Chiesa della Trasfigurazione su un programma di servizi a maglia. Mosca Chiesa della Trasfigurazione del Signore a Tushino. Chiesa della Trasfigurazione del Signore a Tushino: programma dei servizi

Tushino è un quartiere storico della capitale russa, famoso per i turbolenti eventi dell'inizio del XVII secolo. Una delle sue attrazioni è la Chiesa della Trasfigurazione del Signore.

Storia della fondazione

Sulla riva alta sinistra del fiume Skhodnya ci sono due piccoli villaggi Tushino e Spasskoye. Sul territorio di quest'ultimo si trovava il monastero Spaso-Preobrazhensky, che chiuse nel 1764. Sul territorio del monastero c'erano due chiese:

  • Trasfigurazione, smantellata alla fine del XVII secolo;
  • tempio di pietra prende il nome da Andrei Stratilat.

Dopo la chiusura del monastero la chiesa in pietra ottenne lo status parrocchiale. Verso la metà del XIX secolo l'edificio divenne fatiscente e cominciò gradualmente a scendere nel fiume. Divenne inoltre impossibile accogliere i parrocchiani dei villaggi in espansione. Decisero di costruire una nuova chiesa in pietra, collocandola lontano dalle rive del fiume, al confine con il villaggio di Tushino.

Chiesa della Trasfigurazione del Signore, Tushino

La chiesa, costruita secondo il progetto dell'architetto V. O. Grudzinsky, fu illuminata nel 1886 in onore della Trasfigurazione del Signore. Durante il processo di costruzione sono stati utilizzati i mattoni di un edificio smantellato sulle rive del fiume Skhodnya.

I tempi sovietici divennero una prova difficile per la Chiesa della Trasfigurazione del Signore e i suoi parrocchiani di Tushino. Le funzioni religiose cessarono nel 1935. Negli anni '50, gli abitanti degli insediamenti circostanti chiesero alle autorità di restituire l'edificio religioso alla Chiesa ortodossa russa. Ma subì devastazioni ancora maggiori: il campanile e la cupola dell'edificio principale furono distrutti, così come il cimitero situato accanto alla chiesa. Fino al 1990 l'edificio veniva utilizzato come magazzino e sul sito del cimitero si è formata una grande discarica.

Modernità

L'edificio fu ceduto alla Chiesa Ortodossa nel 1990. Nell'agosto dello stesso anno, la Chiesa della Trasfigurazione del Signore a Tushino fu consacrata dal Patriarca Alessio II. Nei successivi quattro anni le cappelle di San Nicola Taumaturgo, San Sergio di Radonezh e il campanile furono restaurate e consacrate.

Oggi sul terreno del tempio c'è un cimitero, dove sono stati sepolti i resti delle persone del cimitero distrutto durante gli anni sovietici e un edificio della scuola domenicale.

I servitori del tempio sono attivi in ​​attività educative e sociali.

Architettura e interni

I restauratori moderni hanno ricreato aspetto edifici basati su vecchie fotografie e resti di elementi architettonici sopravvissuti. L'edificio del tempio è fatto di mattoni rossi. Ha forma rettangolare, allungata da ovest a est. La parte principale è coronata da una testa nera a forma di cipolla posata su un tamburo rotondo. È bilanciato dalla sommità bulbosa del campanile del tempio. Le navate settentrionale e meridionale della chiesa sono coronate da piccole teste dorate.

Le facciate e l'abside arrotondata sono decorate con immagini in mosaico degli apostoli e dei santi padri della chiesa. Le custodie delle icone raffigurano la composizione “Deesis”.

Interno della Chiesa della Trasfigurazione del Signore a Tushino

All'interno, le pareti e le colonne della parte principale della chiesa sono decorate con mosaici realizzati da un gruppo di maestri sotto la guida di L. D. Tsarev. L'iconostasi grande e le due piccole sono state realizzate secondo l'antica maniera russa e dipinte dalla pittrice di icone Olga Grigorievna Klodt. Le pareti del refettorio e di entrambe le navate sono ricoperte di dipinti.

L'architettura sobria del tempio è completata da un bellissimo giardino, allestito dai sacerdoti e dai parrocchiani.

Abati

La costruzione della Chiesa della Trasfigurazione a Tushino iniziò sotto il sacerdote Giovanni Spassky, che donò ingenti fondi per la sua costruzione. Non visse abbastanza da vedere la consacrazione della cattedrale, il cui primo rettore fu Nikolai Buravtsev. I suoi discendenti guidarono la parrocchia quasi fino alla chiusura della chiesa nel 1935. Il nipote del primo rettore, padre Alexander, fu fucilato nel 1937 dai bolscevichi. Nel 2000 è stato elevato al rango di santi nuovi martiri e confessori della Russia.

Nel 1990, l'arciprete Fyodor Sokolov divenne il rettore della chiesa in rinascita. Grazie al suo impegno, entro la fine del XX secolo, l'edificio della chiesa fu completamente restaurato e l'area circostante fu migliorata. Nel 2000, padre Fedor morì tragicamente e fu sepolto presso l'altare della Chiesa della Trasfigurazione. Oggi la parrocchia della chiesa è guidata dall'arciprete Vasily Vorontsov.

Interessante: nel tempio ci sono diverse reliquie venerate dagli ortodossi: la Croce vivificante del Signore, trasudante mirra, l'icona della Madre di Dio “Gioia di tutti coloro che soffrono”, l'icona della beata Matrona di Mosca.

Orario di lavoro

I servizi si svolgono quotidianamente.


Le lezioni della Scuola Domenicale si tengono il sabato dalle 10:00 alle 14:00 e la domenica dalle 12:30 alle 18:00.

Il programma dei servizi nella Chiesa della Trasfigurazione del Signore a Tushino, così come le lezioni della Scuola Domenicale, il lavoro della biblioteca e di varie associazioni sono specificati sul suo sito ufficiale.

Dovresti sapere: il sito web della chiesa contiene regole di condotta quando si visita un luogo santo. Dovresti familiarizzare con loro prima di venire al tempio. È possibile scattare fotografie e girare video nei locali solo con il permesso dell'abate. Pertanto, persone che vogliono solo fare belle foto strutture architettonicheÈ meglio farlo da dietro il recinto della chiesa.

Dov'è e come arrivarci

La Chiesa della Trasfigurazione a Tushino si trova nel nord-ovest di Mosca sull'autostrada Volokolamskoye, proprietà 128. Il tempio non può essere mancato, poiché è la dominante architettonica di questa zona.

Per raggiungere la chiesa, i residenti della capitale e i turisti devono raggiungere la fermata dell'autobus trasporto pubblico“Piattaforma lavorata a maglia”. Questo può essere fatto in diversi modi:

  1. Sali sul treno elettrico alla stazione Rizhsky e scendi alla fermata omonima.
  2. Scendi con la metropolitana e raggiungi le stazioni Strogino, Mitino, Tushinskaya. Quindi trasferimento su un autobus che va alla fermata desiderata.

Importante: dalle stazioni della metropolitana Tushinskaya e Mitino ci sono diversi percorsi di trasporto pubblico nella giusta direzione. Ma dalla stazione Strogino al tempio puoi arrivare solo con l'autobus numero 631.

La Chiesa della Trasfigurazione del Signore a Tushino è un monumento alla perseveranza, al coraggio e al duro lavoro umani. Vale la pena visitarlo per le persone che cercano di trovare il proprio posto nel mondo, trovare pace mentale e tranquillità.

Chiesa della Trasfigurazione del Signore a Tushino

I villaggi di Spasskoye e Tushino, situati sulla riva sinistra elevata del fiume Vskhodnya (nome moderno Skhodnya), sono conosciuti fin dal XIV secolo. A quel tempo appartenevano al boiardo Rodion Nesterovich Kvashnya. Il villaggio di Spaskoye deve il suo nome al monastero Spaso-Preobrazhensky, che si trovava lì dal XIV secolo fino al 1764. Il monastero fu trasferito dai discendenti di Vasily Ivanovich Kvashnin, soprannominato "Tusha", in possesso della Trinità-Sergio Lavra. La prima chiesa del monastero fu la Chiesa della Trasfigurazione, prima in legno e poi in pietra, che cadde in rovina a metà del XVII secolo e fu smantellata. La seconda chiesa del monastero, in pietra, intitolata ad Andrew Stratelates, fu costruita nel XVI secolo.

Durante il periodo dei guai, vicino al villaggio di Tushino e al monastero di Spassky c'era un accampamento di False Dmitry II. Il suo esercito, che si procurava il cibo con le rapine, devastò i villaggi circostanti e rovinò il monastero.

Nel 1764 il monastero fu soppresso e la Chiesa della Trasfigurazione divenne la chiesa parrocchiale dei villaggi di Spasskoye e Tushino. Nel XIX secolo, a causa dell'elevato numero della parrocchia, si pose il problema del suo ampliamento o ristrutturazione. Inoltre la chiesa versava in uno stato piuttosto fatiscente, e a causa dello scivolamento della sponda del fiume per tre secoli si ritrovò sull'orlo di un dirupo. Pertanto, nel 1870, fu presa la decisione di costruire una nuova chiesa in pietra nel villaggio di Spassky - lontano dalla prima e lontano dal pericoloso dirupo della riva - all'estremità opposta della strada principale del villaggio di Spassky e più vicino al villaggio di Tushino.

L'autore del progetto per la nuova Chiesa della Trasfigurazione nel villaggio di Spas-Tushino è stato l'architetto della Camera del demanio Vladislav Osipovich Grudzinsky. Subito dopo l'approvazione del progetto, nel 1875, il refettorio e il campanile in mattoni dell'antica chiesa furono smontati e rasi al suolo, e il mattone fu utilizzato per costruire un recinto attorno nuova chiesa. Il metropolita Ioannikiy di Mosca e Kolomna consacrò personalmente la chiesa Spaso-Tushinsky il giorno della Trasfigurazione del Signore, il 6 agosto 1886. Sul campanile erano appese 6 campane: quella grande fu fusa nel 1821, le altre durante la costruzione del tempio.

Nel 1917 il villaggio di Spas-Tushino era diventato un grande centro industriale dell'industria tessile. Dopo la rivoluzione, le terre della chiesa furono nazionalizzate. Negli anni '30 Nel 20° secolo, Tushino divenne un importante centro industriale: lì furono costruite imprese industriali pesanti e fu aperto un aeroporto. Nel 1935 Chiesa della Trasfigurazione fu chiuso e i suoi sacerdoti furono repressi e fucilati nel 1937.

Per diversi anni nell'edificio del tempio c'era un club. Il campanile venne fatto saltare e la cupola principale demolita. Successivamente l'edificio fu trasferito al reparto riparazioni e costruzioni e fu utilizzato come magazzino per materiali da costruzione.

Nel 1990 i servizi furono ripresi nella chiesa. Il 17 agosto 1990, alla vigilia della festa della Trasfigurazione del Signore, il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus' Alessio II ha consacrato il tempio. La cupola principale e le due piccole cupole dorate del tempio sono state restaurate e l'interno è decorato con mosaici unici. Il campanile del tempio è stato restaurato nel 1994.



L'attuale Chiesa della Trasfigurazione del Signore nel villaggio di Spassky-Tushino.

Il villaggio di Tushino, che un tempo era in possesso del governatore Tushin, nel 1570 apparteneva al monastero della Trinità-Sergio, "secondo il principe Petrovo dalla sorella di Telyakovsky, la principessa Sophia", che donò questo villaggio per la commemorazione di suo padre Fyodor Tushin e fratello. Vicino a Tushino esisteva una volta il monastero Spaso-Preobrazhensky, assegnato al monastero della Trinità-Sergio.

L'epoca di costruzione del Monastero Spassky è sconosciuta. Si deve presumere che questo antico monastero esisteva anche prima del 1390. Un estratto delle cronache del regno di Vasily Dmitrievich sotto il 1390 dice: "nella primavera della Quaresima, Ivan Rodionovich, chiamato Ignazio nel monachesimo, morì e fu sepolto nel monastero di Vskhodnya". Nei libri degli scribi del 1584-86. Il monastero Spaso-Preobrazhensky con le proprietà ad esso appartenenti è descritto come segue: “Il Monastero della Trinità-Sergio, il Monastero della Trasfigurazione dello Spasovo, sul fiume Vskhodna, e sul monastero la Chiesa della Trasfigurazione dello Spasovo è di pietra, e la Chiesa della Pietra del Santo Martire Andrea Stratilate, la stanno costruendo nuova, incompiuta; e nella Chiesa della Trasfigurazione del Salvatore ci sono immagini e candele, e libri, e campane, e ogni edificio ecclesiastico del vecchio proprietario terriero Andakan Tushin e dei suoi fratelli...”

All'inizio del XVII secolo. Il monastero Spassky era "rovinato e desolato dal popolo lituano". Degli edifici del monastero rimasero solo la chiesa in pietra intitolata a Sant'Andrea Stratelates, successivamente trasformata in chiesa parrocchiale, e un'altra chiesa in pietra in rovina della Trasfigurazione del Signore. Nei libri degli scribi del 1623-24. Distretto di Mosca del campo Goretov, un monastero con proprietà è descritto come segue: “ Trinità vivificante Il monastero di Sergio, il patrimonio del villaggio che era il monastero di Vskhodnya, sul fiume Moscova, e in esso la chiesa della Trasfigurazione del Signore con una tavola di pietra, fu distrutto, e un'altra chiesa di Sant'Andrea Stratilates è di pietra, con la tenda alzata, e nella chiesa ci sono immagini e libri, candele e campane, tutto l'edificio monastico del Monastero della Trinità vivificante-Sergio; sul terreno della chiesa nel cortile c'è il prete Stefan, nel cortile c'è il sagrestano Ileiko Stefanov, nel cortile c'è il sagrestano Ivashko Potapov, nel cortile c'è il produttore di malva Annitsa, e sul terreno della chiesa ci sono 2 celle, in esse il prete nero Makarei, e il mendicante viene nutrito dalla Chiesa di Dio, in quel villaggio di contadini di 3 iarde e bob di 3 iarde...”

Nei libri parrocchiali dell'Ordine del Tesoro Patriarcale per il 1682, nella decima di Zagorodskaya appare: “nel villaggio di Tushino c'era una chiesa nel nome della Natività di Cristo, e nella cappella di Andrei Stratelates veniva pagato il tributo della chiesa in un rublo, 17 altyn, 3 soldi, una grivna check-in." Nello stesso ordine, la Chiesa della Natività fu scritta nei libri salariali dell'ordine statale sotto la decima Zagorodskaya fino al 1740, con la designazione del tributo dal 1712 “rublo 30 altyn”.

Nei libri del censimento del 1704 è scritto: “Il villaggio di Spasskoye è la Trinità vivificante del Monastero di Sergio, e in esso ci sono chiese nel nome della Trasfigurazione del Signore (il trono nel nome di Andrea Stratelates nella Chiesa in pietra della Natività di Cristo fu probabilmente sostituito da un trono in nome della Trasfigurazione del Signore, in ricordo dell'ex antico tempio Trasfigurazione), il cortile del sacerdote Vasily Karpov, il cortile del sagrestano Semyon Prokofiev, il fratello della sua chiesa natale, il sagrestano Vasily, vive con lui, ci sono 21 famiglie contadine, ci sono 71 persone in esse. Il villaggio di Tushino (la chiesa non è mostrata), nel villaggio c'è un cortile del monastero, vi abita un custode, ci sono 33 famiglie di contadini e bobyl, con 104 persone che vi abitano.

L'Ordine del Tesoro sinodale ha svolto il compito di costruire un trono nella Chiesa della Trasfigurazione del Signore, nel villaggio di Tushino. Il caso è iniziato su richiesta del sacerdote di questa chiesa, Semyon Prokofiev. Nella sua petizione presentata all'ordinanza statale il 2 dicembre 1723, scrisse: “nell'ottobre 1722, il 28 ottobre nel villaggio di Tushino, la Chiesa di pietra di Dio del Misericordiosissimo Salvatore venne di notte, sconosciuta i ladri hanno derubato il trono in quella chiesa e hanno bruciato gli stipendi delle icone locali. e il santo Vangelo fu completamente tolto, come è chiaramente affermato nell'Ordine Monastico, nel libro esplicito, e fino ad oggi non esiste alcun altare consacrato. E ora nella Chiesa della Trinità vivificante di nuova costruzione, che si trova a Meshchanskaya, vicino alla Croce, che in passato era una chiesa di legno, conserviamo il santo altare consacrato nel santo altare e fino ad oggi si trova in eccesso, e di che la Chiesa della Trinità, il sacerdote Nikifor Ivanov di quell'altare consacrato si trova in un luogo in rovina, alla Chiesa del Misericordiosissimo Salvatore, senza un decreto e senza il permesso del Santo Sinodo, non osa regalarlo e ha chiesto che si ordini che questo altare consacrato venga inviato dalla Chiesa della Trinità alla Chiesa del Misericordiosissimo Salvatore nel villaggio di Tushino con il dovuto onore e approvato in quella Chiesa del Salvatore, e dato a riguardo. L'Ordine statale sinodale ha il proprio decreto. In questo caso, fu emesso l'Ordine statale sinodale: "Il 31 dicembre 1723, trova un sacerdote e interrogalo se ha un trono extra dalla Chiesa della Trinità di Meshchanskaya e se dovrebbe cedere alla suddetta petizione al Chiesa Spasskaya.”

Il 29 gennaio 1724, il cellario e monaco del monastero della Trinità-Sergio Joseph Burtsov chiese all'Ordine statale sinodale di emanargli un decreto sulla consacrazione della Chiesa del Misericordiosissimo Salvatore. Sulla petizione è scritta la delibera: “Il giorno 10 febbraio 1724 dare decreto sulla consacrazione”. Nello stesso febbraio, il 28, al sacerdote Semyon Prokofiev è stato emanato un decreto sulla consacrazione della chiesa secondo il breviario recentemente corretto.

Nel taccuino degli atti stampati del Sinodo. L'ordinanza governativa del 1730 recita: “Il 18 giugno fu sigillato il decreto sulla costruzione della chiesa, secondo la petizione del Monastero della Trinità di San Sergio, Archimandrita Varlaam e dei fratelli, fu ordinato: a Mosca distretto nella tenuta di questo monastero, nel villaggio di Tushino con villaggi, dalla casa di Sua Altezza la chiesa di legno di Sua Altezza l'Imperatrice Principessa Praskovya Ivanovna nel nome di Tutti coloro che soffrono dovrebbe essere tradotta e ricostruita nel nome dello stesso tempio; doveri 3 altyn 2 soldi; la parte più necessaria 1, presa."

Kholmogorov V.I., Kholmogorov G.I. "Materiali storici per la compilazione delle cronache ecclesiastiche della diocesi di Mosca". Numero 3, Zagorodskaya decima. 1881

Il gruppo di beneficenza lavora presso la Chiesa della Trasfigurazione del Signore a Tushino.

Indirizzo del tempio: 125371 Mosca, autostrada Volokolamskoe, edificio 128.

Indicazioni: Stazione della metropolitana Tushinskaya (ultima macchina dal centro), autobus n. 266, 210, 2, 614, 901, 902 fino alla fermata Trikotazhnaya. A destra ci sarà la Chiesa della Trasfigurazione del Signore.

Storia

Troni: principale - Trasfigurazione, cappelle - S. Nicola ed ecc. Sergio di Radonež.

Il tempio fu costruito sul sito dell'antico monastero Skhodnensky Spaso-Preobrazhensky, conosciuto fin dal XIV secolo.

Dopo la chiusura del monastero nel XVIII secolo, la chiesa con tenda in pietra fu terminata. XVI secolo divenne parrocchia.

Nel 1886-1888. nel villaggio Una nuova grande chiesa in mattoni fu costruita a Spas-Tushin (architetto Grudzinsky).

Nel 1937 il tempio fu chiuso, negli anni '50. Il campanile venne fatto saltare e la cupola demolita.

I servizi di culto ripresero nell'agosto 1990; Il tempio fu il primo consacrato da Sua Santità il Patriarca Alessio II dopo la sua intronizzazione.

Attualmente la cupola è stata restaurata, l'interno del tempio principale è decorato con mosaici (opere degli artisti A.D. Kornaukhov, D.M. e I.D. Shakhovsky, L.D. Kurilo, L.D. Tsarev), due nuovi capitoli sono stati eretti sopra il refettorio, la costruzione del la casa parrocchiale è in corso.

Nel 1999 il tempio fu completamente restaurato.

Santuari: la Croce vivificante del Signore in streaming mirra, le reliquie del martire. e Andronico.

Culto: quotidiano - Liturgia alle 8, Vespri e Mattutino alle 17, domenica e grandi feste - Liturgia alle 7 e 10, il giorno prima della veglia notturna alle 17.

Sono in corso discussioni. C'è una scuola domenicale con lo studio del canto in chiesa.


Presto arriverà una grande festa: l'Esaltazione della Santa Croce.

Suggerisco di fare un pellegrinaggio a quei templi dove sono custoditi i santuari ad esso associati. E inizierò con la Chiesa della Trasfigurazione a Tushino, dove si trova la venerata Croce vivificante del Signore, che scorre mirra.

Molte persone probabilmente hanno visto quest'ultimo, è difficile non notarlo mentre si guida lungo l'autostrada Volokolamsk o lungo ferrovia Direzione Riga. Quasi sulla tangenziale di Mosca, non lontano dalla piattaforma Krikotazhnaya, inserita su entrambi i lati da strade, si erge, elegante, decorata con mosaici. Qualcuno ricorderà il suo precedente stato di abbandono, perché dal 1935 al 1990 la chiesa fu chiusa, i suoi preti furono fucilati nel 1937, e negli anni '50 perse il campanile e la cupola. Ma dopo decenni di sofferenza è arrivata una grande gioia: è diventata la prima chiesa a Mosca consacrata da Sua Santità il Patriarca Alessio II dopo la sua intronizzazione (1990). Dallo stesso anno al 2000 sono stati eseguiti i principali lavori di restauro.

In precedenza, questo luogo era il sito del monastero Skhodnensky Spaso-Preobrazhensky, conosciuto fin dal XIV secolo. Nel 1764 fu soppressa; la chiesa in pietra del XVI secolo, la cui precedente era in legno, divenne chiesa parrocchiale. Fu sostituito da quello attuale, costruito nel 1875-86. progettato dall'architetto V.O. Gruzdina (in alcune fonti - Grudzinsky; si presumeva che l'autore fosse A.S. Kaminsky) nello stile russo allora di moda. I mosaici che si adattano così bene al suo aspetto sono moderni. Decorano i cancelli nel recinto del tempio, il tempio stesso all'esterno - quasi ogni kokoshnik stilizzato ha una sorta di immagine, coprono completamente il volume centrale all'interno. Ora, però, l'opera in essa contenuta non è finita, ma si possono vedere chiaramente, essendo nel refettorio, sia la croce nella cupola che l'enorme, aspra e potente composizione “Trasfigurazione” sulla parete orientale. Il mosaico qui è posato direttamente sulla muratura. L'iconostasi è bassa, dietro di essa si vede l'immagine musiva del Pantocratore nell'abside dell'altare. Il lampadario colpisce per le sue dimensioni e la sua forma insolita, come un'antica corona discesa su quattro catene.

Le pareti del grande refettorio sono interamente dipinte, come si faceva nella Rus' fin dall'antichità. Ci sono due cappelle qui: nel nome di Sergio di Radonezh e di San Nicola. Hanno meravigliose iconostasi scolpite.

Il santuario principale è la Croce vivificante del Signore in streaming mirra, situata non lontano dall'ingresso. Ha fatto scorrere la mirra due volte durante storia moderna tempio.

A destra dell’ingresso si trovano le venerate icone della Madre di Dio “Theodorovskaya” e della Matrona di Mosca, a sinistra – Theodore Stratilates. Nella vetrina generale delle icone ci sono le immagini di S. Bonifacio, il guaritore Panteleimon e la Madre di Dio “Calice inesauribile”.

Dopo aver venerato la Croce e le sacre icone, assicurati di esaminare l'intero interno del tempio, letteralmente dal pavimento al soffitto. Sotto i tuoi piedi al centro vedrai un sentiero ben conservato fatto di antiche piastrelle Metlakh colorate e ai lati moderni mosaici in marmo. Sopra le vostre teste avrete lampadari decorati, cosa abbastanza tradizionale, con immagini di serafini e, cosa per niente tradizionale, con catene che formano motivi intrecciati originali, forse addirittura eleganti. È difficile distogliere lo sguardo dalle raffinate incisioni dell'iconostasi. Ma è stato ancora più difficile per me distogliere lo sguardo dall'immagine della Madre di Dio di Kazan, situata nella cappella di San Nicola. Oppure non mi ha staccato gli occhi di dosso?

Quando parti, assicurati di fare il giro del tempio, esaminare i mosaici e il meraviglioso giardino situato sui suoi lati settentrionale e orientale, un favoloso giardino fiorito profumato e una piccola casa-teremok, come in una fiaba, che sbircia da dietro.

Sì, ed ecco un'altra cosa. La Chiesa della Trasfigurazione ha un ottimo negozio di icone e - non so se sono stato fortunato o se è sempre così - un coro piccolo ma meravigliosamente ben cantato.

Indirizzo– Autostrada Volokolamskoe, 128

Indicazioni: dalla stazione della metropolitana Tushinskaya con gli autobus 2, 266, 640 e molti altri (il più delle volte corre n. 2) fino alla fermata. "Piattaforma lavorata a maglia" o via ferrovia. allo stesso binario dalla stazione o stazione Rizhsky. stazioni della metropolitana "Dmitrovskaya", "Voikovskaya".

Servizi divini la mattina alle 8, la sera alle 17, la domenica ci sono liturgie alle 7 e alle 10. Il tempio è aperto tutti i giorni durante tutta la giornata.

Olga SAVICHEVA, Mosca
Fotografie: