться на метро. Расстояния огромны, и ехать иногда приходится час и больше, учтите это при планировании и расписании дня. Рассчитать время в пути среди прочему помогут соответствующие для смартфона.

♦ Шанхай Центральный (Shanghai zhan 上海站)
♦ Шанхай Южный (Shanghai nan 上海南), рядом с аэропортом Пудун.
♦ Восточный (Shanghai Dong 上海东)
♦ Шанхай Хунцяо (Shanghai hongqiao 上海虹桥火车站), рядом с аэропортом Хунцяо.

Маглев

Или “как добраться от аэропорта Шанхая до центра?”

Маглев – это суперскоростной поезд на магнитной подушке , разгоняющийся до 440км\час в утренние часы (мне довелось застать как-то раз, развлечение не для слабонервных) и до скучных 300км\ч в остальное время суток.
Билет на Маглев стоит 50 юаней, 40 юаней если вы предъявите посадочный талон на самолёт, прилетевший/вылетающий в день поездки. Поезд проходит отрезок от аэропорта Пудун до станции метро Longyang Road 龙阳路 за 8 вместо 45-и минут.

Время дня 06:45–08:45 09:00–10:45 11:00–14:45 15:00–15:45 16:00–19:00 19:00-21:40
Время в пути (минуты) 8:10 7:20 8:10 7:20 8:10 8:10
Максим. скорость 311 км/ч 411 км/ч 341 км/ч 399 км/ч 421 км/ч 441 км/ч
Средняя скорость 224 км/ч 249.5 км/ч 224 км/ч 249.5 км/ч 224 км/ч 224 км/ч
Частота 15 минут 15 минут 15 минут 15 минут 15 минут 20 минут

Затем, сэкономив больше получаса, вы можете пересаживаетесь на 2, 4 и 16 линии и дальше едете на обычном метро. Естественно, предварительно купив билет.
Если передвигаться на сверхскоростях и тратить 40 юаней за 8 минут вы не желаете, прямо из аэропорта можно сесть на метро.

Метро

Стоимость проезда зависит от продолжительности поездки, билеты покупаются в окошке у кассира (надо сказать, на какую станцию вы направляетесь и количество билетов) или в автомате, принимающим юаневые монеты, и выдающим ещё больше монет. Поскольку в некоторых районах Китая эти огромные тяжёлые монеты практически не используются, то покидая Шанхай, желательно постараться от них избавиться.


Важно! Каждый день и каждый раз вам надо покупать билеты заново, заранее не запасайтесь – на завтра они уже не будут действительны. Если вы в Шанхае на несколько дней, много катаетесь и не хотите каждый раз тратить время, можно купить проездной, зарядить его на 50-100 юаней и прикладывать на входе и выходе – он сам будет считывать соответствующую сумму.

Обзорный туристический автобус

Проезжает по всем более-менее интересным точкам Шанхая и экскурсия на котором может вам сэкономить время и деньги. Называется конторa City Sightseeing bus , билет стоит около 40 юаней и действует в течение суток. Довольно полезный транспорт, учитывая то, что вы можете сходить и заходить в автобус на любой из его остановок без ограничений. Такой тип экскурсий называется hop-off hop-on. Минусы: некоторые автобусы закрытые, иногда долго стоит на остановках, аудиозапись в наушниках довольно унылая.

Big Bus (на фото слева) дороже раза в два, маршрут у них одинаковый. Красный маршрут циркулирует по левому берегу реки Хуанпу, району Пуси (Puxi 浦西) “западному Пу”, зелёный – по восточному берегу, району Пудун (Pudong 浦东)на котором находятся все знаковые шанхайские небоскрёбы.




нажмите на фотографию, чтобы рассмотреть

На красной линии вы проезжаете по набережной Банд, мимо Шанхайского музея и района бывшей французской концессии, садов Ю. Зеленая возит вас между небоскрёбов и расположенных на них смотровых площадок, она заканчивает ходить раньше.

Думаю, этого хватит, ради нескольких дней разбираться с системой автобусом нет смысла, да и метро удобнее и понятнее. В крайнем случае всегда можете подскочить на такси. В Шанхае это удовольствие не из дешёвых, поэтому убедитесь, что это необходимо и следуйте .

Приятных покатушек!

Перед вами полноценный путеводитель по Шанхаю на 2019 год, в котором вы найдете описание более 20 достопримечательностей Шанхая. Также узнаете, как добраться из аэропорта Шанхая в город, нужна ли виза по прилету в Шанхай, в каком отеле остановиться, какая погода в течение всего года, каким транспортом пользоваться, осматривая достопримечательности Шанхая и существует ли здесь пляжный отдых. Следует уточнить, не во всех из описанных мест удалось побывать лично, тем не менее, постарался как можно подробнее рассказать обо всех интересных местах в городе и как до них добраться. Основной путеводитель, охватывающий весь Китай, .

На интерактивной карте показаны все достопримечательности Шанхая из обзора. Обратите внимание, в описании каждого маркера есть информация о ценах, расписании и подсказки как добраться до места.

Достопримечательности Шанхая на карте

Достопримечательности Шанхая

Начиная обзор достопримечательностей Шанхая, сперва поговорим о тех, что расположены в районе Пудун. Эти достопримечательности, при желании, можно обойти очень быстро. Если вы в Шанхае всего на несколько часов или на день, вероятно, начать знакомство с городом будет лучше всего именно отсюда.

Список достопримечательностей Шанхая:

Телебашня "Восточная жемчужина" (Oriental Pearl TV Tower)

Говоря о достопримечательностях Шанхая, стоит начать с одного из ее символов - телевизионной башни «Восточная жемчужина». Высотой почти 500 метров, она занимает пятое по высоте место в мире среди других телебашен. Особенностью «Восточной жемчужины» является вращающийся по кругу ресторан, расположенный в шарообразном помещении башни. Даже если вы не планируете посещать телебашню, не упустите момент, когда в вечернее время включается подсветка и строение начинает играть разноцветными огнями. Это зрелище мало кого оставляет равнодушным.

Режим работы и стоимость: ежедневно с 8.00 до 21.30. Стоимость билетов от 130 юаней до 220, в зависимости от выбора смотровой площадки.

Башня Шанхая (Shanghai Tower)

Это единственный из небоскребов Шанхая, на котором довелось побывать лично. Очень рекомендую подняться и своими глазами взглянуть на прекрасный город с высоты 546 метров. Кстати, на обзорную площадку супер скоростной лифт вас доставит всего за 10 секунд. Главное, захватите с собой паспорт, без него билет не продадут.

Как добраться: станция метро Lujiazui station (Line 2).

Режим работы и стоимость: ежедневно с 8.00 до 22.30 (кассы работают до 22.00). Стоимость билетов 180 юаней за взрослого, 120 для студентов (не старше 23 лет), 90 детский и для пенсионеров (пенсионеры - старше 60 лет). Обязательно наличие паспорта.

Шанхайский Всемирный финансовый центр (Shanghai World Financial Center)

Один из самых известных небоскребов мира, Шанхайский Всемирный финансовый центр, находится в районе Пудонг. Этим величественным сооружением можно любоваться как с земли, так и поднявшись на одну из обзорных площадок, расположенных непосредственно в здании центра. Вечером здание подсвечено огнями и любителям фотографии будет где развернуться.

Как добраться: метро Lujiazui station (Line 2).

Режим работы и стоимость: открыто с 8.30 до 22:00. Цена билетов от 100 до 150 юаней, зависит от выбранной смотровой площадки.

Шанхайский Океанариум (Shanghai Ocean Aquarium)

Самый большой океанариум в Азии, шанхайский, привлекает каждый год тысячи посетителей. Здесь вы найдете более 10000 представителей морской природы различных климатических зон нашей планеты.

Режим работы и стоимость: океанариум открыт с 9.00 до 18.00 (кассы перестают работать в 17.30). Билет за взрослого 160 юаней, детский 110, для пенсионеров 90.

Музей истории Шанхая (Shanghai Municipal History Museum)

Возможно , самый интересный и познавательный музей Шанхая. Работники музея постарались воссоздать исторические сцены ушедших времен и это им удалось на славу.

Как добраться: Lujiazui station (линия 2).

Расписание и цены: ежедневно с 9.00 до 17.30, 35 юаней.

Небоскреб Цзиньмао (Jin Mao Tower)

Еще одно место для ценителей панорамных видов. Наравне с Шанхайским Всемирным финансовым центром, небоскреб Цзиньмао, является одним из символом Шанхая и одной из главных достопримечательностей. Поднимитесь на обзорную площадку, расположенную на 88 этаже и насладитесь потрясающими видами вечернего Шанхая.

Как добраться: Lujiazui station (Line 2).

Режим работы и стоимость: каждый день с 8.30 до 22.00. Билет для взрослых 120 юаней, для детей 60 юаней.

Пешеходный мост Луцзяцзуй (Lu Jia Zui)

Шедевр архитектурной мысли, мост Луцзяцзуй, всего шесть лет украшает Шанхай. Гуляя по Пудонгу, не примените посетить и сфотографировать его.

Как добраться: Lujiazui station (Line 2).

Несомненно , одна из самых известных достопримечательностей Шанхая. Набережная находится по другую сторону реки от района Пудун. Здесь вы найдете не только многочисленных туристов, но также в полной мере насладиться прекрасной старинной архитектурой Шанхая. Власти города стараются не искажать район современными постройками, что позволяет даже сегодня находить в этом историческом месте кусочки старого Шанхая. Стоит побывать в этом месте как в дневное время, так и в ночное, когда набережная Вайтань озарена множеством огней.

Как добраться: East Nanjing Rd (пересечение Line 2 / Line 10)

Музей еврейских беженцев (Shanghai Jewish Refugees Museum)

Во время непростых времен Второй мировой войны, многие евреи были вынуждены иммигрировать, кто куда. Шанхай стал пристанищем для многих тысяч беженцев. О тех непростых временах нам расскажут экспозиции музея еврейских беженцев в Шанхае.

Как добраться: Tilanqiao (линия 12).

Расписание и цены: ежедневно с 9.00 до 17.00, 50 юаней.

Почтовый музей Шанхая (Shanghai Postal Museum)

Еще один интересный музей, рассказывающий о том, как связывались с друг другом жители Китая до появления поездов, самолетов и интернета.

Как добраться: Tiantong Road (пересечение 10 и 12 линий).

Расписание и цены: работает в выходные, а также в среду и четверг. Вход бесплатный.

Шанхай достопримечательности. Сад Юй Юань (Yu Garden)

Почти 500 лет назад был создан прекрасный сад Юй Юань, который до сих пор радует взор гостей и жителей Шанхая. Разделенный на семь тематических зон, сад будет отличным местом для прогулки. Не упустите возможность своими глазами увидеть и насладиться этим прекрасным зрелищем, когда будете в Шанхае.

Как добраться: Yuyuan Garden (Line 10).

Режим работы и стоимость: с 8.30 до 17.00, 40 юаней.

Шанхайский Старый город (Shanghai old town)

Сады , рынки, элементы архитектуры старого Шанхая, все это можно найти здесь. Провести некоторое время, изучая улочки старого города, будет приятным занятием. Шанхайский Старый город находится неподалеку от сада Юй Юань, в районе улиц Zhonghua Road и Renmin Road.

Найти: Yuyuan Garden (Line 10)

Храм Конфуция (Shang Hai Wen Miao)

Если вы любите и почитаете Конфуция или просто интересуетесь красивыми храмами, не пропустите храм Конфуция в Шанхае. Всем желающим служители храма готовы продемонстрировать традиционную чайную церемонию.

Как добраться: Laoximen (пересечение 10 и 8 линий).

Расписание и цены: с 9.00 до 16.30, 10 юаней.

Улица «Нанкин» (Nanjing Road)

Рай для шопоголиков. Сотки бутиков, больших и маленьких. Здесь вы найдете самые модные и дорогие вещи, сможете пообедать в одном из сотен кафе и ресторанов, просто почувствовать себя жителем огромного мегаполиса. Вечером не менее интересно. Уличные музыканты и неоновые подсветки домов меняют это место до неузнаваемости.

Найти: People"s Square (пересечение линий метро 1, 2, 8)

Народная площадь (People"s Square)

На месте бывшего ипподрома власти города решили создать народную площадь, которая также не обделена вниманием туристов. Особенно площадь хороша весной и осенью, когда в расположенных здесь парках можно гулять и наслаждаться успокаивающей природой.

Найти: People"s Square (пересечение линий 1, 2, 8)

Французский квартал (French Concession)

Если вы любите французскую культуру, французский квартал должен прийтись вам по вкусу. Даже сегодня здесь можно найти здания, которые принимали многочисленных иммигрантов в первой половине 20 века.

Найти: South Shaanxi Road (линия метро 10).

Храм Нефритового Будды (Jade Buddha Temple)

Основанный в 19 веке, храм нефритового Будды, многим может показаться интересным. Привезенные в свое время из Бирмы скульптуры Будды, а также несколько внутренних залов, помогут вам немного больше узнать об истории Азии.

Найти: Changshou Road (пересечение линий 7, 13)

Расписание и цены: каждый день с 8.00 до 20.00, стоимость билета 20 юаней.

Шанхай достопримечательности. Пагода Лонг Хуа (Long Hua Ta)

К сожалению в саму пагоду попасть не получится, из-за боязни обрушения вход в нее строго воспрещен. Тем не менее, полюбоваться прекрасным строением со стороны, посетив храмовый комплекс, не возбраняется.

Как добраться: Longhua (пересечение линий 11 и 12).

Расписание и цены: с 7.00 до 16.30, 10 юаней.

Шанхайский зоопарк (Shanghai Zoo)

Данный зоопарк не является зоопарком в привычном представлении. Вместо того, чтобы просто посадить животных в клетки и выставить на показ публике, были созданы специальные павильоны с благоприятными условиями жизни для животных. В шанхайском зоопарке вы сможете увидеть символ и гордость Китая - панду.

Найти: Shanghai Zoo (линия 10).

Расписание и цены: в зимние месяцы зоопарк открыт с 8.30 до 16.30, с марта по ноябрь с 8.00 до 17.00. Взрослый билет 130 юаней, детский 65. Дети до шести лет проходя бесплатно.

Виза в Шанхай для россиян

Как таковой, визы в Шанхай, конечно, не существует, но есть разные варианты увидеть Шанхай. Если вы планируете путешествие по Китаю, есть смысл озаботиться получением туристический визы в Китай. Подробная статья, с актуальной информацией о том, как получить визу в Китай вынесена отдельно .

В случае, если вы летите через Шанхай транзитом, вы можете воспользоваться правилом 144 часового авиа транзита в Шанхае. В этом случае, вы можете находиться в Шанхае не более 144 часов, после чего необходимо покинуть страну. В случае авиа транзита, покинуть страну вы можете только на самолете, наземные или морские виды транспорта исключаются.

В Шанхай из аэропорта

На блоге уже есть про аэропорт Шанхая, в которой подробно расписывал все нюансы прилета в аэропорт и как добираться из аэропорта до города. Показаны маршруты из обоих международных аэропортов Шанхая.

Транспорт в Шанхае (метро, автобусы, паромы, такси)

В таком огромном мегаполисе, как Шанхай, способов перемещаться по городу должно быть в изобилии. Разберем основные виды транспорта в Шанхае.

Самый бюджетный и чаще всего самый удобный способ увидеть все достопримечательности Шанхая. Приблизительная стоимость проезда в метро Шанхая от трех до десяти юаней, в зависимости от маршрута. Время работы метро каждой отдельной линии разнится, но в среднем, часы работы шанхайского метро с 05.30 до 23.00. На данный момент, в Шанхае есть 14 различных веток, ниже вы можете видеть схему метро Шанхая, а перейдя по ссылке попадете на официальный сайт шанхайского метро.

«Схема метро Шанхай»

Автобусы

В городе огромная сеть автобусного сообщения. До подавляющего большинства достопримечательностей Шанхая можно добраться на метро, а затем дойти пешком. Но есть места, до которых придется ехать на автобусе. Как правило, проезд на автобусе составляет два юаня. Если автобус дальнего следования, проезд может доходить до пяти юаней.

Паромы

В туристических и оживленных районах города, вы можете найти паромные переправы. Переплыть от берега до берега, как правило, будет стоить 1-2 юаня. Ходят паромы часто, интервал движения 10-15 минут.

Такси

Цена на такси в Шанхае начинаются от 12 юаней за посадку. Далее по 2 юаня за каждый пройденный километр пути. Ночью тарифы возрастают на 30%.

Отели Шанхая

Решил вынести обзор отелей Шанхая в отдельную статью. Выбор отелей Шанхая огромен. Есть бюджетные хостелы за 40-50 юаней за койку в общем номере, есть роскошные отели 5 звезд, a есть и что-то среднее. В статье-обзоре про отели Шанхая вы найдете конкретные примеры для разных ценовых категорий отелей.

Погода в Шанхае

Отдых на море Шанхай

Тщетно пытался найти хоть какую то положительную информацию о том, что из себя представляет отдых на море в Шанхае. Люди, которые живут в Шанхае продолжительное время, в один голос утверждают, что качественного пляжного отдыха в Шанхае нет. На пляжах огромное число китайцев, грязно, а качество воды в прибрежной зоне оставляет желать лучшего. Если интересен пляжный отдых в Китае, вам может быть полезным путеводитель по острову Хайнань, который составлен исходя из моего личного опыта пребывания на курортном острове.

Сколько жителей в Шанхае

Если вас интересует, сколько жителей в Шанхае, получить точный ответ не представляется возможным. В Шанхае, помимо официально зарегистрированных жителей, проживает очень много приезжих и нелегалов. Если верить официальным данным, в Шанхае и окрестностях проживает около 25 млн жителей.

Сейчас время в Шанхае

Онлайн виджет времени в Шанхае

Чтобы узнать сколько времени в Шанхае, воспользуйтесь специальным виджетом.

Он покажет точное время в Шанхае.

А каким вам запомнился Шанхай? Расскажите в комментариях !!!

4.6666666666667 (9 проголосовавших. Проголосуйте и вы!!!)

Один город - несколько миров

Запад и Восток встречаются в огромном метрополисе Шанхай, где древние строения ютятся в тени внушительных гигантов-небоскребов. Улицы городской набережной полны машин, но лучше всего передвигаться по старому городу и бывшей Французской концессии пешком. Футуристический стиль ар-деко здесь соседствует бок о бок с традиционными рядами низкорослых зданий — районами лунтан , а усаженные деревьями аллеи бывшей Французской концессии переносят прохожих в уникальную европейскую атмосферу.

Архитектурный контраст Шанхая отражается практически во всех аспектах жизни города, в котором можно выйти из международного люксового бутика и тут же попасть в столетнюю традиционную аптеку, съесть миску знаменитого шанхайского супа из свинины Yan Du Xian на углу улицы или насладиться блюдами последних мировых трендов в роскошном ресторане. Это город контрастов, смешанные и иногда противоречащие друг другу стили которого отражают его бурное историческое прошлое.

Тоннель в будущее или куда-то еще

Что касается неоднозначных путей, одной из самых странных достопримечательностей для туристов в городе является “тоннель под рекой”. Никакой определенной роли он не играет, но эта удивительная достопримечательность одна из самых популярных среди туристов, хотя здесь вы не увидите городских пейзажей или чего-то подобного. Пассажиры заходят в крошечные современные вагончики и пролетают через тоннель, а в это время стены мигают пульсирующими огоньками и звучит звуковое сопровождение из странных и иногда зловещих звуков и речитативов на английском языке. Редко когда кто-то хочет повторить поездку, но все выглядят в конце немного одурманенными, слегка испуганными и озадаченными.


Архитектурная неразбериха

Теперь мы расскажем о странных и удивительных архитектурных сооружениях Шанхая, ведь в набережной и бутиках нет ничего необычного. Это умопомрачительное детище британских дизайнеров и китайских архитекторов словно сошло с архитектурных пейзажей нидерландского графика Маурица Эшера, полно эксцентричности и выглядит довольно зловеще. Называется оно “Скотобойня” и является последним зданием такого дизайна во всем мире. Характерная конструкция здания была специально разработана для того, чтобы направлять скот к месту забоя. Сеть перетекающих друг в друга лестничных пролетов, мостов и проходов декорирована орнаментами в стиле ар-деко, а все окна выходят на запад, на священные буддийские земли, выражая путь скота к перерождению.

Лучшая покупка

В Китае шанхайцев называют 小资 (сяоцзы (xiǎozī) – ‘маленькие капиталисты’), поэтому неудивительно, что купить в городе можно практически что угодно - от одежды и аксессуаров Prada до жемчуга. Знающий человек может не попасться в ловушку для туристов на Жемчужном рынке (Hongqiao Pearl Market), но для большинства посетителей такой опыт стоит того, чтобы их ободрали как липку. Как и дегустация чая, покупка жемчуга — это дело, не терпящее спешки, здесь нужно приложить немало усилий, перерыть кучу рекомендаций в интернете и поторговаться, чтобы действительно найти что-то стоящее. Прогулка по магазинам снимет стресс не только из-за самого процесса покупок, но и благодаря жизненной энергии, царящей на старых рынках, традиционным изделиям и ярким новым дизайнерским решениям.

Китайское окно в мир

Соответственно, установка до отъезда VPN на устройстве, которое вы берете с собой, так же важно, как и оформление туристической страховки. Если вы отложите установку до прибытия в Шанхай, то там обнаружите, что многие веб-сайты VPN-сервисов заблокированы, поэтому загрузить клиент будет весьма проблематично.

Также очень важно отметить, что не все VPN в настоящее время способны обойти Великий китайский файрвол. Раньше VPN-сервис Astrill блестяще справлялся со своей работой, пока власти не приняли дополнительные меры обеспечения безопасности, и это негативно повлияло на эффективность работы Astrill VPN. В настоящее время лучшими VPN-сервисами для Китая являются Express VPN и NordVPN. Оба обеспечивают безопасную среду для работы в интернете. Оплатить можно месячную подписку, поэтому даже если вам не нужен VPN дома, можно установить один из клиентов специально перед поездкой в Китай.

Лучшие VPN-сервисы для Шанхая

Бесценные моменты

Когда вы успешно поделитесь своими фотографиями из путешествия на Facebook при помощи VPN, вы вполне заслуживаете чашечку отличного чая, и нигде в мире вы не найдете большего выбора, чем в Чайном городе Тянь-Шань (Tian Shan Tea City). Целых три этажа царского изобилия всевозможных вкусов и сортов (забудьте о чае Липтон и фруктовых ароматизаторах!), где 150 независимых продавцов предлагают свои товары. Чай в Китае — все равно что вина во Франции: у каждого листа есть свой аромат и характер, и все это вы сможете попробовать на рынке Тянь-Шань. За специальным дегустационным столом посетители могут поучаствовать в тщательно продуманной чайной церемонии Гун Фу (gongfu) , в процессе которой листья тщательно ополаскиваются различными способами, а в конце можно насладиться самим напитком. Как и дегустаторы вина, настоящие ценители нюхают, взбалтывают, пробуют чай небольшими глотками и приговаривают что-то про себя. Но настоящей жемчужиной среди этих чайных сокровищ ценители считают чай, собранный губами девственниц - и это не шутка! За этой странной традицией стоит своя легенда, согласно которой листья, собранные губами девственницы, выпускают фей в небеса, как только на них прольется кипящая вода. Говорят, у чая уникальный вкус и аромат, а также сильные целебные свойства.

Пельмени на стол!

Когда-то у Шанхая была репутация города с грубыми официантами, приносящими жестяные подносы с однообразной традиционной едой, теперь же здесь вы можете попробовать блюда со всего света. Французская кухня и фьюжн, рестораны на открытом воздухе, блюда различной степени готовности, — теперь в городе вы сможете отведать не только пельмени, хотя традиционная кухня также весьма разнообразная и вкусная. Приемы пищи - это важная часть социальной жизни в Китае, как, например, на улице Yunnan Nan Lu, главной гастрономической улице Шанхая, где вы сможете попробовать местные вкусности, такие как Сяо Лун Бао (xiaolongbao) - пельмени из тонкого теста на пару с начинкой из мяса и мясного бульона.

Где засыпать и просыпаться?

Самые популярные апартаменты в Шанхае находятся в знаменитых небоскребах, ведь именно оттуда можно насладиться панорамным видом на город. Кроме того, можно поискать место в районе бывшей Французской концессии, где есть самобытные виллы 1920-х годов. Если вы ищете традиционный колорит и роскошь, то ваш лучший выбор — отель Le Sun Chine, который был отреставрирован и теперь предстал во всей красе стиля ар-деко как символ хаотичного культурного прошлого Шанхая. Более традиционный уклад жизни можно попробовать в отеле Old House, где минимум мебели и все предметы выполнены в традиционном стиле. Это уникальное место, где гораздо больше очарования, чем в сетевых безликих гостиницах.


Многие говорят, что если вы хотите выйти из своей зоны комфорта, то вам нужно попробовать погружение с аквалангом или прыжок с веревкой. Если же вы хотите забыть, где в принципе проходят границы вашей зоны комфорта, вам нужно пожить в Шанхае. Конечно, с надежным VPN-сервисом вы все еще сможете получить доступ к привычным ресурсам в виртуальной реальности через защищенное соединение, и это обеспечит стабильность в каком-то смысле. В Шанхае такая мешанина из культур, различных блюд мировой кухни и сумасшедших сооружений, что, покидая город, вы, скорее всего, забудете, где верх, а где низ, не говоря уже о том, куда идти! Так что пристегните ремни безопасности, расслабьтесь, отбросьте все свои культурные предрассудки и наслаждайтесь путешествием по Шанхаю!

Если сесть на скоростной поезд на центральном вокзале Пекина (размером с хороший европейский аэропорт), проехать через полстраны пять с половиной часов сквозь ровно покрывающую ее дымку не самого экологически чистого вида, то в финале испытываешь облегчение. Не потому, что есть какие-то проблемы с китайскими скоростными поездами, а просто потому, что в Шанхае гораздо легче дышать: большой порт в дельте Янцзы, где Хуангпу сливается с Сучжоу, совсем рядом Восточно-Китайское море и, несмотря на субтропики и почти муссоны, воздуха там куда больше, чем в равнинном открытом Пекине. По крайней мере, он больше пригоден для дыхания.

Именно это - свободное дыхание - можно было бы сделать метафорой любого путешествия сюда, но, избегая штампов и литературности, скажем только, что этот тесно застроенный и плотно заселенный город кажется чуть более понятным и живым западному взгляду, чем Пекин с его широкими проспектами и огромными площадями, такими, впрочем, родными любому рожденному в бывшем СССР. В общем, приехать сюда из Пекина - это хорошая идея, как всякий свежий контраст.

Отель Bvlgari

И там и там - и в Пекине, и в Шанхае - есть отель Bvlgari, причем в Шанхае он открылся буквально несколько недель назад, и различаются они примерно так же, как эти города, при полном сохранении общего дизайна и стиля, придуманного Антонио Читтерио и Патрисией Вейл. Если в Пекине все на земле -сад, ресторан, терраса, бар, то в Шанхае все в воздухе - ресторан Нико Ромито Il Restorante, Il Bar на 47-м этаже и самый высокий, с самым феерическим видом La Terrazza фактически на крыше. Это все, конечно, итальянское - и у Нико Ромито получилась устроить в Китае одну из лучших итальянских кухонь, какие только могут быть, куда привозят из Италии даже муку для хлеба. И вид со здешней La Terrazza на Пудонг с небоскребами и реку с корабликами и баржами - самый открыточный, самый канонический и лучший в городе.

На земле ресторан тоже есть: помимо свежепостроенной башни в 48 этажей Bvlgari отреставрировала старое здание Торговой палаты, которая стоит на территории отеля с садом вокруг, аллеей и классического стиля въездной аркой, сделанной по мотивам римской арки Константина. В нем устроили бальную залу и открывают гастрономический ресторан именно китайской кухни - Bao Li Xuan.

Исторический центр и набережная Вайтань

Здесь, в принципе, можно жить, не выходя наружу, но если все-таки выйти, то оказываешься прямо в Бунде, главном историческом районе Шанхая. По нему можно просто идти и идти, а дикого стиля небоскребы и торговые улицы со всеми главными интернациональными бутиками будут сменяться кварталами 20-х–30-х годов, похожими сразу и на скворечники, и на наши хрущевки, но в стиле баухауса, с мелкими лавками снизу и гроздьями кондиционеров сверху, в которых, говорят местные, совершенно невозможно жить, но которые и есть настоящий Шанхай. Их активно сносили все последние 20 лет и продолжают сносить и застраивать все офисами и отелями, хотя обещают что-то сохранить из соображений исторической важности (а скорее коммерческой выгоды, чтобы было что показывать туристам в качестве аутентичного Шанхая).

Набережная напротив Пудонга - с отличным променадом, где фотографируется буквально каждый приехавший сюда турист, - застроена строгими красивыми зданиями в стиле нью-йоркского ар-деко, и вообще архитектурно Шанхай не дает глазу западного человека заскучать. Восхититься, ужаснуться, обрадоваться или опечалиться - сколько угодно, но заскучать никогда. Место, где можно по дороге пообедать, - ресторан Lost Heaven, нескучный и в меру экзотический для желудка западного человека.

Квартал M50,
старый город и район French Concession

Конечно, в Шанхае надо идти в арт-квартал M50, где тысячи галерей - и от идеи обойти хотя бы половину за один раз надо отказаться сразу. Новое китайское искусство, которым так увлечен сейчас Запад, распространилось как раз из Шанхая, и здесь по-прежнему можно находить новых и еще не безумно дорогих художников. Конечно, нужно доехать до старого города и зайти в сад Юй Юань, Yu Garden, образцовый китайский сад, один из самых знаменитых в городе. И, конечно, нужно попасть во French Concession, один из самых богемных, классных, пестрых районов Шанхая, где прежде жили французы, а теперь расположились модные галереи и самые интересные магазины.

Деревня Джуджаджао

Но, если все-таки станет тесно и душно в этой сырости и вообще утомит большой город, тут есть, куда выбраться. Например, в деревню на воде Джуджаджао (Zhujiajiao). Фактически, это маленький город, ехать до него из центра примерно час, а гиды называют его «китайской Венецией». На Венецию это похоже разве что центральным мостом, в котором, правда, можно угадать очертания Риальто, но город действительно стоит на речке и каналах, по которым можно плавать на лодке, и он действительно вполне исторический и практически не перестроен. В самом его начале - созерцательно прекрасный китайский сад, принадлежавший важному местному торговцу, придуманный и построенный для его семьи со всеми ручьями, мостиками, скалами, павильонами и видами со средневековых китайских свитков, с разных точек - разными.

Пока плывешь на лодке, видишь, как местные жители полощут в воде белье - и решаешь все-таки поесть где-нибудь в другом месте, но выглядит это очень живописно. Потом идешь по узким улицам, в толпе, в основном из местных (это важная точка именно внутреннего туризма, западных людей тут немного), мимо лавок, продающих все на свете: от жемчуга до сердец, рогов и копыт на вертелах (китайцы едят все возможные субпродукты) - и это ровно та доза экзотики, что нужна белому человеку. Чуть отъехав, попадаешь в район дорогих вилл, где живут богатые шанхайцы, а поесть можно, остановившись по дороге в отеле-резорте AhnLuh, стилистически совершенно противоположном Bvlgari. Ворота XVI века на входе, специально сюда привезенные, идеально вписанный в ландшафт невысокий серый камень, внутри - большой зал с аутентичным интерьером XVII века, как в хорошем историческом фильме про средневековый Китай, тоже целиком с деревянными колоннами и резной галереей по всему периметру, привезенный сюда антикварным дилером вместе с воротами. Специфический китайский способ сохранять историческое наследие.

Шоколадное ателье в Шанхае

Когда вернетесь в Шанхай, зайдите в маленькое шоколадное ателье Il Cioccolato в отеле Bvlgari, где делают и продают исключительного качества и ручной, разумеется, работы шоколад - после гирлянд из всевозможных зажаренных ног именно вкус шоколада помогает вернуть душевное равновесие. Ну и привезти домой из Шанхая отличный итальянский шоколад - это как раз идея, далекая от всех возможных клише.