POR LA CARRETERA DE LONDRES
Derechos de autor c Samantha Young, 2013
© A. Olefir, traducción, 2014
© Grupo editorial “Azbuka-Atticus” LLC, 2014
Editorial AZBUKA
Reservados todos los derechos. Ninguna parte de la versión electrónica de este libro puede reproducirse de ninguna forma ni por ningún medio, incluida la publicación en Internet o redes corporativas, para uso público o privado sin el permiso por escrito del propietario de los derechos de autor.
©La versión electrónica del libro fue preparada por la empresa litros (www.litres.ru)
Roberto
Edinburgh, Escocia
Miré el cuadro y me pregunté qué clase de tonterías estaba viendo. En lo que a mí respecta, era sólo un revoltijo de líneas y cuadrados multicolores, con claroscuros aquí y allá. Por alguna razón, la imagen le resultaba familiar. Finalmente, recordé que en algún lugar tenía un dibujo que Cole me hizo y me regaló cuando tenía tres años, y que recuerda mucho a esta creación. Sin embargo, dudaba que alguien comprara el dibujo de Cole por trescientas setenta y cinco libras. Pero también cuestionaría la cordura de cualquiera que pagara trescientas setenta y cinco libras por un trozo de lienzo que parecía haber sido colocado junto a una vía de ferrocarril en el momento exacto en que descarriló un tren cargado de pinturas.
Sin embargo, a veces mirando a mi alrededor, vi que a la mayoría de la gente en la galería le gustaba la obra. Supongo que simplemente no soy lo suficientemente inteligente para entenderlos. Tratando de parecer más educado y conocedor por el bien de mi compañero, le di a mi rostro una expresión pensativa y pasé al siguiente lienzo.
"Hm, bueno, no entiendo esto", anunció una voz baja y ronca a mi lado.
Reconocería esa voz en cualquier lugar. Su acento americano estaba marcado aquí y allá por las melodiosas vocales o las ásperas consonantes del dialecto local, consecuencia de haber vivido en Escocia durante casi seis años.
Un gran alivio me invadió cuando bajé la cabeza y me encontré con la mirada de mi mejor amigo Joss. Casi por primera vez esa noche sonreí sinceramente. Con Jocelyn Butler, una estadounidense asertiva y franca, dirigía el bar en un lugar bastante elegante llamado Club 39. En este sótano de una de las calles más famosas de la ciudad, George Street, llevábamos cinco años trabajando juntos.
Vestida con un vestido negro de diseñador y zapatos Christian Louboutin, mi pequeña amiga lucía absolutamente deslumbrante, al igual que su novio Braden Carmichael. De pie detrás de Joss, abrazándola celosamente de cintura para abajo, Braden sonrió positivamente con confianza. A cualquiera se le haría la boca agua al verlo. Era exactamente el chico que había estado buscando durante años, y si no hubiera amado tanto a mi amigo y Braden no hubiera adorado a Joss, la habría aplastado hasta convertirla en polvo para conseguirlo. Braden medía casi seis pies y medio, que era la altura perfecta para mí; mis llamativos cinco pies diez serían más de seis pies con los tacones adecuados. Además, el novio de Joss era sexy, rico e ingenioso. Y la amaba sin memoria. Habían estado juntos durante casi dieciocho meses y realmente sentí que se estaba gestando una propuesta de matrimonio.
"Te ves increíble", le dije a Joss, observando sus curvas. Mi amiga, a diferencia de mí, tiene senos grandes y es imposible apartar la mirada de sus anchas caderas y su trasero. “Muchas gracias por venir a los dos”.
"Bueno, ahora me debes un favor", refunfuñó Joss, arqueando una ceja y mirando las fotografías. "Tendré que decir una gran mentira si el autor me pregunta qué pienso".
Braeden le apretó la cintura y le sonrió.
– Sí, si la propia artista es tan pretenciosa como su obra, ¿por qué mentir, porque se puede ser brutalmente honesto?
"Eso es cierto", sonrió Joss en respuesta.
“No, no”, intervine, sabiendo que si permanecía en silencio, eso es lo que ella haría. – Becca es la exnovia de Malcolm y todavía son amigos. Te harás pasar por Robert Hughes y me echarán al infierno.
- ¿Robert Hughes? – Joss frunció el ceño.
"Había un crítico de arte tan famoso", suspiré.
"Me gusta", sonrió Joss depredadoramente. – Ya sabes, dicen que la honestidad es similar a la piedad.
"Creo que se trata de limpieza, cariño".
– Por supuesto, sobre la limpieza, pero ¿la honestidad no es prácticamente lo mismo?
El brillo obstinado en los ojos de Joss casi hizo que se me cerrara la garganta. Mi amiga era una fuerza a tener en cuenta, y si tenía una opinión o quería decir algo, poco podía hacer para detenerla. Cuando la conocí por primera vez, se comportaba increíblemente reservada y retraída y prefería no ahondar en la vida privada de sus conocidos. Después de conocer a Braden, ella cambió mucho. Nuestra amistad se hizo más fuerte y ahora Joss era el único que sabía toda la verdad sobre mi vida. Le di gracias a Dios por nuestra amistad, pero en momentos como estos a veces deseaba que ella hubiera seguido siendo la misma Joss, la que mantenía sus pensamientos y sentimientos bajo llave.
Llevo casi tres meses saliendo con Malcolm Hendry. Era perfecto para mí: amable, tranquilo, alto... y rico. Malcolm era el mayor de mis "papás de azúcar", como los llamaba en broma Joss, aunque a los treinta y nueve años no valía la pena llamarlo viejo. Sin embargo, había una diferencia de quince años entre nosotros. No me importó. Convencido de que muy bien puede ser de este modo, No quería que Joss pusiera en peligro el progreso de nuestra relación lastimando a su novia.
"Jocelyn", Braden volvió a agarrar su cintura, mirándome y viendo mi creciente pánico, "sospecho que será mejor que practiques el arte de la falta de sinceridad hoy".
Finalmente, al notar la expresión de mi rostro, Joss puso una mano tranquilizadora en mi hombro.
- Estoy bromeando, Joe. Prometo ser una buena chica.
"Es solo que..." Asentí, "todo va muy bien, ¿sabes?"
"Malcolm parece un tipo decente", intervino Braden.
Joss se rió de una manera especial, pero ambos la ignoramos. Una amiga ya expresó su opinión sobre mi fan. Estaba segura de que yo estaba usando a Malcolm y él me estaba usando a mí. Lo que es verdad es verdad. Él era generoso y yo necesitaba generosidad. Sin embargo, la verdad aún mayor era que realmente me gustaba. Desde mi "primer amor" a los dieciséis años, John, había aceptado a los encantadores benefactores y la idea de un bienestar garantizado para Cole y para mí. Pero John se aburrió de su papel de segundo violín en mi familia y después de seis meses me dejó.
Esto me enseñó una valiosa lección.
Y también se le han planteado nuevas exigencias: debe tener un buen trabajo, unos ingresos dignos, ser complaciente y trabajador. No importa lo duro que trabaje, sin ninguna calificación ni talento real, nunca ganaré suficiente dinero para brindarle un futuro estable a mi familia. Sin embargo, soy lo suficientemente atractivo como para asegurar hombre con buenas calificaciones y talento.
Unos años más tarde, cuando me estaba recuperando después de un romance fallido con John, entró en mi vida Callum: un asesor legal rico, inteligente, educado, inteligente y experimentado de treinta años. Decidida a triunfar finalmente, me convertí en lo que él imaginaba como su novia ideal. Ya había adquirido el hábito de convertirme en otra persona, ya que parecía funcionar. Callum pensó que yo era ideal – por un tiempo. Pasamos dos años juntos hasta que mi secreto sobre mi familia y mi incapacidad para dejarlo entrar a la casa abrieron una brecha demasiado profunda entre nosotros y él me dejó.
20 de octubre de 2015ciudad de mi amor samantha joven
(Aún no hay calificaciones)
Título: Ciudad de mi amor
Sobre el libro “Ciudad de mi amor” de Samantha Young
El miedo es una condición humana en la que tememos por la vida propia o de los seres queridos, tenemos miedo de realizar determinadas acciones, tenemos miedo de la sociedad. A veces este es un sentimiento justificado, pero muchas veces los miedos nos impiden vivir plenamente. Sin embargo, los miedos pueden ser diferentes. Puede que tengamos miedo de cambiar de trabajo debido a nuestras inseguridades e inseguridades, o puede que tengamos miedo de dejar a una persona terrible porque no sabemos cómo vivir sin ella.
El libro de Samantha Young City of My Love cuenta la historia de una niña que está acostumbrada a cuidar de su hermano. El padre los abandonó hace mucho tiempo y a la madre le encantaba beber más que a sus propios hijos. Como resultado, la hermana se convirtió en madre de su hermano, olvidándose de sí misma. Toda su vida estuvo dedicada a la vida de su hermano. Incluso eligió hombres que pudieran mantener tanto a ella como a su hermano.
Este tipo de sacrificio por el bien de una persona ocurre a menudo en nuestras vidas. Como resultado, uno vive como quiere, disfruta de todas las alegrías de la vida y piensa sólo en sí mismo. El otro no ve a la gente que le rodea; para él sólo hay una persona en el mundo por la que hará cualquier cosa. Como resultado, algún día todos serán infelices.
En un buen momento, como debe suceder en la vida de cualquier Cenicienta, conoce a un príncipe realmente apuesto. Samantha Young decidió seguir un camino ya trillado en su libro "Ciudad de mi amor". La vida de Joe cambia dramáticamente. Se enamora, pero su antigua vida no la suelta, y aquí comienzan las verdaderas pasiones.
El libro de Samantha Young "City of My Love" pertenece al género de las novelas. Esta es una historia sobre cómo un encuentro casual puede cambiar toda tu vida. Aquí se abordan problemas de la vida bastante serios y se revelan los complejos personajes de los personajes. Después de todo, en la vida real a menudo hay mujeres que, debido a sus problemas mentales, están dispuestas a sacrificar a sus hijos por beber. También hay hombres tiranos que, también a causa de sus complejos y defectos, están dispuestos a golpear a su mujer y a sus hijos. Como resultado, crecen personas fracasadas como Joe. A primera vista, la chica parece absolutamente cobarde, pero si miras de cerca, queda claro que tiene mucha fuerza. No todo el mundo puede simplemente renunciar a su vida por el bien de su hermano menor. Esto no quiere decir que no hubiera absolutamente nada en su vida, pero todo se construyó específicamente en torno a su hermano.
El amor es el sentimiento que hace a las personas verdaderamente felices. Eso es lo que le pasó a Joe. Vale la pena señalar que el libro "Ciudad de mi amor" de Samantha Young está destinado a lectores mayores, ya que hay muchas escenas de sexo. Esta novela atraerá a todos los que han perdido la tranquilidad, quieren encontrar una salida, cambiar algo en esta vida.
City of My Love de Samantha Young no tiene reflexiones filosóficas profundas ni una trama magistralmente intrincada, pero hay algo más importante aquí: el amor. La obra se lee muy fácil y rápidamente y deja muchas impresiones positivas a cada lector.
¡Por primera vez en ruso!
En nuestro sitio web sobre libros, puede descargar el sitio de forma gratuita sin registrarse o leer en línea el libro “La ciudad de mi amor” de Samantha Young en formatos epub, fb2, txt, rtf, pdf para iPad, iPhone, Android y Kindle. El libro le brindará muchos momentos agradables y un verdadero placer de leer. Puede comprar la versión completa a través de nuestro socio. Además, aquí encontrarás las últimas novedades del mundo literario, conoce la biografía de tus autores favoritos. Para los escritores principiantes, hay una sección separada con consejos y trucos útiles y artículos interesantes, gracias a los cuales usted mismo podrá probar suerte en el arte literario.
Citas del libro "Ciudad de mi amor" de Samantha Young
- ¡Hola Joe! – exclamó Nate por encima del rugido de la ametralladora. "¿Trajiste algún sándwich?"
Eso significa quién soy. Señora del sándwich.
En mi opinión, hay algo irresistible en ellos. Después de todo, la mayoría de ellos hablan de personas comunes y corrientes que alcanzaron lo extraordinario. Leemos libros sobre esto todos los días. Simplemente, los cómics también tienen excelentes imágenes que ilustran lo que las palabras no pueden decir.
-¿Qué pasó con la terrible timidez?
Hannah de alguna manera logró encogerse de hombros mientras estaba acostada:
“Simplemente sentí que la timidez me molestaba”.
Ya sabes, el mundo siempre intentará hacerte lo que necesita. Personas, tiempo, eventos: todos intentan cortar aquí, pegar allí y hacerte creer que no sabes quién eres. Pero no importa en absoluto quién quieran hacerte y qué nombre te pongan. Si te mantienes fiel a ti mismo, podrás superar cualquier travesura y seguir siendo tú mismo en el fondo de todo.
Cam dijo que a veces llega un momento en el que tienes que romper con algunas personas. No se les puede ayudar, y todos los intentos sólo te arrastrarán a un atolladero.
"Pido disculpas porque lo que dije fue tan directo". Pero no me disculpo por decirlo.
"Nada más que un adjetivo y un sustantivo juntos, sinceramente".
– Joanna Walker, acabas de llevarlo al siguiente nivel de genialidad.
"Tú y Braden deberían ser obligados a unirse a un club de hombres que necesitan bajar a la tierra con regularidad", gimió Joss.
Bueno, veamos cómo flaquean mis habilidades comunicativas cuando intentamos explicarle todo esto a Cole.
Descarga gratis el libro “Ciudad de mi amor” de Samantha Young
(Fragmento)
En formato fb2: Descargar
En formato rtf: Descargar
En formato publicación electrónica: Descargar
En formato TXT:
Samantha Young en su novela "Ciudad de mi amor" transmite muy vívidamente emociones y experiencias, por las cuales la novela recibió críticas favorables. Pero esta no es sólo una novela sobre el amor, sino que plantea temas mucho más serios que te hacen pensar mucho.
El personaje principal es Joanna, una joven. Su vida difícilmente puede considerarse feliz, ya que proviene de una familia disfuncional. Su padre los abandonó y su madre estaba más interesada en la bebida que en sus propios hijos. La niña tuvo que asumir todas las responsabilidades de su madre y criar a su hermano menor. Jo entendió que sólo podía confiar en sí misma, porque ella y su hermano no tenían a nadie a quien ayudar, y la responsabilidad por él recaía sobre sus hombros.
Joanna se ve obligada a tener dos trabajos para mantener a su familia. Estaba acostumbrada a tener en cuenta los intereses de su hermano, haciendo lo mejor para él. La niña no sabe en absoluto cómo vivir para sí misma. Todas sus acciones tienen como objetivo asegurar una buena vida a su hermano, mientras ella no piensa en sus propios intereses.
Jo solo comienza relaciones con hombres ricos para que puedan ayudar a su hermano a recuperarse. Tiene un hombre que parece amarla. Pero la niña tiene que cumplir todos sus caprichos. Y ser un juguete en manos de otra persona no es la experiencia más placentera. Pero, probablemente, todo habría continuado así si Jo no hubiera conocido accidentalmente a un chico que le mostró lo que es realmente valioso en la vida. Nuevas emociones abrumaron a la niña, se dio cuenta de que antes de eso, se podría decir, no había vivido en absoluto.
El libro está escrito de forma muy vívida y emotiva. La novela plantea cuestiones de disfunción familiar, sacrificio y amor. Después de todo, a veces, mientras nos preocupamos por los demás, nos olvidamos por completo de nosotros mismos. El escritor no escatimó en la descripción de escenas íntimas y las experiencias más secretas de la niña, por lo que la novela definitivamente no dejará que te aburras. Se recomienda a los lectores que consideren su categoría de edad al elegir este trabajo.
En nuestro sitio web puedes descargar el libro “La ciudad de mi amor” de Samantha Young gratis y sin registro en formato fb2, rtf, epub, pdf, txt, leer el libro online o comprar el libro en la tienda online.
samantha joven
ciudad de mi amor
Roberto
Edinburgh, Escocia
Miré el cuadro y me pregunté qué clase de tonterías estaba viendo. En lo que a mí respecta, era sólo un revoltijo de líneas y cuadrados multicolores, con claroscuros aquí y allá. Por alguna razón, la imagen le resultaba familiar. Finalmente, recordé que en algún lugar tenía un dibujo que Cole me hizo y me regaló cuando tenía tres años, y que recuerda mucho a esta creación. Sin embargo, dudaba que alguien comprara el dibujo de Cole por trescientas setenta y cinco libras. Pero también cuestionaría la cordura de cualquiera que pagara trescientas setenta y cinco libras por un trozo de lienzo que parecía haber sido colocado junto a una vía de ferrocarril en el momento exacto en que descarriló un tren cargado de pinturas.
Sin embargo, a veces mirando a mi alrededor, vi que a la mayoría de la gente en la galería le gustaba la obra. Supongo que simplemente no soy lo suficientemente inteligente para entenderlos. Tratando de parecer más educado y conocedor por el bien de mi compañero, le di a mi rostro una expresión pensativa y pasé al siguiente lienzo.
Hm, bueno, bueno, no entiendo esto”, anunció una voz baja y ronca a mi lado.
Reconocería esa voz en cualquier lugar. Su acento americano estaba marcado aquí y allá por las melodiosas vocales o consonantes agudas características del dialecto local, consecuencia de haber vivido en Escocia durante casi seis años.
Un gran alivio me invadió cuando bajé la cabeza y me encontré con la mirada de mi mejor amigo Joss. Casi por primera vez esa noche sonreí sinceramente. Con Jocelyn Butler, una estadounidense asertiva y franca, dirigía el bar en un lugar bastante elegante llamado Club 39. En este sótano de una de las calles más famosas de la ciudad, George Street, llevábamos cinco años trabajando juntos.
Vestida con un vestido negro de diseñador y zapatos de Christian Louboutin, mi pequeña amiga lucía absolutamente deslumbrante, al igual que su novio Braden Carmichael. De pie detrás de Joss, abrazándola celosamente de cintura para abajo, Braden sonrió positivamente con confianza. A cualquiera se le haría la boca agua al verlo. Era exactamente el chico que había estado buscando durante años, y si no hubiera amado tanto a mi amigo y Braden no hubiera adorado a Joss, la habría aplastado hasta convertirla en polvo para conseguirlo. Braden medía casi seis pies y medio, que era la altura perfecta para mí: mis impresionantes cinco pies y diez pulgadas con los tacones derechos me hacían medir más de seis pies. Además, el novio de Joss era sexy, rico e ingenioso. Y la amaba sin memoria. Habían estado juntos durante casi dieciocho meses y realmente sentí que se estaba gestando una propuesta de matrimonio.
"Te ves increíble", le dije a Joss, mirando sus curvas. Mi amiga, a diferencia de mí, tiene senos grandes y es imposible apartar la mirada de sus anchas caderas y su trasero. - Muchas gracias a ambos por venir.
Bueno, ahora me debes un favor”, refunfuñó Joss, arqueando una ceja y mirando las fotografías. "Tendré que decir una gran mentira si el autor me pregunta qué pienso".
Braeden le apretó la cintura y le sonrió.
Sí, si la propia artista es tan pretenciosa como su obra, ¿por qué mentir, porque se puede ser brutalmente honesto?
Y eso es cierto”, sonrió Joss en respuesta.
No, no”, intervine, sabiendo que si permanecía en silencio, eso es lo que ella haría. - Becca es la exnovia de Malcolm y siguen siendo amigos. Te harás pasar por Robert Hughes y me echarán al infierno.
¿Robert Hughes? - Joss frunció el ceño.
Había un crítico de arte tan famoso”, suspiré.
"Me gusta", sonrió Joss depredadoramente. - Sabes, dicen que la honestidad es similar a la piedad.
Creo que se trata de limpieza, cariño.
Por supuesto, sobre la limpieza, pero ¿no es la honestidad prácticamente lo mismo?
El brillo obstinado en los ojos de Joss casi hizo que se me cerrara la garganta. Mi amiga era una fuerza a tener en cuenta, y si tenía una opinión o quería decir algo, poco podía hacer para detenerla. Cuando la conocí por primera vez, se comportaba increíblemente reservada y retraída y prefería no ahondar en la vida privada de sus conocidos. Después de conocer a Braden, ella cambió mucho. Nuestra amistad se hizo más fuerte y ahora Joss era el único que sabía toda la verdad sobre mi vida. Agradecí a Dios por nuestra amistad, pero en momentos como estos a veces deseaba que ella hubiera seguido siendo la misma Joss, la que mantenía sus pensamientos y sentimientos bajo siete candados.
Llevo casi tres meses saliendo con Malcolm Hendry. Era perfecto para mí: amable, tranquilo, alto... y rico. Malcolm era el mayor de mis "papás de azúcar", como los llamaba en broma Joss, aunque a los treinta y nueve años no valía la pena llamarlo viejo. Sin embargo, había una diferencia de quince años entre nosotros. No me importó. Convencido de que muy bien puede ser de este modo, No quería que Joss pusiera en peligro el progreso de nuestra relación lastimando a su novia.
Jocelyn", Braden volvió a agarrar su cintura, mirándome y viendo mi creciente pánico, "sospecho que será mejor que practiques el arte de la falta de sinceridad hoy".
Finalmente, al notar la expresión de mi rostro, Joss puso una mano tranquilizadora en mi hombro.
Estoy bromeando, Joe. Prometo ser una buena chica.
Es solo que... Asentí, todo va muy bien, ¿sabes?
Malcolm parece un tipo decente”, intervino Braden.
Joss se rió de una manera especial, pero ambos la ignoramos. Una amiga ya expresó su opinión sobre mi fan. Estaba segura de que yo estaba usando a Malcolm y él me estaba usando a mí. Lo que es verdad es verdad. Él era generoso y yo necesitaba generosidad. Sin embargo, la verdad aún mayor era que realmente me gustaba. Desde mi "primer amor" a los dieciséis años, John, había aceptado a los encantadores benefactores y la idea de un bienestar garantizado para Cole y para mí. Pero John se aburrió de su papel de segundo violín en mi familia y después de seis meses me dejó.
Esto me enseñó una valiosa lección.
Y también se le han planteado nuevas exigencias: debe tener un buen trabajo, unos ingresos dignos, ser complaciente y trabajador. No importa lo duro que trabaje, sin ninguna calificación ni talento real, nunca ganaré suficiente dinero para brindarle un futuro estable a mi familia. Sin embargo, soy lo suficientemente atractivo como para asegurar hombre con buenas calificaciones y talento.
Unos años más tarde, cuando me estaba recuperando después de un romance fallido con John, entró en mi vida Callum: un asesor legal rico, inteligente, educado, inteligente y experimentado de treinta años. Decidida a triunfar finalmente, me convertí en lo que él imaginaba como su novia ideal. Ya había adquirido el hábito de convertirme en otra persona, ya que parecía funcionar. Callum pensó que yo era ideal - por un tiempo. Pasamos dos años juntos hasta que mi secreto sobre mi familia y mi incapacidad para dejarlo entrar a la casa abrieron una brecha demasiado profunda entre nosotros y él me dejó.
Me tomó dos meses recuperarme de Callum... Y cuando lo hice, llegó el momento de volar a los brazos de Tim. La decisión más idiota. Tim trabajaba para una empresa de inversiones y estaba tan increíblemente ensimismado que I Renunció su. Luego estaba Stephen, el director de ventas de una de esas molestas empresas de venta ambulante. Trabajaba muchas horas todos los días, lo que pensé que podría favorecernos, pero no fue así. Joss creía que Stephen me abandonó debido a mi incapacidad para adaptarme a la vida debido a las responsabilidades familiares. Pero la verdad es que fui yo quien abandonó a Stephen. Me hizo sentir inútil. Sus comentarios sobre mi total inutilidad me trajeron demasiados recuerdos. Y aunque yo misma pensaba que había poco en mí que valiera la pena aparte de mi apariencia, sin embargo, cuando tu novio afirma lo mismo y terminas sintiéndote como una escort paga, es hora de salir de este juego.
Podía soportar muchas cosas desagradables de la gente, pero también tenía mis límites, y cuanto mayor me hacía, más se estrechaban esos límites.
Malcolm resultó ser diferente. Nunca me dio motivos para despreciarme y, por lo tanto, nuestra relación se desarrolló de manera bastante agradable.
¿Dónde está nuestro billete ganador?
Miré por encima del hombro y lo busqué, ignorando el sarcasmo de Joss. Luego ella murmuró:
No lo sé.
Con Malcolm, literalmente saqué un billete de la suerte. Ganó la lotería Euromillones hace tres años, renunció a su trabajo (en realidad, a su carrera) y ahora disfrutaba de su nueva vida como millonario. Acostumbrado a hacer siempre algo, decidió probar suerte en el sector inmobiliario y ya había adquirido varias casas que alquilaba.
Edinburgh, Escocia
Miré el cuadro y me pregunté qué clase de tonterías estaba viendo. En lo que a mí respecta, era sólo un revoltijo de líneas y cuadrados multicolores, con claroscuros aquí y allá. Por alguna razón, la imagen le resultaba familiar. Finalmente, recordé que en algún lugar tenía un dibujo que Cole me hizo y me regaló cuando tenía tres años, y que recuerda mucho a esta creación. Sin embargo, dudaba que alguien comprara el dibujo de Cole por trescientas setenta y cinco libras. Pero también cuestionaría la cordura de cualquiera que pagara trescientas setenta y cinco libras por un trozo de lienzo que parecía haber sido colocado junto a una vía de ferrocarril en el momento exacto en que descarriló un tren cargado de pinturas.
Sin embargo, a veces mirando a mi alrededor, vi que a la mayoría de la gente en la galería le gustaba la obra. Supongo que simplemente no soy lo suficientemente inteligente para entenderlos. Tratando de parecer más educado y conocedor por el bien de mi compañero, le di a mi rostro una expresión pensativa y pasé al siguiente lienzo.
Hm, bueno, bueno, no entiendo esto”, anunció una voz baja y ronca a mi lado.
Reconocería esa voz en cualquier lugar. Su acento americano estaba marcado aquí y allá por las melodiosas vocales o consonantes agudas características del dialecto local, consecuencia de haber vivido en Escocia durante casi seis años.
Un gran alivio me invadió cuando bajé la cabeza y me encontré con la mirada de mi mejor amigo Joss. Casi por primera vez esa noche sonreí sinceramente. Con Jocelyn Butler, una estadounidense asertiva y franca, dirigía el bar en un lugar bastante elegante llamado Club 39. En este sótano de una de las calles más famosas de la ciudad, George Street, llevábamos cinco años trabajando juntos.
Vestida con un vestido negro de diseñador y zapatos de Christian Louboutin, mi pequeña amiga lucía absolutamente deslumbrante, al igual que su novio Braden Carmichael. De pie detrás de Joss, abrazándola celosamente de cintura para abajo, Braden sonrió positivamente con confianza. A cualquiera se le haría la boca agua al verlo. Era exactamente el chico que había estado buscando durante años, y si no hubiera amado tanto a mi amigo y Braden no hubiera adorado a Joss, la habría aplastado hasta convertirla en polvo para conseguirlo. Braden medía casi seis pies y medio, que era la altura perfecta para mí: mis impresionantes cinco pies y diez pulgadas con los tacones derechos me hacían medir más de seis pies. Además, el novio de Joss era sexy, rico e ingenioso. Y la amaba sin memoria. Habían estado juntos durante casi dieciocho meses y realmente sentí que se estaba gestando una propuesta de matrimonio.
"Te ves increíble", le dije a Joss, mirando sus curvas. Mi amiga, a diferencia de mí, tiene senos grandes y es imposible apartar la mirada de sus anchas caderas y su trasero. - Muchas gracias a ambos por venir.
Bueno, ahora me debes un favor”, refunfuñó Joss, arqueando una ceja y mirando las fotografías. "Tendré que decir una gran mentira si el autor me pregunta qué pienso".
Braeden le apretó la cintura y le sonrió.
Sí, si la propia artista es tan pretenciosa como su obra, ¿por qué mentir, porque se puede ser brutalmente honesto?
Y eso es cierto”, sonrió Joss en respuesta.
No, no”, intervine, sabiendo que si permanecía en silencio, eso es lo que ella haría. - Becca es la exnovia de Malcolm y siguen siendo amigos. Te harás pasar por Robert Hughes y me echarán al infierno.
¿Robert Hughes? - Joss frunció el ceño.
Había un crítico de arte tan famoso”, suspiré.
"Me gusta", sonrió Joss depredadoramente. - Sabes, dicen que la honestidad es similar a la piedad.
Creo que se trata de limpieza, cariño.
Por supuesto, sobre la limpieza, pero ¿no es la honestidad prácticamente lo mismo?
El brillo obstinado en los ojos de Joss casi hizo que se me cerrara la garganta. Mi amiga era una fuerza a tener en cuenta, y si tenía una opinión o quería decir algo, poco podía hacer para detenerla. Cuando la conocí por primera vez, se comportaba increíblemente reservada y retraída y prefería no ahondar en la vida privada de sus conocidos. Después de conocer a Braden, ella cambió mucho. Nuestra amistad se hizo más fuerte y ahora Joss era el único que sabía toda la verdad sobre mi vida. Agradecí a Dios por nuestra amistad, pero en momentos como estos a veces deseaba que ella hubiera seguido siendo la misma Joss, la que mantenía sus pensamientos y sentimientos bajo siete candados.
Llevo casi tres meses saliendo con Malcolm Hendry. Era perfecto para mí: amable, tranquilo, alto... y rico. Malcolm era el mayor de mis "papás de azúcar", como los llamaba en broma Joss, aunque a los treinta y nueve años no valía la pena llamarlo viejo. Sin embargo, había una diferencia de quince años entre nosotros. No me importó. Convencido de que muy bien puede ser de este modo, No quería que Joss pusiera en peligro el progreso de nuestra relación lastimando a su novia.
Jocelyn", Braden volvió a agarrar su cintura, mirándome y viendo mi creciente pánico, "sospecho que será mejor que practiques el arte de la falta de sinceridad hoy".
Finalmente, al notar la expresión de mi rostro, Joss puso una mano tranquilizadora en mi hombro.
Estoy bromeando, Joe. Prometo ser una buena chica.
Es solo que... Asentí, todo va muy bien, ¿sabes?
Malcolm parece un tipo decente”, intervino Braden.
Joss se rió de una manera especial, pero ambos la ignoramos. Una amiga ya expresó su opinión sobre mi fan. Estaba segura de que yo estaba usando a Malcolm y él me estaba usando a mí. Lo que es verdad es verdad. Él era generoso y yo necesitaba generosidad. Sin embargo, la verdad aún mayor era que realmente me gustaba. Desde mi "primer amor" a los dieciséis años, John, había aceptado a los encantadores benefactores y la idea de un bienestar garantizado para Cole y para mí. Pero John se aburrió de su papel de segundo violín en mi familia y después de seis meses me dejó.
Esto me enseñó una valiosa lección.
Y también se le han planteado nuevas exigencias: debe tener un buen trabajo, unos ingresos dignos, ser complaciente y trabajador. No importa lo duro que trabaje, sin ninguna calificación ni talento real, nunca ganaré suficiente dinero para brindarle un futuro estable a mi familia. Sin embargo, soy lo suficientemente atractivo como para asegurar hombre con buenas calificaciones y talento.
Unos años más tarde, cuando me estaba recuperando después de un romance fallido con John, entró en mi vida Callum: un asesor legal rico, inteligente, educado, inteligente y experimentado de treinta años. Decidida a triunfar finalmente, me convertí en lo que él imaginaba como su novia ideal. Ya había adquirido el hábito de convertirme en otra persona, ya que parecía funcionar. Callum pensó que yo era ideal - por un tiempo. Pasamos dos años juntos hasta que mi secreto sobre mi familia y mi incapacidad para dejarlo entrar a la casa abrieron una brecha demasiado profunda entre nosotros y él me dejó.
1
