Büyük Marlene Dietrich, "Unter den Linden'deki kadim ağaçlar çiçek açtığı sürece Berlin, Berlin olarak kalacak" diye şarkı söyledi. Almanca'dan çevrilen caddenin adı, kelimenin tam anlamıyla "ıhlamur ağaçlarının altında" anlamına geliyor - belki de Berlin'in en popüler caddesi, şöhretini her şeyden önce ıhlamur ağaçlarına borçludur.
“Ihlamur ağaçlarının altında” sokağın doğuşu
16 Nisan 1647'de "Büyük Seçmen" Frederick William'ın emriyle 1.000 ıhlamur ağacı ve 1.000 ceviz dikildi. Kraliyet Kalesi'nden Tiergarten'deki avlanma alanlarına giden yolun çıplak kumlu bölümünü güzelleştiren, altı sıra halinde dikilen bu ağaçlardı. Belki de bu, doğum günü açıkça bilinen birkaç caddeden biridir. Ihlamur ağaçlarına bakım yapıldı, korundu ve korucular yakın köylerden buraya koşarak gelen ve genç ağaçların kabuklarını kemiren domuzları vurabiliyordu.
Yaşayan karakterler:
Sokağın simgesi defalarca kesilen ıhlamur ağaçları, geçen yüzyılın en büyük kesimi 1936'da Berlin'de düzenlenen olimpiyatların hazırlıkları sırasında ikinci kez metro inşaatı sırasında yaşandı. 1944-1945'teki savaş. Yakacak olarak ıhlamur ağaçları kesildi. Ama sonra mutlaka genç ağaçlar dikildi.
Bugün Berlinliler her ağaca mücevhermiş gibi yaklaşıyor, el üstünde tutuluyor, her ıhlamur ağacının kendine özel sulama ve gübreleme sistemi var. Burada yetişen beş tür ıhlamur ağacının her birinin kendine özgü yaklaşımı, kendine özgü ilaçları ve gübreleri vardır.
Ünlü cadde hakkında ünlü kişiler:
1770 yılında Büyük Frederick döneminde sokak yeniden inşa edildi ve mevcut 44 evin yerine yine baraka gibi görünmeyen 33 lüks konak inşa edildi. Sokak hemen asil, görkemli bir görünüme kavuştu. Her yıl lüks ve zarafet daha da arttı. Heinrich Heine 1823'te cadde hakkında şöyle yazmıştı: "...en lüks binalardan biri diğerini dolduruyor"
Ve bugün bu ünlü cadde turistlerin ilgisini çekiyor. Unter den Linden, Berlin'i ziyaret eden her kademeden misafir için “zorunlu program” içerisinde yer alıyor ve turistlerin beklentilerini tam olarak karşılıyor; burada görülecek bir şey var. 1390 metrelik caddenin tamamı boyunca çok sayıda mimari ve tarihi eser, lüks restoran ve oteller yer alıyor.
Ancak ünlü caddeyi benzersiz kılan tek şey bu değil; Berlin'le oldukça mesafeli bir ilişkisi olan Mark Twain, paradoksu ilk fark edenlerden biriydi; şöyle yazdı: “Unter den Linden tek bir sokak değil, aynı caddedir. üç sokak tek caddede birleşti.” Gerçekten de, iki yolun bir yaya bulvarıyla ortadan bölünmesi çok alışılmadık bir durum.
Ünlü “Ihlamur ağaçlarının altındaki cadde”, aynı derecede ünlü Brandenburg Kapısı'ndan kaynaklanmaktadır. Adlon Oteli ayrı bir tartışmayı hak ediyor (adresi Unter den Linden, bina 1), imparatorlar, krallar, Albert Einstein, Charlie Chaplin ve diğerleri gibi birçok büyük şahsiyet burada konakladı.
Efsanevi cadde turistleri ağırlıyor:
Cadde, Veliaht Prens Sarayı (11,4 €), Berlin Katedrali (6,5 €), Zeichhaus (veya Arsenal) (6,5 €) dahil olmak üzere birçok müzeyle doludur.
Berlin'de müzeleri ziyaret etmek oldukça pahalıdır; tasarruf etmenin en kolay yolu Berlin Hoş Geldiniz Kartı satın almaktır - 48 saat, 72 saat veya 5 gün geçerli olan bu turist kartı hem toplu taşımada ücretsiz seyahat hem de 50 150'den fazla müze ziyaretinde % indirim.
48 saat ücreti 18,90 €, 72 saat için - 24,90 €, 5 gün için - 34,90 €.
Unter den Linden'e 100 numaralı otobüs veya 200 numaralı otobüsle, Brandenburger Tor, Friedrichstrasse veya Französische Strasse istasyonlarına metroyla ulaşabilirsiniz.
Dünyadaki “normal” sokakların çoğunun net bir dış imajı, bir noktada tanımlanmış ve hareketsizlik içinde donmuş bir “oluş”u var. Onlar hakkında her şey biliniyor. Berlin'in ana arteri olan ve “Ihlamur Ağaçlarının Altında” korunan Unter den Linden ise bambaşka bir konu. Bir su akışı gibi ara sıra parlıyor, mimariyi, ruh halini, rengi, hareket yönünü değiştiriyor... Genel olarak "klasik" Alman karakteri gibi birçok paradoksu ve aşırılığı birleştiriyor.
İlk paradoks, Berlin'deki tamamen yabancı bir yabancı tarafından fark edildi. Mark Twain bunu basitçe şöyle ifade etti: "Unter den Linden, üç sokağın bir arada olduğu yerdir." Nitekim yaya bulvarı ve yanındaki iki yol, üç ayrı yol gibidir.
Ya da şu: Büyük Frederick anıtından başlayan Forum Fridericianum'un bulunduğu tarihi bölge, yerini ünlü ıhlamur ağaçlarının bulunduğu bulvara bırakıyor. Ve bu da Paris Meydanı ve Brandenburg Kapısı tarafından engelleniyor - sonuç olarak yine caddenin üç bölümünü alıyoruz, ancak "kesiyoruz".
|
|
Bu sokağın gelenekleri ve ruhu onu bir Hollywood seti olmaktan kurtarıyor. Buradaki her sıradan eylemi belirli, özel, eğlenceli bir anlamla dolduruyorlar - ister yürüyor olun, ister modaya uygun bir melodiyi nefesinizin altında ıslık çalıyor olun, ister bir kafede oturuyor olun ya da mağazaların vitrinlerine bakın, Unter den Linden size bu hakkı ve en önemlisi, doğru olanı verir. seçme fırsatı - kimin gibi hissetmek istiyorsun Bugün, yürüyüşe çıkmak için hangi rolü üstlenmeliyim? Bir zamanlar bu sokağa ilk geldiğimde Berlinli arkadaşım tarihçi Klaus Goldmann bana şunu sormuştu: “Hangisini seçersin, 'kralın yolu' mu yoksa 'tüccarın yolu' mu?..” Zayıf bir insan - ilk başta elbette "kral" ı seçtim.
Anma I
Berlin Kalesi'nin (kale) kapıları açıldı ve ona adını veren bir grup köpek havlayarak Köpek Köprüsü'ne doğru koştu. Av köpeklerinin ardından Brandenburg Seçmeni, bizzat Frederick William ve maiyeti dışarı çıktı. Spree Nehri'nin hemen ötesinde (bir hendek yerine kale duvarlarını rahatlıkla çevreliyordu), avcılar kendilerini kumların arasında uzanan tertemiz düz bir sokakta buldular...
Her geyik avlamak istediğinizde sıcakta bu “çölü” geçmek korunan orman Tiergarten, Friedrich Wilhelm sonunda yetti. 16 Nisan 1647'de "Kraliyet Kalesi'nden Tiergarten'a giden yoluma iyi toprak getirmemi ve ıhlamur ve ceviz ağaçları dikmemi" emretti. Unter den Linden caddesi böyle ortaya çıktı - kesin doğum günü olan az sayıdaki caddeden biri.
Seçmen tutumlu bir sahipti ve ıhlamur ağaçlarıyla ilgileniyordu. Mesela sabahları komşu köylerden koşarak ağaçların kabuklarını soymak için gelen domuzlarla ilgili fermanı biliniyor. Avcılara onları acımasızca vurma hakkı verildi. Bir domuzun, Friedrich Wilhelm'in gözüne çarpma talihsizliğine uğrayarak kurşundan kurtulduğu nadir görülür.
Bu arada, Seçmen'in takma adıyla "Avrupa'nın en kurnaz tilkisi" nin beyni Unter den Linden'e ek olarak, ünlü Prusya ordusu (erken bir model) ve egemen Prusya'nın kendisi de vardı. Sonunda Berlin Ihlamur Yolu'nun yaratılmasından on yıl sonra Polonya Krallığı'ndan ayrıldı. "Seçmenin Yolu" ancak oğlu I. Frederick döneminde "Kralın Yolu" haline geldi.
|
|
Doğru, artık ıhlamur ağaçları köprünün hemen arkasında değil, Tarihi Mahalle'den beş yüz metre sonra başlıyor. Avrupa'nın ilk "ideal düzenli devleti" olan Prusya'nın ve ardından Alman İmparatorluğu'nun tüm ana sembolleri burada yoğunlaşmıştır: Arsenal, Opera, Üniversite, 1871'de Fransa'ya karşı kazanılan zaferden sonra, Wilhelm I'in sarayı. “kraliyet” yolunu “Kaiser'in” yoluna çevirdi.
Ve elbette, Prusya tarihinin ana karakteri II. Frederick, unutulmaz saltanatının çeşitli binalarıyla temsil ediliyor. Berlinlilerin "şifonyer" adını verdiği Kraliyet Kütüphanesi ile birlikte St. Hedwig Katolik Kilisesi Forum Fridericianum'u inşa eden oydu. "Eski Fritz"in bronz anıtı, Unter den Linden'in ilk bölümünü kapatıyor; Prusya hükümdarlarının en büyüğü, bronz atının ağzını olduğu kadar yüzünü de "Tanrı'nın yolunda" yürüyenlere çeviriyor. Kral." Artık avlanmak için kaygısızca ormana gitmiyor, bir domuzdan daha ciddi bir düşmana karşı kazandığı zaferle Spree'deki saraya dönüyor. Elbette, görüntünün bu yorumunun 1851'de heykeltıraş Christian Rauch tarafından yapıldığını garanti edemem, ancak yaratılan izlenim bu ve sadece kralın arkasında bir sütun halinde dizilmiş dört ıhlamur ağacıyla tamamlanıyor. Yeşil üniformalı askerler. Böylece, Almanların uzun zamandır kabul ettiği barışçıl hayalperestler, tüm Avrupa'yı tehdit eden savaşçılara dönüştü... Bronz değil, yaşayan "Fritz", Unter boyunca "kralın yoluna" çok düşkündü. den Linden ve onları yüzlerce kez takip etti - en azından o zaman taşradaki ikametgahı Sans Souci'ye ulaşmak için. Ve bugün, ünlü bulvar boyunca giderseniz, Brandenburg Kapısı vb. Geçerek Alman "Versailles" a ulaşabilirsiniz.
Ama çok uzakta, ıhlamur ağaçlarının altında kalsak iyi olur. Görünüşe göre kendi başlarına dikkat çekici değiller: ağaçlar ağaçlar gibidir, yalnızca Alman bilgiçliğiyle numaralandırılmıştır. Yoldan geçenlerin yüzleri dikkat çekici. Turistinden kent sakinine kadar hepsinin bir şekilde neşelendiğini birçok kez fark ettim. Burada arabaların uğultusu bile bastırılıyor. Banklar, yeşillikler, eski fenerler - ve kalabalık kaybolur, her kişi ayrı ayrı görünür. Almanya'nın hiçbir yerinde Pod Lipami kadar çok "tipik" - romantik, rüya gibi Alman - göremezsiniz. Bulvardan Pariserplatz'a - Berlin'in en ünlü kapılarında, kraliyet, tören yolunun nihayet boşa çıktığı ve maceracı, kurnaz ve hareketli olan Paris Meydanı'na çıkarken, güneş ışığının bu kadar parlak ve davetkar parıltısı hiçbir yerde gözünüze çarpmayacak. Tüccarın yolu” belirir.
Bir peri masalında olduğu gibi omzunuzun üzerinden Unter den Linden'e dönük olarak dönmeniz yeterlidir.
Anılar IIBerlin'in batı kapılarında uzun bir araba kuyruğu toplanmıştı. Uzun muhafızlar arabaları denetledi ve çevik gümrük memurları, Avrupa'nın her yerinden çevredeki köylüler ve tüccarlar tarafından Prusya'nın başkentine taşınan mallar için vergileri topladı. Ancak yeni gelenlerin ezici çoğunluğundan alınacak hiçbir şey yoktu; bir mülteciden ne alabilirsiniz? "Güneş Kral"dan bu yana Louis XIV“Mürted kral” Henry IV'ün dini hoşgörüye ilişkin Nantes Fermanı iptal edildiğinde, inançlarından vazgeçmek istemeyen Fransız Huguenot'ların yeni bir vatan arayışı için bir araya gelme zamanı gelmişti.
Basiretli Seçmen Frederick William bundan yararlandı. Kanlı Otuz Yıl Savaşları'ndan sonra Almanya, nüfusunun üçte birinden fazlasını kaybetti. İnsanlar en değerli sermaye haline geldi. Lutherci Prusya herkesi kabul etti: Fransa'dan Protestanlar, Polonya'dan Yahudiler ve asi İskoçya'dan İngilizlerin zulmüne uğrayan Katolikler. Nasıl çalışacağınızı istediğiniz ve bildiğiniz sürece hangi uyruktan veya dinden olduğunuz önemli değil; bu yaklaşım 17. yüzyıl için gerçekten devrim niteliğindeydi ve dışlanmışlar bunu takdir etti. La Rochelle'den masonlar, Lyon'dan dokumacılar ve en önemlisi, Avrupa'nın her yerinden becerikli tüccarlar, Brandenburg Kapısı'na girerek, bir süre sonra Yeni Dünya'ya taşındıkları şevkle Berlinli oldular. Ve şehir onların güçlü faaliyetleriyle gelişti.
Ancak şu anda gördüğümüz Brandenburg Kapısı, göçmen akınının olduğu yıllarda değil, daha sonra, 1791'de mimar Karl Langhans tarafından inşa edildi. O günlerde evlerin numaralandırılması doğudan batıya doğru değil, kapıdan Spree'ye ve kaleye kadar geriye doğru gidiyordu. Üstelik tüm dünyada olduğu gibi sokağın bir tarafından diğer tarafına "atlamadı", önce Unter den Linden'in güney tarafı, sonra da kuzey tarafı boyunca arka arkaya yürüdü. Daha zengin tüccarlar seçmenin (ve 1701'den sonra kralın) ikametgahına daha yakın yerleşmeye çalıştı. Burada, yağmurdan sonra mantarlar gibi, evler büyüdü, Paris ya da Amsterdam'ın konaklarından daha kötü değildi - böylece "av yolu" modaya uygun bir bulvara dönüştü. Kraliyet treni hâlâ zaman zaman buradan geçiyordu, ancak çok geçmeden sokağın gerçek efendileri, gezgin saraylılar (Fransızlardan ipucu alan Almanlar) ve hareketli tüccarlar (Alman yabancılar) haline geldi; bunlar, ülkenin diğer başkentlerinde imkansız olan tuhaf bir karışım oluşturdular. Avrupa. Bu ortak yürüyüşlerden Prusya devletinin seçkinleri ve en önemlisi özel bir tür insan doğdu: Berlinliler.
Ihlamur ağaçlarının altında hareket: kim daha hızlıNe yazık ki bugün Unter den Linden'de kimse yaşamıyor ve bu nedenle "tüccar yolunun" sade cazibesi sonsuza dek kayboluyor. Mağazalarda, ofislerde ve bulvarda vatandaşlardan çok turist var. Ama yine de bu sonuncular var.
Bunları bulmak için bisiklet taksi şoförlerinden veya Berlin jargonunda pedicablardan yardım istemek en iyisidir. Güçlü, neşeli adamlar, kural olarak, fazladan iş arayan öğrenciler, kendiliğinden isyancılar, Yeşiller Partisi'nin sadık destekçileri, yabancı dil uzmanları ve hızlı araba kullanmayı sevenler.
Şu anki çekçek çekicim Rudy tipik bir örnek. Ailesi ona adını verdi ölü kahraman Rudi Dutschke'nin 1968 Almanya'daki öğrenci devrimi. Ve onları hayal kırıklığına uğratmadı - gençlik protestosu ruhuna sadık kaldı, ancak bu ruhun kendisi son 30 yılda daha sakin biçimler kazanmış.Adam zamanımızın çevre sorunları konusunda çok bilgili, hepsini bilimsel olarak kanıtlayabilir bisikletin zararsız olması gibi avantajları araç ve Unter den Linden'i ezbere biliyor. Mesela işaret ettiği yöne bile bakmadan bana şunları söyledi: “Ama bunlar Berlin'in yerlileri. Bu caddede ancak yayadan otomobil “katına” inerseniz birçoğuna aynı anda rastlayabilirsiniz. Arabalar yanımızdaki asfaltta yavaş yavaş ilerliyor, yoğunlaşan trafik sıkışıklığında donmaya hazırlanıyorlardı.
Ama onun içinde canlanma tam tersine büyüyor. Zarif araba eldivenleri giyen orta yaşlı bir rahibe, bir cipin direksiyonunu gösterişli bir şekilde çeviriyor ve Jaguar'lı saygın bir iş adamına, onun geçmesine izin vermesinin daha iyi olacağını işaret ediyor - Tanrı hâlâ onun yanında. Bir taksideki iki Bundeswehr subayı, General Seydlitz'in süvarilerini tasvir eden eski gravürlerden çıkmış gibi (sadece üniformaları daha mütevazıydı), bulvardaki kızlara gülümsüyor. Birkaç okul çocuğu minibüsün camlarına yapıştırılmış, caddeyi kazan turuncu renkli işçilere hayranlıkla bakıyor. Yanıp sönen ışıklar veya güvenlik olmadan sürüş yapan Mercedes'in penceresinin dışında, Federal Meclis Başkanı Wolfgang Thierse'nin tanıdık sakallı profili parladı.
Trafik sıkışıklığında kimsenin öfkeyle kaynamadığını fark ettim. Görünüşe göre Berlinliler açısından bu kârsız ve modası geçmiş bir şey. Yararlı bir şeyler yapmak ya da gülmek, dışarıda olup bitenlere bakmak daha iyidir. Diyelim ki, bulvara yerleştirilmiş, amacı bilinmeyen iki metrelik kırmızı “E” ve bunların üstünde daha küçük siyah harfler var. Her şeyi bilen Rudi, Berlin'in ana caddesinin Einstein'ın görelilik teorisinin formülünü keşfetmesinin yüzüncü yılını bu şekilde kutladığını açıkladı: E=mc2, burada E enerjiyi temsil eder. Çekçek sürücüsüne göre Einstein, klasik zamanlarında Unter den Linden'in iyi bir sakini olurdu. Enerjik dehanın ünlü olduğu sağduyu, mizah ve gündelik zarafet, Berlin'in imza niteliğindeki özellikleridir.
Ihlamur ağaçlarıyla ilgili “şüphe”: Cumhuriyetin “balast”a ihtiyacı var mı?
"Kral" ve "tüccarın" yolları birkaç yüzyıl boyunca caddede yarıştı, ta ki 1936'da Berlin Olimpiyatları öncesinde Hitler ilki lehine kesin bir seçim yapana kadar. Evlerin numaralandırılması Spree üzerindeki köprüden (burada Virgil'im beni bisikletle bıraktı) batıya doğru uzanıyordu - ilk numara Berlin Askeri Komutanlığı'na, ikincisi ise eski Arsenal'deki Askeri Müze'ye verildi ( Almanca - Zeichhaus). Führer, Tiergarten'den yeni Olimpiyat Stadı'na giden geniş bir otoyol olan via zaferalis caddesi boyunca uzanmayı planladı. Koşucular daha sonra Oyunlar tarihinde ilk kez Yunanistan'dan uçakla getirilen Olimpiyat meşalesini yanlarında taşıdılar. Aynı zamanda, ulusun lideri doğal olarak önlerinde açık bir Mercedes ile "kralın yolu" boyunca yelken açtı ve coşkulu kalabalığın uğultusunun tadını çıkardı.
Anımsama III
2 Mayıs 1945'in şafak vakti, Kızıl Ordu'nun siyasi raporlarında yazdığı gibi, "güneşli Azerbaycan'ın oğulları" ile görevlendirilen 416. Piyade Tümeni askerleri, bir sis perdesi altında, bir binanın yıkıntılarının üzerinden geçtiler. nehrin karşısındaki köprü. Yüzlerce Berlin “mini saldırısının” sonuncusu başladı - Üçüncü Reich'ın başkentinin ana caddesine saldırı. Albay Saidbatalov'un ileri 1373. alayı, Yüzbaşı Efendiyev'in topçularının desteğiyle Askeri Komutanlık binasını ele geçirdi. Bundan hemen sonra, Kaptan Anisimov'un avcıları köprüyü restore etti ve tanklar zafer yolu üzerine döküldü. Sekiz saatlik bir savaşın ardından Opera binasını ve diğer kaleleri ele geçiren birliklerimiz, Unter den Linden 63 numaradaki eve ulaştı.
“Böylece oraya tek bir mermi isabet etmiyor! Burası Sovyet büyükelçiliği," diye emretti siyasi subay-416 Albay Rashid Esad-oğlu Mecidov. Topçular binayı patlamalarla "sınırlandırmak" zorunda kaldı ve piyadeler merdivenlerde, ofislerde ve koridorlarda göğüs göğüse çatışmaya girdi. Azerbaycan Komsomol Merkez Komitesinin eski birinci sekreteri Majidov, Kızıl Bayrak'ı ancak Albay Gulmamedov'un taburu caddeyi çok daha ileriye, Pariserplatz'a kadar geçip Brandenburg Kapısı'na saldırmaya başladığında şahsen çatıya kaldırdı. Aralarında Azerbaycan SS birliğinden gönüllülerin de bulunduğu savunucuların arkasında zaten yakalanmış bir adam duruyordu. 3. Ordu General Kuznetsov Reichstag. Yine de sonuna kadar savaştılar ve hepsi öldü.
5. Şok Ordusu Askeri Konseyi üyesi General Fyodor Bokov'un anılarında tüm bu kanlı hikaye böyle görünüyor.
Seçmen Friedrich Wilhelm'in Köpek Köprüsü'nün bir zamanlar bulunduğu ve daha sonra Sovyet avcılarının geçici bir köprü inşa ettiği yerde, şimdi Saray Köprüsü inşa ediliyor - Unter den Linden hala burada başlıyor. Berlinliler için bu köprü, St. Petersburg sakinleri için Kazan Katedrali'nin meydanı gibidir. Burada randevu almak adettendir ve turistik gezi turları buradan kalkmaktadır. Bu arada, bu günlerde alışılmadık bir şekilde başlıyorlar: Herkes Dudaklara sırtını dönüyor. İlgi odağı, Berlin Katedrali'nin yanındaki devasa ve harap bir beton "kutu". Çatısında - altı metrelik metal harfler kırk metrelik bir ZWEIFEL oluşturuyor - şüphe. Bu kelime kelimenin tam anlamıyla caddeye hakimdir, Brandenburg Kapısı'ndan bile görülebilmektedir. Akla gelen ilk tahmin reklamın yanlış olduğudur. Karşımızda Norveçli sanatçı Lars Ramberg'in kavramsal bir çalışması var. “ŞÜPHEYİNİ” Doğu Almanya'nın ana binası olan eski Cumhuriyet Sarayı'nın çatısına yerleştirdi.Erich Honecker'in en sevdiği buluşu parti kongreleri için tasarlanmıştı ve bu arada Almanya Sosyalist Birlik Partisi'nin Politbürosu burada toplandı. Yeni gücün sembolü, 1950'de havaya uçurulan Kraliyet Kalesi'nin bulunduğu yerde ortaya çıktı - bundan yukarıda birkaç kez bahsetmiştim. Alman komünistleri açıkça Sovyetlerin örneğini takip ettiler - bir zamanlar bombalanan Moskova Kurtarıcı İsa Katedrali'nin bulunduğu yere aynı şekilde devasa bir Sovyetler Sarayı inşa edeceklerdi. Hatta yurttaşlarımızın Kraliyet Kalesi'nin ölümüne doğrudan katkıda bulunduğu ve yetkililerin değil Mosfilm'in olduğu bir versiyon bile var. Kalın duvarlı Schloss, 1945'teki saldırıdan sağ kurtuldu ve restore edilebilirdi, ancak çığır açan "Berlin'in Düşüşü" filminin çekimleri sırasında film yapımcıları tarafından ikinci kez "çekildi" ve asla bir daha asla alınamadı. iyileşti.
Berlinliler, karakteristik zekalarıyla, artık birleşik bir Almanya'ya miras kalan "Palas der Republik"i "cumhuriyetin ağırlığı" olarak adlandırdılar. Federal Meclis'in binayı yıkıp kaleyi yeniden inşa etme kararına rağmen, başarısız sosyalizmin kalesi hâlâ sağlam. Demokratik Sosyalizm Partisi SED'nin varisi onu kurtarmak için mümkün olan her yolu deniyor. Pedesis üyesi Berlin kültür senatörü Thomas Flierl, erteleme için yeni nedenler öne sürüyor ve böylece sanatçılara "balast" üzerinde eğlenme fırsatı veriyor. Orada ne yapmıyorlar? Bir gün suyu açtılar ve yardım etmek isteyen herkes kelimenin tam anlamıyla güç koridorlarında kanolarla yüzmeye başladı. Binayı çevreleyen tamamen sıradan bir çit bile söz konusu - artık dünyadaki en bilgilendirici çit. Tamamen hem kalenin hem de sarayın tarihine adanmış metinler ve fotoğraflarla kaplıdır."Honecker avize mağazasının" (kötü niyetli binanın başka bir takma adı) sökülmesine karşı çıkanlar ve destekçiler, yoldan geçenleri aktif olarak tedirgin ediyor. Üstelik hem birincisi hem de ikincisi arasında çok sayıda genç ve emekli var. Bu arada, her şeyi olduğu gibi bırakma fikrinin ana destekçilerinden biri Almanya'da çok saygın bir kişi olan Federal Almanya Cumhuriyeti'nin eski Cumhurbaşkanı Roman Herzog'dur.
Ihlamur ağaçlarının altındaki antik çağ: kehribar odasının gerçek izlerini nerede arayabilirim?
Bu yıl beklenmedik bir şekilde herkese Unter den Linden'i orijinal haliyle görmek için nadir bir fırsat sağladı. 2006 FIFA Dünya Kupası öncesinde şehir yetkilileri tarafından başlatılan yeniden yapılanma, sokakların “içerisini” ortaya çıkardı. Tarihi Mahalle'nin yaya bölgesinde kaldırım taşları açıldı ve Seçmen Frederick William'ı çok rahatsız eden kötü şöhretli kum, yolun asfalt kıyılarında donuk sarı bir nehir gibi akıyor.
|
|
Yaptıkları şey bu: Yaya kısmını üç metre genişletiyorlar - yakında arabaların yer açması gerekecek. Aynı zamanda “sıhhi tesisat” da değiştiriliyor: GDR yapımı eski çelik borular otojen gazla kesiliyor ve yerini seramik ve plastikten yapılmış ultra modern borular alıyor. Yağmur akışının açısındaki telkari değişiklik özel bir vurgudur - bunun caddenin drenaj sistemini iyileştirmek için çok önemli olduğu ortaya çıktı. Jurgen soyadını - tabiiyetini - vermeyi reddediyor. Yetkililer, ünlü bir Rus dergisinde belediye yetkililerinin değil de kendisinin adının geçmesine muhtemelen güceneceklerdir. Görev yapan bir Alman ustabaşının avucunu kürek kadar sert bir şekilde sallıyorum ve harabeye dönmüş cadde boyunca hızla yoluma çıkıyorum.
Yani eski Arsenal-Tseykhauz'a, tüm arkeologlar gibi güçlü ve enerjik sakallı bir adam olan Humboldt Üniversitesi arkeoloji profesörü Armin Yehne'yi görmem gereken bir kafede. Toplantı hem dostane hem de iş havasında geçti. Jene ve ben, savaş sırasında dünyanın dört bir yanına dağılmış sanat hazinelerinin iadesi konusunda uzmanız. Heinrich Schliemann hakkında kitapların yazarıdır. Ve Sovyet zamanlarında, Truva'yı keşfedenlerin en ünlü buluntusu olan Priam hazinesinin yok olmadığını, ancak 1945'ten beri Moskova'daki Puşkin Müzesi'nin depolarında durduğunu kanıtlamayı başardım.Yani özellikle bu kadar uygun bir yerde hatırlamamız gereken bir şey var. Berlin'in en iyi barok binası Zeichhaus'un yazarı Andreas Schlüter, aynı zamanda Rus savaş kayıplarının sembolü olan Amber Odası'nın da yaratıcılarından biriydi. Prusyalı oymacıların bu başyapıtı uzun süre Kraliyet Cephaneliği'nde tutuldu - 1717'ye kadar, Frederick William I'den Peter I'e hediye olarak (kralımız daha sonra kraliyet muhafızları için iki metrelik Rus el bombaları verdi), oraya gitti. Rusya ve dahası, yüzlerce hazine avcısını hâlâ endişelendiren bir efsaneye dönüşüyor. Ancak "dünyanın sekizinci harikasının" yadsınamaz izi artık belki de yalnızca burada, Zeichhaus'un kafe penceresinden görülebilen avlusunda bulunabilir. Duvarlarda ölen savaşçıların taş maskeleri, Amber Odası'nın panellerini süsleyen amber renginde ölen savaşçıların kardeşleridir. Ortak bir babaları var - aynı Schlüter.
Anma IV
21 Mart 1943'te Albay Rudolf von Gersdorff Zeichhaus'a girdi. Üniformasının altında on dakika içinde patlamaya ayarlı zamanlayıcısı olan bir bomba saklanmıştı. Bundan sonra Ölen Savaşçıların Divanı'nın kapalı taş çuvalında kimsenin hayatta kalması pek mümkün değil. Ordu Grup Merkezinden birkaç komplocu subay, Gersdorff'un Zeichhaus Askeri Müzesi'ndeki Sovyet ele geçirilen teçhizatın sergilenmesinde Hitler'e eşlik etmesini ayarlamayı başardı. Albay, zalimle birlikte ölmeyi kabul etti.
Ama işe yaramadı. Avludaki hafif silahlara şöyle bir göz atan Hitler, Rus tanklarıyla daha çok ilgilendiğini açıkladı ve sokağa çıktı. Orada, Cephanelik ile Yeni Muhafız Evi arasındaki Kestane Korusu denilen yerde, ele geçirilen otuz dört kişi duruyordu. Führer mekanizmaları tek başına incelemek için hızla tanka tırmandı. İronik bir şekilde, düşman zırhı onu Gersdorff'un bombasından kurtarabilirdi. Bunu fark eden komplocu, şaşıran Keitel'den tuvalete gitmek için izin istedi ve patlamadan önceki son dakikada bombayı etkisiz hale getirmeyi başardı.
|
Depo |
Nazizm'in çöküşünden sonra, Prusya militarizminin yuvası olan Arsenal'deki Askeri Müze, Müttefik Komisyonu'nun kararıyla kaldırıldı. Birçok sergi SSCB'ye götürüldü. Moskova Tarih Müzesi'nin en değerli kazanımının, Prusyalı Mareşal Blucher tarafından Waterloo Tarlasında ele geçirilen Napolyon'un kişisel emirleri olduğu ortaya çıktı (hala Kızıl Meydan'daki binadalar). Bu arada Zeichhaus'ta daha genel bir ad olan Alman tarihi adı altında kalıcı bir sergi açıldı. Doğal olarak bu, sınıf mücadelesinde Alman topraklarında ilk sosyalist devletin kurulmasına giden tutarlı bir yol olarak yorumlandı. Günümüzde ideolojinin yerini hem militarizme hem de sosyalizme yer veren sıkıcı liberal-demokratik politik doğruculuk aldı.
Ancak Armin Ehne'ye göre ana sergi (Berlin tarihi hakkında, Moskova Devlet Üniversitesi mezunu ve Federal Almanya Cumhuriyeti'nin saygın bir bilim adamı olan bu Doğu Almanyalıdan daha iyi bir hikaye anlatıcısı tanımıyorum) kendisini ve sadece antik değil aynı zamanda modern kısımlarını da inşa ediyor. 2003 yılında Louvre'daki piramidin ünlü yaratıcısı Çinli-Amerikalı mimar Yoming Pei, Zeichhaus'un arkasında avangard bir sergi kompleksi inşa etti. İç mekanı, genel olarak Unter den Linden'in oldukça zayıf olduğu gerçek bir mimari şaheserdir. Bu arada bu sokağın bir özelliği daha: “iç” mimarisi “dış” mimarisinden daha ilgi çekici. Hacimlerin alışılmadık keskin açıları ve cam çatının çelik yapılarının oluşturduğu keskin gölgeler sayesinde mekan sergi kompleksi Tseykhauza çok dinamik ve hatta agresif. Ve Pei'nin tüm bunları 86 yaşında ortaya çıkardığına inanmak zor...
Ihlamur ağaçlarının altındaki Alman ruhu: tatbikatla şiir arasında
Lipami yönetimindeki "tarih savaşları" yerlerinde yolculuğumuza devam eden Jene ve ben, Yeni Muhafız Evi Neue Wacha'ya ya da burada söylendiği gibi basitçe "wacha" ya yaklaştık. Berlinli mimarların en seçkinleri Schinkel'in klasik eseri, başlangıçta Kaiser'in kale muhafızları için bir kışla olarak tasarlandı. Tüm Hohenzollern'ler gibi törenlere ve muhteşem üniformalara hayran olan Almanya'nın son imparatoru II. Wilhelm, muhafızların ayrılışına çoğu zaman kendisi eşlik ediyordu. Geçen yüzyılın başında bu tören, gardiyanların boşanmasıyla popülerlik yarışına girdi Buckingham Sarayı Londra'da ve olduğu gibi gizlice Alman ordusunun gücünü simgeliyordu.
Ve ülkenin 1918'deki yenilgisinden sonra kışlayı Şehitler Anıtı'na dönüştürmekten başka yapacak bir şey kalmamıştı. Weimar Cumhuriyeti'nde, Dünya Savaşı'nda şehit düşenleri Anma Yeri, Üçüncü Reich'ta - Dünya Savaşı'nda şehit düşen Kahramanların Onur Anıtı, Doğu Almanya'da - Trajedi Anıtı olarak anılıyordu. Faşizmin ve Militarizmin kurbanları. Şimdi alınlığın üzerinde “Federal Almanya Cumhuriyeti Merkezi Anıtı” ve hemen altında “Savaş ve Şiddet Mağdurları” damgası bulunuyor. Ehne şöyle yorumluyor: "Şiddetin faillerini spesifik olarak belirtmemeyi tercih ettiler, ancak özel bir panoda çingenelerden eşcinsellere kadar Alman tarihinin tüm kurban kategorileri listeleniyor. Ama bir zamanlar bu ödülü alan komünistler hariç!”
Hem Hitler'in hem de Doğu Almanya'nın yönetimi altında cesur askerler Yeni Muhafız Evi'nde hazır bekliyordu. Artık yalnızca, kural olarak zayıf ve göze çarpmayan sivil polisler kaldı. Ancak bu binanın önünden geçen herhangi bir Alman biraz daha yaklaşır ve içinde bir askerin özellikleri belirmeye başlar. Böylesine büyülü bir etkiyi yaratan Schinkel'in katı mimarisi mi, yoksa "dahi loci" mi? Pek çok güçlü genç sarışının çalıştığı Muhafız Evi'nin Üniversite'ye yakınlığı mı sadece?
Öte yandan, nedenin nerede olduğu ve sonucun nerede olduğu hala bilinmiyor: Sonuçta Kışla ve Üniversite, Prusya devletinin iki temel direğidir ve bunların yakınlığı hiç de tesadüfi değildir. Alman tarihinin ana karakterleri - memur ve memur - sırasıyla Ofise ve Geçit Törenine gelmeden önce, gerekli yılları genellikle bir yüksek okulun duvarları içinde geçirdiler. Ve örneğin Friedrich Engels, daireleri Unter den Linden yakınında bulunan alayda eşzamanlı olarak hizmet etmeyi ve çok daha sonra 1945'te harika ansiklopedi yazarlarının onuruna yeniden adlandırılan Berlin Friedrich Wilhelm Üniversitesi'nde okumayı bile başardı. Alexander ve Wilhelm Humboldt (birlikte bu kardeşler, dilbilimden mineralojiye kadar insan bilgisinin tüm alanlarını “kapsarlar”). “Anladığınız gibi bina savaş sırasında ciddi şekilde yıkıldı. Alexander Humboldt'tan geriye kalan tek şey bu,” diye Armin Ehne bana üniversite avlusunun sol köşesindeki güzel bir ginkgo ağacını işaret etti. Yorulmak bilmez doğa bilimci onu Uzak Doğu'dan o kadar uzun zaman önce buraya getirmişti ki Goethe'ye ilham vermeyi başarmıştı: "Bu yaprak mütevazi bir şekilde Doğu'dan bahçeme getirildi ve gören göz için gizli bir anlam ortaya koyuyor" - satırlar bir bitki hakkında yazılmıştı. Ginkgo yaprağı kalp şeklinde. “Genel olarak, bu, Mezozoik dönemden beri korunan, dünyadaki en eski yapraklı bitkidir. Ve neredeyse aynı zamandan beri - aşıkların yeniden bir araya gelmesinin sembolü," diye şaka yaptı arkadaşım. "Ve savaş sonrası neslin Almanları için de halkın yeniden canlanması."
Berlin Üniversitesi, Humboldt kardeşlerin adını yalnızca içlerinden birinin 1810'da kurması nedeniyle değil, aynı zamanda bu bilim adamlarının görüşlerinin genişliği ve manevi liberalizmi nedeniyle almıştır. Bu ruhtan, Avrupa çapında ünlü Alman öğrenci birliği doğdu. Ve bu güne kadar hayatta, üniversite avlusunda her iki Humboldt'un anıtlarının altındaki kitap tezgahında bunu hissetmek kolay. Satıcılar ve alıcılar çoğunlukla öğrencilerden oluşuyor ve bu da tüm "toplantıya" gerçek bir ticaretten ziyade büyük bir çıkarlar kulübü görünümü veriyor. Profesör Jene'in yüzü gözlerimizin önünde daha genç görünüyor. Elbette bir tarihçi olarak hem diğer öğrencileri hem de başka bir Berlin'den gelen diğer profesörleri çok iyi hatırlıyor.
Anımsama V
10 Mayıs 1933 sabahının erken saatlerinden itibaren, Üniversitenin en büyük oditoryumu Auditorium Maximum, kırmızı ve beyaz gamalı haç bayraklarıyla süslendi. Eskiden Fichte ve Hegel'in oturduğu kürsüden Siyasi Pedagoji Profesörü Dr. Alfred Bäumler, “Bir yaşam biçimi olarak askerlik” konulu bir konferans verdi. Konuşmasını şu sözlerle bitirdi: “Pasifizm ve hümanizm bize göre değil.” Kahverengi SA üniforması giyen seyirciler alkışlarla karşılandı. Nazi Almanyası Öğrenci Birliği hemen tarihinin en gürültülü eylemine başladı. Üniversiteden ayrılan öğrenciler bir sıra halinde sıraya girdiler ve ellerinde meşalelerle adımlarını yere vurarak Opera Meydanı yönünde Unter den Linden'i geçtiler. Orada, önceden katlanmış 20 bin kitaptan oluşan bir yığın onları bekliyordu - Remarque, Tolstoy, Heine ve benzerleri. Propaganda Bakanı Dr. Joseph Goebbels şunu ilan etti: "Yahudi entelektüalizminin krallığı sona erdi; ölüm korkusunu ve ahlak hayallerini bilmeyen yeni bir adamın krallığının başlangıcını ilan ediyoruz." "Sieg Heil!" öğrenciler meşalelerini cilt yığınına attılar.
Tüm cadde gibi, August Bebel Meydanı (eski adıyla Opera Binası) da şu anda yeniden inşa ediliyor. Her tarafta vinçler, buldozerler, kamyonlar, yeni kaldırım taşları için yığınla taş var. Sadece tek bir yer geçişe açık bırakılıyor ve gerçekten de oradan sürekli birileri geçiyor. Kayıp kitaplar anıtı bir dakika bile yalnız kalmıyor. Sanatçı Micha Ullman, basit yöntemlerle çok etkileyici bir görüntü yarattı - tam da öngörülemeyen Unter den Linden'in ruhuna uygun. Onu meydanın üzerine değil altına yerleştirdi. Şeffaf camdan bir levha, içinde boş kitap raflarının bulunduğu beş metre derinliğindeki bir zindanı kaplıyor. (Bu arada, Üniversitenin fuayesi de aynı derecede etkileyici bir anıttır. Savaştan sonra binayı restore ederken, mimarlar, galiplerin yerle bir ettiği Hitler'in Reich Şansölyeliği'nden kırmızı mermer kullandılar. Kare sütunların arasından geçtikten sonra, mutlaka ikinci kata çıkan mermer basamakları tırmanın. Korkuluk tamamen Nazi kalesinden taşınmıştır - yalnızca gamalı haç kırılmıştır. Oditoryumdaki mermer kapı direkleri de oradandır.)
Ihlamur ağaçlarının altında itaatsizlik festivali: kimin umrunda
Diğer şeylerin yanı sıra mevcut Bebel Meydanı, Forum Fridericianum'un tam kalbini oluşturuyor. Kralın planına göre, çevredeki bina kompleksinin Berlin'i aynı anda yeni bir Sparta ve Atina'ya dönüştürmesi gerekiyordu. Ancak Akademi, Saray ve Opera'yı barok Zeichhaus'un karşısında tek ve katı bir Yunan tarzında inşa etmek mümkün değildi - hükümdarın yetenekli bir mimar gördüğü cesur kaptan Knobelsdorff, yalnızca Opera'yı inşa etmeyi başardı. tutkulu bir müzik aşığı olan müşterisini tamamen memnun etti.
Ve 21. yüzyılda, alışveriş yapanların ve turistlerin terk ettiği, gösteri öncesi akşamları, Unter den Linden yeni çağın müzikseverleriyle dolup taşıyor. Bu sofistike kalabalığa karışırsanız ve kıyafet farklılığını unutursanız, bugün bile zihinsel olarak Gluck ve Beethoven'ın sezonun ana etkinliğinin Yeni Yıl Operası Maskeli Balo olduğu zamanlara gidebilirsiniz. Burada hiçbir rütbe veya unvan tanınmıyordu ve özgür Berlin ruhu, Prusya disiplini ve itaatinin önüne geçiyordu. Aristokratlar, tüccarlar ve zanaatkârlar birlikte dans etti ve bir sonraki maskenin altında kandan gelen bir prensle karşılaşma riskine rağmen herkes birbirini tanıdı.
Bu arada, bazı Naziler bile yıllar sonra bu güzel Alman “itaatsizlik günü” geleneğini sürdürmeye çalıştı. Hermann Goering, Opera'da partiler düzenlemeyi severdi; burada herkes önce parti marşı "Horst Wessel"i söyler ve ardından yasak fokstrot dansı yapar (Reichsmarshal'ın bu ruhla kutlanan doğum gününün açıklamaları Klaus Mann'ın "Mephistopheles" hikayesinde bulunabilir) ).
Büyük paradoksçu Friedrich'in Lipami yakınlarında hayata geçirmeyi başardığı bir başka dahice proje de Opera'nın hemen arkasında yükseliyor. Protestan Prusya'nın kalbindeki St. Hedwig Katolik Kilisesi, kraliyet dini görüşlerinin Olimpik genişliğini sembolize etmeyi amaçlıyordu. Bu yüzden Pantheon'u örnek aldılar. Antik Roma tüm tanrıların tapınağı. Katedral, Almanya'da muhaliflere karşı mücadelenin açıkça kınandığı tek yer haline geldiğinde, Nazizm döneminde bir özgürlük sığınağı olarak gerçek rolünü oynadı. Yerel rahip Bernhard Lichtenberg, vaazlarında kitapların yakılmasını, Yahudilere yapılan zulmü ve psikiyatri kliniklerinde hastaların öldürülmesini kınadı. Cemaatçileri, tüm milletlerden toplama kampı mahkumları ve savaş mağdurları için dua etmeye çağırdı. 1941'de Gestapo tarafından tutuklandı. İki yıl sonra bir toplama kampında öldü ve daha sonra Roma Kilisesi tarafından şehit olarak aziz ilan edildi ve memleketi St. Hedwig'deki şapele yeniden gömüldü. Lichtenberg, şu anki Alman Papa Benedict XVI tarafından özellikle saygı görüyor ve ruhani öğretmenlerinden biri olarak kabul ediliyor.
O yıllarda cesur vaizin karşı çıkmak zorunda kaldığı Unter den Linden'deki barbarca eylemler arasında sadece kitapların değil, daha az bilinen tabloların da yakılması vardı. Kaiser Almanya'sının çöküşünden sonra, eski Veliaht Prens Sarayı, Avrupa'nın en iyi modern sanat müzelerinden biri olan Ulusal Galeri'nin Yeni Bölümü'ne ev sahipliği yaptı. 1937'de Van Gogh, Otto Dix, Kokoschka, Kandinsky ve diğer büyüklerin "yozlaşmış" olduğu düşünülen resimlerine el konuldu. Bazıları Wehrmacht'ın yeniden silahlandırılması için para toplamak amacıyla İsviçre'deki müzayedelerde satıldı ve bazıları imha edildi. Savaştan sonra müze asla toparlanamadı. 1969 yılında kendi yerinde inşa edilen binanın bir “kopyası”, Doğu Almanya Bakanlar Kurulu'nun Kabul Evi olarak kullanıldı.
Anma VI
31 Ağustos 1990'da tüm dünyanın dikkati Unter den Linden 3'teki binaya çekildi. Doğu Almanya Bakanlar Kurulu Kabul Evi'nin dış mimarisine pek uymayan görkemli iç mekanlarında. “Antika” binada iki Alman devletinin heyetleri arasındaki görüşmeler tamamlandı. Saat 13:15'te Doğu Almanya Dışişleri Bakanı Günter Krause ve Almanya İçişleri Bakanı Wolfgang Schäuble "Birliğin Tesisine İlişkin Antlaşma"yı imzaladı. Kırk yılı aşkın bir sürenin ardından Almanya'nın bölünmesi sona erdi. Aynı zamanda Soğuk Savaş resmen tarihe karıştı.
İÇİNDE eski Meclis resepsiyonlar artık Alman Tarihi Müzesi'nin sergi salonlarından biri, ancak hükümet komşusu olan eski Doğu Almanya Dışişleri Bakanlığı o kadar şanslı değildi. Moskova Beyaz Saray'ını andıran bu bina birleşme sonrasında yıkıldı. Unter den Linden 1'in tören adresine uygun olmadığına karar verildi. Bu nedenle, Almanya'nın en büyük yayınevlerinden biri olan Bertelsmann, Kaiser döneminden kalma eski Askeri Komutan Evi'nin yeniden inşasını üstlendi. Modern bir cam ve çelik iç mekanın eski cephenin dikkatli bir taklidi ile birleşimi, modernize edilmiş bir restorasyonun en iyi örneği olarak kabul edilmektedir. Katipler ve editörler, pek çok dramatik olay örgüsünün ortaya çıktığı girişte (neredeyse aynı yerde) huzur içinde sigara içiyorlar. Örneğin, 20 Temmuz 1944'te komplonun liderlerinden biri olan General Paul von Hase, eşi ve çocuklarıyla birlikte burada tutuklandı ve daha sonra Pletzensee hapishanesinde idam edildi. Ve Reichsführer SS Heinrich Himmler ailesiyle birlikte Komutanın Evine taşındı. Unter den Linden 1 onun son ev adresi oldu. Neyse ki uzun sürmeyecek.
Aslında ıhlamur ağaçları
Potsdam'daki Sanssouci parkının uzak sokaklarından birinde kırk yıl geçiren ve ancak Almanya'nın birleşmesinden sonra Linden'lerin gerçekte başladığı Unter den Linden'e dönen Friedrich'in atlı heykelinde Armin Ehne'ye veda ediyoruz. Üniversiteye dönme zamanı geldi ve yürüyüşümüzün “ana karakterleri” ile tanışmak için yola çıktık.
Belki de dünyada evlerden ziyade “yüzü” bu kadar ağaçların belirlediği başka bir sokak yoktur. Berlinliler de bunun tamamen farkında; her durumda, Ihlamur Bulvarı'nın korunmasının büyük önem taşıdığını düşünüyorlar. Düzgün hendekler onun “kök sistemini” ortaya çıkarıyor. İşçiler düzenli olarak boruların ve sensörlerin karmaşık iç içe geçmesi üzerinde sihirlerini kullanıyorlar. Uzun yıllardır değerli bitkilerin bakımı bireysel bazda inşa edilmiştir. Arabalar yakınlarda sürekli bir dere halinde yürüyor; her ıhlamur ağacına ayrı ayrı bağlanan bir sulama ve gübreleme sistemi olmasaydı, egzoz gazları yeşil alanı çoktan öldürmüş olurdu. Bir ağaç hastalandığında ve ne yazık ki Unter den Linden'in "ebedi nöbetçilerinin" yüzde 80'i şu veya bu rahatsızlıktan muzdarip olduğunda, uzmanlar tarafından yazılan "ilaçlar" doğrudan köklere ulaştırılır. Üstelik burada sunulan beş ıhlamur çeşidinin her biri özel bir yaklaşım gerektiriyor. Amerikan gümüşleri için iyi olan, Hollandalılar için her zaman uygun değildir ve sözde Kaiser gümüşleri için de hiç uygun değildir.
"Bahçıvanlar" için daha fazla onur - kaprisli "sahte uluslararası" çok iyi durumda tutuluyor. Bir ağacın ölümü bile acil bir durum olarak kabul edilir - bu durumda, ilk kez özel bir kafesle çevrelenen bir fide hemen getirilir.
Elbette, bu dokunaklı kaygılarda, Almanların olağan düzen sevgisini, aynı zamanda Almanların, Almanların katı düzenlilik ruhuna karşı iç direnişini de görebiliriz. Yüzyıllar boyunca Berlin Bulvarı, Demir Devlet'in tam merkezinde bir mahremiyet cenneti olarak hizmet etti. Eğer bir başkent sakini kendisini Zeichhaus'ta, Üniversitede bir asker gibi hissediyorsa - Opera'da bir öğrenci, müzik aşığı bir vatansever, Kraliyet Kalesi'nde sadık bir tebaa gibi hissediyorsa, Lindens'in Altında, kaygısız bir flâneur kılığında dinleniyordu. Ezici Forum'dan sonra, Fridericianum ıhlamur ağaçlarının altında gerçekten rahattır; Opera veya Üniversite'nin taş kütlesi ile hepimize uygun canlı, yapraklı çadır arasındaki kontrast dikkat çekicidir. Bence Unter den Linden'in asıl çekiciliği, bugünün Almanya'sının ve genel olarak Avrupa'nın gurur duyduğu, her milletten orta sınıf insanlarının eşitlik atmosferidir. Yüzyıllar boyunca yaratılan bir atmosfer.
Ihlamur ağaçlarının altındaki ikiyüzlülük: Heine ile asla konuşma
18. ve 19. yüzyılın ilk yarısında Berlin, Prusya krallarının “aktif” ikametgahıyken, aileler çoğunlukla yürürdü. Unter den Linden o zamanlar konutların bulunduğu bir caddeydi ve köpekler ve kediler de dahil olmak üzere tüm çocuklar ve ev halkı bulvara çıkıyordu.
Modaya uygun gezinti yolunun güney tarafına Saray, kuzey tarafına ise Akademik adı verildi, çünkü ilkinde aristokratlar ve yeni zenginler, ikincisinde ise öğrenciler ve profesörler yaşıyordu. Herkes birbirini tanıyordu, rütbesizce eğiliyordu, haberleri, yerel eksantrikleri tartışıyordu. Şimdi bulvarda yürüyen darmadağınık favorili adama baktığımda, istemsizce aralarında en renkli olanı Ernst Theodor Amadeus Hoffmann'ı hayal ediyorum. "Küçük Tsakhes" in yazarı, "Terkedilmiş Kalenin Sırrı" adlı hikayede söylediği ünlü "Terkedilmiş Ev"de yaşıyordu. Hoffmann'a göre hayaletler ve ruhlarla dolu olan ev, sokağın güney tarafında, şu anda Rusya Büyükelçiliği kompleksinin bulunduğu bloğun başlangıcında duruyordu.
Heine ayrıca annelerin çocukların ve genç kızların birbirlerini selamlamasını yasakladığı Unter den Linden'e göre günlük zorunlu egzersizi de yaptı - aşkın şarkıcısı onlara tehlikeli bir çapkın gibi göründü. Ancak yan tarafta, Lipovaya Sokağı'na giden sokaklarda bulunan şık genelevlerdeki fahişeler onlar için neredeyse aile üyeleriydi. Bu aile yürüyüş için çiftlere ayrıldı - kızlar el ele, terbiyeli bir şekilde ileri geri dolaştılar ve Prusya'nın her yerinde ünlü olan Madame Schubitz onları izledi ve düzenli müşterilere selam vermeyi başardı. Bu arada Unter den Linden'deki "törensel fuhuş" kültürü günümüze kadar gelmiştir. Burada yozlaşmış kadınlar, Kurfürstendamm'da olduğu gibi fenerlerin altında boyalı ve yarı giyinik durmuyorlar, düşünceli giyiniyorlar ve bir kafede ilgili taraflarla buluşuyorlar. Veya daha önce olduğu gibi, ıhlamur ağaçlarının altında bir akşam yürüyüşü sırasında.
Elbette Unter den Linden'de 18. yüzyıl mimarisinden ve "aile tarzı" yaşam tarzından geriye hiçbir şey kalmadı. Ancak Hoffmann ve Heine zamanında buradaki evlerin nasıl göründüğünü, Rus Operası'nın kurucusunun adını taşıyan Glinkastrasse, Glinka Caddesi'ni bir “zaman makinesi” olarak kullanırsanız (güney tarafında “delinmiştir”) hayal edebilirsiniz. Unter den Linden'in savaştan sonra). Taubenstrasse, Güvercin Caddesi ile kesişme noktasına kadar yukarı çıkarsanız, barok çatının altında büyüleyici bir asma katı olan iki katlı küçük sarı bir malikane göreceksiniz. Açıklamalara bakılırsa bu “Terkedilmiş Ev”in tükürük saçan görüntüsü.
Ve tam tersine, Hitler'in Berlin'i yeniden inşa etme planlarını tamamlamış olsaydı caddenin ne olacağını anlamak istiyorsanız, Glinkastrasse'nin karşı tarafındaki bulvara, kesişme noktasındaki eve dönerken dikkat edin. Okhotnichya Caddesi - Jagdstrasse ile. Burası eski Propaganda Bakanlığı, soğuk Nazi mimarisinin tipik bir örneği.
Anma VII
Karanlık çöktükçe spot ışıkları parladı ve Berlinlilerin önünde alışılmadık bir manzara ortaya çıktı. Aşağıdan aydınlatılan, imparatorluk kartalları ve gamalı haçlarla süslenmiş Dor düzenindeki dört metre yüksekliğindeki direkler, Unter den Linden'in üzerinde dört sıra halinde yükseliyordu.
Hitler, Olimpiyat Oyunları için şehrin ana caddesinin açılmasını emretti. yeni istasyon metrolar. Son teslim tarihine yetişmek için kazı işinin açık bir şekilde yapılması gerekiyordu ve bu nedenle antik ıhlamur ağaçları kesildi.
Sonra üç yüz yenisini getirdiler, Amerikalı olanları. O kadar küçüktüler ki, Kaiser'in imzasını taşıyan sokak lambalarının gölgesinde kayboluyorlardı ve Berlinliler şakacı bir şekilde ana caddelerine Unter den Laternen, Fenerlerin Altında "adını bile verdiler". Resmin oldukça sıkıcı olduğu ortaya çıktı ve ayrıca fenerler, yakından bakıldığında altı köşeli sayılabilecek dökme demir yıldızlarla süslenmişti. Nazizmin muzaffer sembollerinin acilen hem sokak aydınlatmalarının hem de ıhlamur ağaçlarının üzerine yükseltilmesi gerekiyordu. Ancak Gestapo, kötü konuşmaların şehirde dolaşmaya devam ettiğini bildirdi. Efsaneye göre yaşlı ıhlamur ağaçları ayakta kaldığı sürece hiçbir şey Berlin'i tehdit etmiyor. Hatta bu, şehrin resmi olmayan marşı olan Walter Kollo'nun “Magdochka” şarkısında da söyleniyor: “... Unter den Linden'de yaşlı ıhlamur ağaçları çiçek açtığı sürece kimse bizi yenemez. Berlin, Berlin olarak kalacak."
1945'te Hitler, artık "kendisine ait" olan ıhlamur ağaçlarının kesilmesini yeniden emretti. Cadde çok kısa bir süre için Üçüncü Reich'ın son pistine dönüştü. Ancak Führer bunu kullanmaya cesaret edemedi.
Bu Hitler ağaçlarından dördü mucizevi bir şekilde bugüne kadar hayatta kaldı ve en azından ıhlamur çiftliğinin tamamının genel bir yeniden düzenlenmesinin planlandığı 2008 yılına kadar bulvarda kalacak. Ve ayrıca belki de bulvara bakan bazı binaları, örneğin en başta güney (akademik) tarafta bulunan Devlet Kütüphanesi'ni restore etmek için. 1904 yılına kadar Unter den Linden'in en güzel binalarından biri burada duruyordu - Prusya Sanat ve Bilim Akademisi. Daha doğrusu, Akademi yalnızca ikinci katı işgal ediyordu ve birinci katta Can Muhafızları Cuirassier Alayı için bir ahır vardı. Kral I. Frederick'in bu orijinal kararını öğrenen ironik Leibniz, alınlığın üzerine şunu kazımasını önerdi: Mulis et Musis: "Katırlar ve ilham perileri için." Bugünlerde, “ilham perilerinin ahırı”nın yerine inşa edilen, yirminci yüzyılın başlarındaki sıkıcı görünümlü evde büyük bir heyecan var. Berlin'in her yerinden öğrenciler doğal olarak şehrin en iyi kütüphanesine akın ediyor. Burada, yol boyunca, "genius loci"nin boş bir tabir olmadığına bir kez daha ikna oldum. Birinci katın tamamı boyunca özel raflarda ziyaretçilerin "çelik atları" - bisikletler var. Zaman zaman bazı atılgan okuyucular Rossinante'sine atlıyor ve Brandenburg Kapısı'na doğru yola çıkıyor. Katır ve ilham perilerinin birlikteliği devam ediyor.
Ihlamur ağaçlarının altında yeni zamanlar: “Gerçek” yerine sakız çiğnemek
Akademik ve Saray taraflarına bölünme, Berlin Alman İmparatorluğu'nun başkenti olana kadar geçerli kaldı.
Ve sonra bulvardaki ataerkil “aile” hayatı sona erdi. Unter den Linden, İkinci Reich'ın "eritme potası" haline geldi. Sokak sakinleri (şimdi olduğu gibi) tamamen ortadan kaybolmadı, ancak ilk kez Turist tarafından yerlerinden edildiler. “St. Petersburg” veya “Rus Mahkemesi” gibi şirin evler ve küçük otellerin yerini neo-Rönesans ve neo-Barok cepheli devasa binalar aldı. Ancak pratik Prusyalıların uğruna çabalamayı gerekli görmediği lüks, ikonik caddede imparatorluğun "kalite işareti" haline geldi. Ve ayrıca gösteri tutkusu alevlendi. “Rus Mahkemesi” nin (kuzey tarafı) yerine Kaiser Galerisi inşa edildi. Vitrinleri takı ve lezzetlerle dolu lüks mağazaların yanı sıra panoptikon ve fotoğraf panoraması da açıldı. Her zaman öne çıkan kısmı cinsel organ koleksiyonu olan panoptikon hakkında kasaba halkı hemen kendi ruhlarında kaba bir "tekrarlama" ortaya attı: "Berlin'de görmeniz gereken ilk şey nedir? Unter den Linden'in altında. Unter den Linden'de görmeniz gereken ilk şey nedir? Panoptikon. Panopticon'da ne göreceksiniz? Şşşt..."
Genel olarak bulvarda bir tüketim ve eğlence toplumunun oluşumu başladı. Hoffmann'ın Terkedilmiş Evi'nin bitişiğindeki Fuchs's gibi mütevazı Berlin şekerlemeleri, yerlerini aynalarla ışıldayan Viyana kafelerine bıraktı. Friedrichstrasse ile kesişme noktasında üç tane vardı: “Kranzler”, “Bauer” ve “Victoria”. İnsanlar ellerinde gazeteyle bir fincan kahve eşliğinde saatlerce oturdular. Kaiser'in Berlin'indeki "kahve üçgeni" ifadesi, şimdiki "Bermuda" ile hemen hemen aynı anlama geliyordu...
Anma VIII
1983 Savaş sırasında yıkılan Kranzler kafenin yerine inşa edilen binanın zemin katındaki Küba ürünleri mağazasının önünde her zamanki Doğu Almanya kuyruğu var. Alman Maslahatgüzarı'nın lüks Mercedes'i Friedrichstrasse'den kavşağa doğru yola çıkıyor. Aniden, SSCB'nin Batı Kuvvetleri Grubunun askeri bir gazlı arabası, yandan, büyük bir hızla ona çarptı ve Unter den Linden boyunca Brandenburg Kapısı'na doğru ilerledi (DDR polisi ve Sovyet arabaları tarafından kovalanıyordu). komutanın ofisi). Kazada ağır yaralanan iki kaçak, benzin istasyonundan atlıyor ve caddeyi Kalaşnikoflarla püskürtmeye başlıyor.
Küba mağazasının önündeki kuyruk uzundu. Şiddetli çatışmanın ardından suçlular tutuklandı. Üç yüz metre kadar imrenilen Batı'ya ulaşamadılar. Bunlardan birinin daha sonra aldığı yaralardan dolayı öldüğü söyleniyor. Kuyruktaki çok sayıda kişi de vuruldu ve ambulansla götürüldü. Geri kalanlar sessizce, disiplinli bir şekilde tozlarını alıp puroları için aynı sıraya dizildiler. Diplomat hafif bir korkuyla kaçtı ve olayı örtbas etmeyi memnuniyetle kabul etti. Yine de güvenilir bir araba Mercedes'tir.
|
|
Günümüzün Unter den Linden'inde çok sayıda kafe var, ancak şehirde gerçekten en sevilen ve harika iki kafe var. Doğu Almanya'nın günlerinden beri Opera'da bilinen bir şey var; Berlin'deki orta sınıf Ruslar sıklıkla orada toplanıyor. Diğeri ise “Einstein” bulvarda. Ihlamur ağaçlarının altında en son gazeteleri okumanın eski geleneğini koruyan da bu ikincisidir. Bu arada, gazeteler hakkında. Victoria kafesinin bulunduğu yerde, Doğu Almanya'nın en ünlü oteli Unter den Linden'in yanında, kırmızı mermerden tuhaf bir perakende satış mağazası var. Burası 80'li yıllarda büyükelçimiz ve Erich Honecker'in huzurunda Sovyet basınının satışı için açılan 1 No'lu Kiosk. Şimdi içki ve sakız satıyor.
Ve Sovyet (şimdi Rus) büyükelçiliği bulvarın güney tarafındaki bloğun tamamını kaplıyor. Albay Majidov'un 1945'te topçuların kendisini vurmasını yasaklaması boşunaydı. Hala kayıp. Muhtemelen bina “ihaneti” nedeniyle affedilmedi: 1941'den 1945'e kadar Doğu Bölgeleri İmparatorluk Bakanlığı'na, yani SSCB'nin işgal altındaki kısmına ev sahipliği yaptı. Savaştan hemen sonra havaya uçuruldu ve 1951'de komşu arazileri alarak şimdi bile hayal gücünü hayrete düşüren devasa bir bina inşa ettiler. İç mekanları, özellikle de Kabul Salonu'nu görenler, Stalinist İmparatorluk ölçeğindeki ihtişamı anlatmaya yetecek ifadelere sahip değiller. Belediye daha sonra çekinerek yıkıma karşı çıktı ve eski evin restore edilmesini önerdi. Ancak "halkların lideri" haritaya Sovyet büyükelçiliğinin Unter den Linden'in "kenarında" durduğunu, Batı Berlin'in kalbine bir ok gibi nişan aldığını kaydetti ve "klas gösterme" talebinde bulundu.
Çitin parmaklıkları arasından, yurttaşlarımdan birkaçı elçilik avlusunun tertemiz çimenliğindeki garip, dağınık bir meydana bakıyor. “Lenin burada duruyordu, neden yüz çevirdiler?” - biri şikayet etti. Bir başkası onu "Ama Gorchakov'la ilgili bir pano astılar" diye teselli etti. Kurul, Rusya'nın Kırım Savaşı'ndaki yenilgisinden sonra "odaklanmasına" (bu doğru) yardım eden büyük Rus diplomatın aslında eski Rus İmparatorluğu Büyükelçiliği binasında çalıştığını bildirdi.
Ihlamur ağaçlarının altındaki hatıra: Özgürlüğün bedeli
Bulvarın Wilhelmstrasse ile son kavşağının yakınında, Stirlitz köşede görünmek üzere gibi görünüyor. Sonuçta, bu caddeden aşağı inerseniz, kendinizi Julian Semyonov'un onu çalışmaya zorladığı PrinzAlbrechtstrasse'ye bulacaksınız. Üst düzey istihbarat görevlileri sık sık sosyetenin toplandığı aristokrat Adlon Oteli'nin restoranını ziyaret ediyordu. Yakın zamanda orijinal konumunda yeniden inşa edilen otel, Alman başkentinin İngiliz konuğu yazar Jerome Klapka Jerome'un şaka yapmayı sevdiği gibi, bir kez daha fiyatlar ve modanın amiral gemisi olan "Berlin Grand Hotel squared" rolünü üstlenmeye hazırlanıyor. . Bu arada kendimi Meydanda buluyorum.
Berlinliler buna Paris Meydanı - Pariserplatz diyor. Gerçekten ideal bir meydan: 120 metreye 120. Bu, köşede (Bundestag'da) ve meydanın kendisinde - birkaç yerde "yerleşik" olan yetkililerin ve diplomatların krallığıdır (turistler elbette sayılmaz). elçilikler. Bunların en büyüğü elbette Amerikalı olmalı. Kendisine Brandenburg Kapısı'nın hemen yanında bir arsa verildi. Ancak inşa edilene kadar Sam Amca'nın temsilcileri birkaç yıldır inşaat sırasındaki güvenlik önlemleri konusunda şehir yetkilileriyle tartışıyor.
Bu arada özel ABD vatandaşları bir dakika bile kaybetmiyor, Pariserplatz alanını aktif olarak keşfediyor ve böylece resmiliğini sulandırıyor. Ünlü Frank Gehry burada avangard bir ruhla bir banka binası inşa etti. Alman Günther Behnisch, her zamanki gibi Unterden-Linden'de eskisinin bulunduğu yere inşa edilen yeni Sanat Akademisi ile onu "yankılıyor" ve 30'ların sonlarından itibaren Hitler'in gözdesi Albert Speer burada beslendi. Alman mimarisini güncellemeye yönelik görkemli planları.
Anımsama IX
1939'da Reich Şansölyesi Adolf Hitler'in, "Almanya" şehri olarak yeniden adlandırılacak olan Berlin'in yeniden inşası için Albert Speer'i görevlendirdiği resmen açıklandı. Başkent sadece adını değil, aynı zamanda ana caddesi olan Unter den Linden'i de kaybetti. 12.000 metre uzunluğunda ve 200 metre genişliğindeki Doğu-Batı Ekseni tarafından absorbe edilmesi gerekiyor. Frankfurt Kapısı'ndan Charlottenburg Otoyolu'na kadar Reich'ın kalbini kesecek. Piyade ve teçhizat sütunlarına yer açmak için Pod Lipami bölümü de genişletilecek. Bazı evler taşınmalı, bazıları yıkılmalı! Ve benzeri.
Almanya şehrinin devasa bir modeli, Pariserplatz'taki Speer Bürosu'nda saklanıyordu ve Hitler, mimarıyla birlikte gelecekteki güzelliği düşünmenin tadını çıkarmak için sık sık buraya gelirdi. Çalışmalar 1942'de başladı, ancak çok geçmeden durduruldu ve Speer'in kendisi de Silahlanma Bakanı oldu. 1943'te Büro binasına bir bomba çarptı ve model yandı. Hitler'in Almanya'sından geriye yalnızca çizimler kaldı.
Brandenburg Kapısı, askeri ihtişamın hazır ve uygun bir sembolü olarak Naziler, Mihverlerinden ayrılacaklardı. Johann Schadov'un bakır bir quadriga ile taçlandırdığı bu anıtın sembolik anlamı, iki yüzyılı aşkın bir süredir var olmasına rağmen, birçok kez tam tersi yönde değişti.
Başlangıçta Barış Kapısı olarak adlandırılan kapı, Frederick'in savaşlarının çalkantılı döneminin sonunu işaretlemeyi amaçlıyordu. Ancak Napolyon ciddiyetle onların altına girdikten sonra, tüm Prusya ordusunu bir günde mağlup ettikten sonra, kapılar daha ziyade bir utanç sembolüne dönüştü, özellikle de duygusuz Fransız imparatoru bakır Nike'ı dört atıyla birlikte çıkarıp Paris'e götürdüğü için. kupa olarak.
Quadriga'nın geri dönüşü ve 1814'teki muzaffer müttefik birliklerinin geçit töreni, Prusyalıları bir kez daha cesaretlendirdi ve geleceğin tüm Alman askeri geçit törenlerinin prototipi haline geldi. Özellikle bunların birçoğu Kayzer zamanında yaşandı.
Hitler'in iktidara geldiği gün Naziler Brandenburg Kapısı'nın altında zafer yürüyüşlerini düzenlediler.
Ancak Almanya'nın bölünmesinden sonra burada tören etkinlikleri imkansız hale geldi - iki Almanya ile iki Berlin arasındaki sınır Geçit hattı boyunca uzanıyordu. Ancak bunların artık neyi sembolize ettiğine dair bir soru ortaya çıkmadı: Elbette Soğuk Savaş.
Artık Almanlar onları Birleşmenin ve yeni Almanya'nın sembolü olarak görüyor.
...Şanslıydım: Pariserplatz'ta bir geçit törenini kendi gözlerimle gördüm. Bu, Almanya şampiyonluğunu kazanan Berlin kulübünün hokey oyuncularından oluşan bir geçit töreniydi. Her şey eğlenceliydi ve Almanlara yakışmayan bir şekilde aptalcaydı. Bira içtiler, bir şeyler bağırdılar, bazıları ormana gittiler, bazıları yakacak odun almaya...
Yirmi yıl önce kimin aklına gelirdi?.. O zaman Brandenburg Kapısı resmi olarak dünyanın en korunan nesnesi olarak kabul ediliyordu. Kapının güney köşkünde resmi kullanım için işletilen bir “Provokasyon Müzesi” vardı; burada porno dergileri ve Batılı iyi niyetli kişiler tarafından Duvar'a atılan İnciller sergileniyordu. Şimdi aynı odada turizm merkezi. Kuzey kanadında ise aslında bir Meditasyon Merkezi var. Ama Hintli değil. İçeride kesinlikle hiçbir şey olmuyor, insanlar ayakta duruyor, sessiz kalıyor. Berlin Duvarı'ndan kaçmaya çalışırken ölenlerin anısına sessizler.
Bugün benim gibi tüm Unter den Linden'i gezmiş ya da gezmek üzere olanların arasında durduktan sonra meydana çıkıp Brandenburg Kapısı'ndan geçtim. Özgür.
Fotoğraf: Konstantin Kokoshkin
Linden'in altında(Almanca: Unter den Linden), Berlin'in en ünlü sokaklarından biridir. Ihlamur ağaçlarının altında adı Rusçaya çevrilebilir. İşte Prusya ve Alman İmparatorluğu'nun tüm sembolleri: binası şu anda Alman Tarihi Müzesi'ne, Berlin Devlet Operası'na, Brandenburg Kapısı'na, Humboldt Üniversitesi'ne vb. ev sahipliği yapan antik Arsenal (Almanca: Zeughaus). İkinci Dünya Savaşı sırasında ciddi hasar gördü.
Ihlamur ağaçları, 1647'de bugünkü Unter den Linden'in bulunduğu yerde ortaya çıktı. Seçmen Frederick William'ın emriyle. Bu yol boyunca "Büyük Seçmen" kraliyet sarayından Tiergarten'deki avlanma alanına at sırtında gidiyordu. 1770 yılında 1000 ıhlamur ve 1000 ceviz ağacı altı sıralı bir sokak oluşturuyordu.
Frederick II, sokağı tören binalarıyla inşa etmeye karar verdi. Bu amaçla Seçmenin mimari konusundaki düşüncelerine uymayan 44 ev yıkıldı. Onların yerine en yüksek soylular için 33 konak ve zengin vatandaşlar için geniş evler inşa edildi. Tozlu yol, Prusya başkentinin alamet-i farikası haline gelen zarif bir sokağa dönüştü.
| Linden'in altında | |
|---|---|
| Almanca Linden'in altında | |
| Genel bilgi | |
| Bir ülke | |
| Şehir | Berlin |
| Alan | Mitte |
| Uzunluk | 1390 m |
| Genişlik | 60 m |
| Onur adı | ıhlamur [d] |
| Wikimedia Commons'ta ses, fotoğraf ve video | |
Caddenin uzunluğu 1.390 metre, maksimum genişliği ise 60 metredir. Cadde, Brandenburg Kapısı ve Pariser Platz'ın doğusundan Spree Nehri'ne kadar uzanır; burada Unter den Linden'in yerini, Doğu Almanya'da 2. Dünya Savaşı'ndan sonra Karl-Liebknecht Strasse olarak yeniden adlandırılan Friedrich Wilhelm Caddesi alır.
Hikaye
Ihlamur ağaçları, 1647'de Friedrich Wilhelm'in emriyle modern bulvarın bulunduğu yerde ortaya çıktı. Bu yol, "Büyük Seçmen" tarafından kraliyet sarayından Tiergarten'deki avlanma alanlarına at sırtında seyahat etmek için kullanıldı. 1000 ıhlamur ve 1000 ceviz ağacı altı sıra halinde bir sokak oluşturuyordu. 1770 yılında Frederick II, sokağı tören binalarıyla inşa etmeye karar verdi. Bu amaçla kralın fikirlerine uymayan 44 ev yıkıldı. Onların yerine en yüksek soylular için 33 konak ve zengin vatandaşlar için geniş evler inşa edildi. Tozlu yol, Prusya başkentinin alamet-i farikası haline gelen zarif bir sokağa dönüştü.
Brandenburg Kapısı'ndan batıya doğru uzanan ve Gross Tiergarten parkından geçen caddenin batı kısmı, 17 Haziran 1953'te Doğu Almanya'da yaşanan trajik olayların (halk ayaklanmasının bastırılması) anısına artık 17 Haziran Caddesi olarak adlandırılıyor. Komünistler tarafından).
Gezilecek Yerler
Kültürde
- “Köprüden “ıhlamur ağaçlarına” doğru açılan manzaradan daha heybetli bir manzara bilmiyorum; Burada lüks bir bina diğerini gölgede bırakıyor.” 1823'te Berlin'de hukuk eğitimi alan Heinrich Heine şöyle yazdı:
- Leonid Utesov'un "On Unter den Linden" şarkısı, kampanyanın başlangıcından doğuya, 20'li yılların sonu ve 30'lu yılların başındaki yıkıcı sokaklara kadar Büyük Vatanseverlik Savaşı sırasında Berlinlilerin yaşamına adanmıştır. XX yüzyıl Yuri Korinets'in “Werner'dan Selamlar” adlı otobiyografik öyküsünde bahsedilmiştir: "Annem ve ben Berlin'de, Moskova'dan çok daha fazla yürüdük. Merkezde sokaklar boyunca - birçok dükkanın bulunduğu Leipzigerstrasse boyunca ve devasa asırlık ıhlamur ağaçlarının büyüdüğü Unter den Linden boyunca yürüdük. "Unter den -Linden" tercümesi "Ihlamur ağaçlarının altında" anlamına gelir. Burası Berlin'in en önemli caddesi, arabalar hızla geçmesine rağmen uzun bir meydana benziyor. Bu caddede çok sayıda kafe var - masalar doğru asfaltta ıhlamur ağaçlarının altında - ve restoranlar. Ve en önemlisi - bu caddedeki 7 numaralı evde neredeyse her gün gittiğimiz Sovyet büyükelçiliğimiz bulunuyordu.".
2 Linden'in altında
3 Linden'in altında
Diğer sözlüklere de bakın:
Linden'in altında- Berlin'deki Straße…Deutsch Wikipedia
Linden'in altında- (ıhlamur ağaçlarının altı) Almanya'nın başkenti Berlin'in merkezinde bir bulvardır. Adını iki ana yol arasındaki çimenli yaya alışveriş merkezinde sıralanan ıhlamur (İngiliz İngilizcesinde ıhlamur) ağaçlarından almıştır. Unter den Linden doğu-batı yönünde uzanır… … Wikipedia
Linden'in altında- Vue du boulevard Unter den Linden Unter den Linden (“sous les talleuls”) Berlin'de ville'in en ünlü caddelerinden biri. Il s étend de la Pariser Platz (Côté est de la porte de de Brandebourg) sur 1,5 km en batı yönünde … Wikipédia en Français
Linden'in altında- Bu makalenin Bulevar Bajo los Tilos ile denizde birleştiğini düşündük (tartışma). Artiküllerin birleştirilmesinin gerçekleştiği bir gün, tarihin birleşmesi de … Vikipedi Español
Linden'in altında- 52° 31′ 00″ K 13° 23′ 21″ E / 52.5167, 13.3892 … Wikipédia en Français
Unter den Linden (TV)- Seriendaten Originaltitel Unter den Linden Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Linden'in altında- ▪ cadde, Berlin, Almanya Berlin, Almanya'daki cadde, Brandenburg Kapısı'ndan doğuya doğru yaklaşık bir mil kadar uzanıyor. Cadde, adını daha önce merkezi gezinti yolu boyunca büyüyen ve şimdi kaldırımları kaplayan ıhlamur (ıhlamur) ağaçlarından almıştır.… … Universalium
Linden'in altında- Unter den Linden bulvarının görünümü Unter den Linden (Almanca: ıhlamur ağaçlarının altındaki Unter den Linden), Berlin'in ana ve görünüşe göre en ünlü bulvarlarından biridir ve adını, onu süsleyen ıhlamur ağaçlarından almıştır. “Gerçekten daha fazlasını bilmiyorum... ... Vikipedi
Linden'in altında- /ʊntə dɛn ˈlɪndən/ (ontuh den linduhn deyin) isim Berlin'de önceden kafeleri, mağazaları vb. ile tanınan bir cadde. (Almanca: ıhlamur ağaçlarının altında) ... Avustralya İngilizcesi sözlüğü
Unter den Linden (Begriffsklärung)- Unter den Linden steht für folgende Begriffe: Unter den Linden, bir Straße in Berlin Under der Ihlamur, ein Lied von Walther von der Vogelweide Staatsoper Unter den Linden, bir Berlin Opera Tiyatrosu Palais Unter den Linden, das ehemalige... ... Alman Vikipedi
Unter den Linden - Das Haus Gravenhorst- Serinin Orijinal Adı: Unter den Linden – Das Haus Gravenhorst Produktionsland: Deutschland Produktionsjahr(e): 2005–2006 Yapımcı: Markus Brunnemann Jan Kromschröder Bölüm: etwa 45 Minuten Episode … Deutsch Wikipedia
