Isla de San Pedro. San Pedro y Miquelón (Francia). Visas y regulaciones aduaneras.

- el único verdadero "territorio de ultramar de Francia". ¿Porqué es eso? Sí, porque en todos los demás territorios de ultramar de Francia (en la Guayana, el Caribe, la Reunión, Nueva Caledonia, Tahití y otros) ha existido desde tiempos inmemoriales una población indígena que no tiene nada en común con los franceses.

Y en cualquier momento, todos estos “nativos” pueden pedir a los colonialistas que liberen sus tierras. En las islas de San Pedro y Miquelón la situación es completamente diferente. Los nativos no viven allí y nunca han vivido allí. La mayoría de la población local está formada por franceses, que probablemente no quieran seguir el mal ejemplo de los actuales estadounidenses de Estados Unidos y separarse de su madre patria. La economía de las islas, a pesar de las constantes inyecciones financieras del tesoro francés, tiene cierta flexibilidad, y si muchos “nativos” huyen de las islas, no es en absoluto porque la vida haya empeorado. Al contrario, se abren horizontes nuevos y más amplios, en particular en el ámbito del desarrollo turístico. Aunque, si miramos más de cerca el futuro, es posible que no esté lejano el momento en que comience un verdadero boom petrolero en la tierra de San Pedro y Miquelón. Sin embargo, comencemos en orden.

San Pedro y Miquelón son dos islas escondidas "debajo del vientre" de la enorme isla canadiense de Terranova, según los estándares locales, justo a la salida del estrecho de Cabot, a través del cual los barcos marítimos de todo el mundo pasan en una corriente interminable hacia Montreal y más allá de los Grandes Lagos a lo largo del río San Lorenzo. Sin embargo, las islas SP&M no son conocidas como un “punto de transbordo” del Viejo Mundo al Nuevo Mundo, sino como uno de los mayores importadores de bacalao del Atlántico Norte. Esto constituía la base del presupuesto local de la isla hasta hace poco, cuando la pesca en esta región estaba significativamente limitada por acuerdos internacionales. Sin embargo, aunque San Pedro y Miquelón son islas diferentes, el "departamento de ultramar" en sí incluye seis islas más. Sin embargo, estas islas más pequeñas están deshabitadas y, por tanto, no se incluyen en las estadísticas económicas. El área de todo el territorio francés frente a las costas de Canadá es de sólo 240 km. metros cuadrados. La mayor parte de la población local vive en la isla de Saint-Pierre: 6.300 personas viven 9 veces menos en Miquelón. Esto se debe a que la capital del departamento está ubicada en Saint-Pierre, donde se concentra casi toda la población. Además, Miquelón tiene un terreno muy montañoso y no tiene bahías lo suficientemente buenas para basar barcos. Es cierto que las empinadas colinas rocosas solo pueden llamarse montañas de manera condicional, ya que el punto más alto sobre Miquelón se eleva a una altura de solo 245 metros. Pero hay muchos arroyos grandes y pequeños que sirven como fuente de agua potable limpia y respetuosa con el medio ambiente y, por lo tanto, en verano, casi la mitad de la población de Saint-Pierre se muda aquí a sus casas de verano para descansar y jardinería.

El clima en las islas no es del todo acogedor, en verano es fresco (es decir, casi nunca hace calor), y en invierno, aunque la cálida Corriente del Golfo impide que se propaguen las heladas verdaderamente septentrionales, cae tanta nieve que las islas literalmente convertirse en un gran ventisquero. Es cierto que hubo casos en que hubo heladas de cuarenta grados en las islas, pero estas fueron excepciones, por lo general las heladas no superan los 10 grados y, en la mayoría de los casos, se mantienen alrededor de los 3 grados; En verano, el sol es raro debido a la nubosidad casi constante, pero la naturaleza de las islas en esta época del año, cuando la nieve se derrite, es magnífica. En la parte sur de Miquelón (la llamada Langlade), en los valles entre las colinas crecen bosques de abetos y abedules. En la parte norte de la isla hay pantanos de turba: los bosques aquí han sido talados durante mucho tiempo para obtener leña y para plantar árboles nuevos en los pantanos no hay suficiente dinero y los residentes locales aún no lo necesitan. - El combustible barato y de mucha mejor calidad proviene de Canadá y sin todas estas molestias. Por cierto, en Saint-Pierre tampoco hay bosques desde hace mucho tiempo, pero allí hay un muy buen aeropuerto, que ocupa una buena mitad de la isla. Y una cosa más: debido a la posición clave de las islas en la ruta migratoria de las aves, la fauna voladora aquí es muy rica durante la mayor parte del año. Los ornitólogos han contado más de 300 especies de aves sólo en Miquelón. Hay muchos menos en Saint-Pierre, pero dada la textura sin árboles de la isla, esto no es nada sorprendente.

Debido a que las islas de Saint-Père y Miquelon se encuentran en importantes rutas comerciales, su historia es muy rica. Su descubrimiento semioficial ocurrió en 1520 por el portugués Joao Faguendes, quien les dio el nombre de “Once Mil Vírgenes”, pero por alguna razón no las incluyó en el mapa (o tal vez este mapa se perdió en los archivos portugueses). Siguiéndolo, otros portugueses desembarcaron en las islas: los hermanos Cortereal, que las llamaron Islas Verdes, pero después de ellos tampoco quedó ningún mapa, solo una mención en el diario del barco. Pero en 1536 llegó aquí un verdadero explorador: el francés Jacques Cartier. Puso las islas en el mapa francés, compiló su descripción y las anexó a Francia. Como no había indios en las islas, los colonos franceses que desembarcaron 70 años después del descubrimiento de Cartier comenzaron a desarrollarlas fácilmente. Los entonces frondosos bosques eran adecuados como combustible; aunque el tiempo estaba nublado, en verano hacía suficiente calor para dedicarse a la jardinería y criar animales domésticos, por lo que los colonos también disponían de alimentos. El resto lo recibieron de Europa y luego de América, intercambiando los bienes necesarios por el magnífico bacalao de Terranova, que literalmente pululaba en estas aguas. Fue gracias a la buena pesca que empezaron a llegar a las islas pescadores bretones y vascos, que sabían mucho de esta materia. Además, muchos comerciantes se establecieron en la isla y revendieron el pescado capturado tanto a América como a Europa. Durante 400 años, los pescadores de San Pedro y Miquelón vivieron cómodamente, incluso a pesar de la ocupación privada de las islas por parte de los británicos. Sin embargo, los británicos nunca pudieron retener las islas por mucho tiempo, en parte porque los pescadores británicos no pudieron establecerse en ellas. La época dorada de San Pedro y Miquelón comenzó cuando se declaró la Prohibición en Estados Unidos (1919). El alcohol producido en Canadá fluía hacia los Estados Unidos a través de las islas francesas como un río muy caudaloso, e incluso llegó un momento en que la pesca decayó, pero los ingresos de la población de las islas, por el contrario, aumentaron con velocidad progresiva. Cuando se derogó la Prohibición en los Estados Unidos, los antiguos pescadores tuvieron que volver a coger sus redes.

Después de que estalló una nueva guerra mundial en Europa y Hitler ocupó la madre patria, muchos isleños no pudieron decidir de qué lado estaban: si del gobierno legítimo capitulado o del gobierno inmigrante del rebelde De Gaulle. Y sólo cuando los barcos de la Francia Libre entraron en la Bahía de Saint-Pierre, los habitantes de Saint-Pierre y Miquelón se dieron cuenta de que habían entrado en una coalición anti-Hitler con todo lo que ello implicaba. Se hizo un reclutamiento de jóvenes sujetos al servicio militar y muy pronto 6.000 nuevos soldados franceses fueron a Londres para unirse al ejército que De Gaulle estaba reuniendo para luchar contra Hitler junto con los británicos.

Pasó la guerra, luego los años de la posguerra, que trajeron nuevos dividendos a los isleños en forma de expansión de la pesca, pero pronto resultó que los recursos pesqueros del Banco de Terranova no eran en absoluto inagotables, como parecía antes. . Llegó un momento en el que quedaban tan pocos peces en el Atlántico Norte que, gracias al esfuerzo de ambos continentes adyacentes a esta gigantesca región, fue necesario acordar reducir la pesca casi por completo. Los pescadores de San Pedro y Miquelón se quedaron sin trabajo de un solo golpe y comenzaron a emigrar en masa a Canadá y Francia. Su lugar, sin embargo, lo ocuparon personas completamente diferentes, que vieron perfectamente que el futuro de San Pedro y Miquelón encaja perfectamente en la Nueva Edad de Oro asociada al rápido desarrollo del turismo mundial. Si incluso antes de esto, la metrópoli invertía anualmente hasta 60 millones de dólares al año en sus islas americanas, luego con el inicio de programas destinados a desarrollar el turismo, esta ayuda aumentó significativamente. Las autoridades del departamento de ultramar de Francia contaron todos sus activos naturales e históricos y comenzaron a ampliar activamente las rutas turísticas de la isla. Paralelamente, comenzó el rápido desarrollo de cultivos hortícolas y la cría de animales domésticos; algunos residentes ingeniosos de la isla incluso fundaron granjas de pieles donde se crían visones y zorros. Se han invertido más de 100 millones de dólares en el nuevo aeropuerto y, aunque actualmente se utiliza principalmente con fines de transporte, se espera que a finales de la próxima década esté completamente ocupado con turistas de Europa, América, China, Japón y Rusia. Hoy en día, el flujo de turistas se estima en unas 15 mil personas al año, y no es tan pequeño como podría parecer a primera vista.

Si planea visitar las islas de San Pedro y Miquelón para obtener información sobre cómo se sienten los "franceses americanos" en este remoto pedazo de tierra, entonces tendrá algo que ver. Hace cien años, cuando el mundo no conocía ni la radio, ni la televisión, ni el cine, e incluso los gramófonos eran muy raros, en un "rincón de osos" uno podía, naturalmente, aburrirse. Esto era especialmente cierto en invierno, cuando la pesca estaba limitada por el mal tiempo en el mar, y este tiempo duraba la mayor parte de la temporada. El turismo en aquellos días no existía como tal, pero muchos viajeros, que por voluntad del destino fueron llevados a San Pedro y Miquelón, no perdieron el tiempo. Hicieron todo lo posible para ver los lugares de interés de las islas, afortunadamente había mucho que ver en ese momento. De hecho, todas las atracciones históricas se concentran en la poblada Saint-Pierre, y en la isla de Miquelón se concentran principalmente atracciones naturales. Todos los turistas que llegan en ferry desde Terranova comienzan su exploración del archipiélago desde las calles de Saint-Pierre, que son una combinación bastante única de la costa atlántica canadiense con la Francia rural, particularmente Normandía y Bretaña. El principal hito arquitectónico de la ciudad es la Catedral, que fue construida en 1807. De hecho, la primera iglesia en este sitio se construyó en 1690, pero se quemó durante la siguiente invasión británica. En lugar de la iglesia se construyó una catedral, pero también se quemó tres años antes de que comenzaran las obras de la que se puede ver hoy. En el puerto de Saint-Pierre, merece la pena admirar el antiguo faro y una pequeña batería de cañones navales que se encuentran en el terraplén desde hace más de tres siglos. Al principio, estas armas aparecieron como protección contra los británicos, luego contra los rusos (durante la Guerra de Crimea, varios buques de guerra rusos, aislados de sus bases en Rusia, pero recibiendo todo lo que necesitaban en los Estados Unidos, asaltaron las posesiones británicas y francesas). , y más tarde como atractivo histórico. La antigua fábrica, donde se salaba el pescado capturado por los pescadores, así como el muelle, se conservan en un estado sorprendentemente bueno. También es interesante observar por fuera y por dentro los edificios gubernamentales del territorio francés de ultramar, la Casa de Justicia y la oficina de correos, que ya tiene 100 años, y cuyo museo cuenta con una excelente colección de sellos postales locales y de otro tipo.

A Miquelón le interesan principalmente los atractivos naturales, aunque también abundan los arquitectónicos e históricos, por ejemplo: un faro único, una antigua iglesia católica y un cementerio muy pintoresco. Sin embargo, inmediatamente después de visitar estos lugares, definitivamente debes escalar el monte Sar y observar la zona a vista de pájaro. Es cierto que esta colina alta no es una montaña, pero como es el punto más alto de todo el archipiélago (como ya se mencionó, 240 metros), las vistas desde su cima son realmente impresionantes. Acompañado de un guía, podrá pasear por los bosques de abedules conservados en Miquelón, que en las laderas se convierten en bosques de abetos y en las tierras bajas en un pantano, que recuerda más a la tundra siberiana. En las pequeñas islas del archipiélago se pueden observar muchas aves.

Sin embargo, para muchos isleños, todas las esperanzas para el futuro no están relacionadas en absoluto con el turismo, aunque si este negocio se hace bien, abastecerá plenamente a los habitantes del archipiélago y permanecerá para la posteridad. No hace mucho, se descubrió petróleo en la plataforma de Terranova. El área alrededor de las islas estaba cubierta de plataformas de perforación de exploración. A esto siguió la firma de acuerdos franco-canadienses sobre producción conjunta. Si las previsiones se cumplen, el territorio francés de ultramar de San Pedro y Miquelón recibirá un excelente sustituto económico del pescado destruido en el océano circundante durante varios siglos.

Y especialmente para los lectores de mi blog. fotos únicas de San Pedro y Miquelón(Francés: San Pedro y Miquelón)



información general

Nombre oficial - San Pedro y Miquelón. Una comunidad de ultramar ubicada en pequeñas islas en el Océano Atlántico, a 20 km al sur de la isla canadiense de Terranova en el estrecho de Cabot. Único territorio que le queda a Francia de la antigua colonia de Nueva Francia. El área es de 242 km2. Población: 6.995 personas. (a partir de 2005). El idioma oficial es el francés. La capital es San Pedro. La unidad monetaria es el euro.

De 1763 a 1778, muchos colonos de Acadia huyeron aquí; en 1778, las islas fueron atacadas por los británicos y toda su población fue expulsada por el apoyo francés a la Revolución Americana. Las islas finalmente regresaron a la jurisdicción francesa solo en 1816 y desde entonces han seguido siendo el último fragmento de las alguna vez vastas posesiones norteamericanas de esta potencia europea.

Desde 1946, las islas recibieron el estatus de territorio de ultramar de Francia, desde el 19 de julio de 1976, el estatus de departamento de ultramar de Francia, y desde el 11 de junio de 1985, el estatus moderno de comunidad de ultramar de Francia.


Atracciones San Pedro y Miquelón

Ciudad San Pedro- el centro comercial y administrativo de las islas, se extiende a lo largo del lado norte del puerto de Barachois, en la parte oriental de la isla de Saint-Pierre. En ella viven sólo 6.500 habitantes (sin embargo, esto es el 90% de los habitantes de las islas, en su mayoría vascos, bretones, normandos y otros inmigrantes de Francia), sin embargo, la infraestructura urbana es bastante moderna (el segundo gran asentamiento de la comuna es la isla y el pueblo de Ile-o-Marins, entró en los límites de la ciudad en 1945). Todo su aspecto habla del pasado pesquero de las islas: casi todos los edificios importantes se concentran cerca del puerto, atravesado por rompeolas y muelles, y los principales hitos aquí son los edificios de correos de estilo alsaciano, su torre del reloj y la cercana oficina de aduanas. , detrás del cual se encuentra una pequeña plaza llamada Charles de Gaulle, considerado el centro de la ciudad. Es aquí donde tienen lugar los principales eventos asociados con varias fiestas, aquí también se encuentran la Fuente Vieja y la Casa con la Torre, y desde el terraplén cerca de la plaza se abre un hermoso panorama de la bahía y el océano.

Se considera el principal atractivo de la ciudad. Catedral de San Pedro en la plaza Maurer. El primer templo, construido en este sitio en 1690, fue reconstruido varias veces, en 1902 fue destruido por un incendio y restaurado en 1905-1907. Su galería de vidrieras es un regalo a la isla del General de Gaulle, y para restaurar la aguja en los años 70 del siglo XX, se trajo piedra desde Alsacia. Los edificios del Barrio del Gobierno se alinean alrededor de la plaza Maurer. Palacio de Justicia, complejo del Consejo General, oficina del gobernador y prefectura. Un poco más al norte, justo detrás de los edificios del Ayuntamiento y del hospital de la ciudad, se encuentra Arena Fronton-Zaspiak-Bath- el lugar más popular para las competiciones del deporte tradicional vasco: la pelota, así como un lugar para la organización de diversos eventos festivos. La palabra "Zaspiak", que puede traducirse como "siete como uno", representa las siete antiguas provincias vascas situadas en (Gipuzkoa, Álava, Navarra y Vizcaya) y Francia (Baja Navarra, Sule y Labourde, hoy parte del Atlántico). departamento Pirineos).

También atractivo Faro de Pointe aux Cannon en un rompeolas que se adentra en el puerto (recibió su nombre en honor a un cañón instalado aquí que, según los residentes locales, participó en la Guerra de Crimea del siglo XIX, aunque, lo más probable, simplemente fue lanzado en el mismo período) y una batería que se extiende en la base del muelle Pointe aux Cannon Baterías es todo lo que queda del antiguo fuerte que defendió San Pedro y Miquelón de las incursiones británicas en 1690-1713. Un poco al norte del fuerte se extiende una serie de edificios de las estaciones de pesca de Les Salines, diseñados para ilustrar el aspecto más importante de la economía local: la cultura pesquera, y también simplemente para brindar a los pescadores la oportunidad de almacenar sus embarcaciones y equipos.

En el lado sureste de la isla se levanta un pintoresco faro de galantería(construido en los años 1970 en el lugar del faro original del siglo XIX), cuya sirena de niebla, de hecho, complementa el aspecto de la capital con su “voz romántica” (a menudo los turistas esperan específicamente el mal tiempo para apreciar el Sonido agudo y fuerte de la sirena de niebla, superpuesto en disonancia a la niebla impenetrable y al silencio absoluto que cae sobre la isla con la llegada de la niebla). Cerca se encuentra la villa privada Cutty Sark (está prohibido entrar al territorio sin el consentimiento de los propietarios), que, según las leyendas locales, fue construida con la madera de esta legendaria cortadora de té.

miquelón- Miquelón, la isla más grande y septentrional del archipiélago, está formada por varias islas más pequeñas, entre las cuales el océano ha arrastrado largas lenguas de arena, formando varias lagunas saladas. El único gran asentamiento en la isla es el pueblo (comuna) de Miquelon, ubicado en la parte noreste, en Le Cap, entre la laguna Grand Etang y el océano. Se trata de uno de los lugares más pintorescos del planeta: un pequeño pueblo de no más de 500-600 habitantes, rodeado por todos lados por las arenas de una duna de 14 kilómetros de longitud, en cuya costa oriental se conservan las huellas de más de 500 naufragios. Las principales atracciones aquí son las de madera. Iglesia de Miquelón y piedra Monumento a las muertes, el antiguo cementerio y el Museo de Miquelón en su borde, el compacto barrio gubernamental en el centro del pueblo y el faro Far du Cap Blanc que se eleva en la orilla occidental.

La parte más meridional de Miquelón está bañada por una vasta Laguna Gran Barachois, que alberga una gran cantidad de aves y otra fauna. Casi en cualquier época del año se pueden observar aquí aves, ya sea deambulando de norte a sur o viceversa, u organizando juegos de apareamiento o mercadillos de aves en sus orillas. Y la vista de miles de aves migratorias flotando en el cielo en primavera u otoño no es menos fascinante que esta dura y hermosa región.

El Cabo Norte también es colorido Islas Le Cap, cuyo paisaje sólo se ve realzado por la singularidad de las aves y demás habitantes del mar que aquí habitan. Cada primavera, las ballenas migratorias pasan frente a la costa de Miquelón, lo que le permite observar estos magníficos animales en su hábitat natural.


Cocina de San Pedro y Miquelón

La cocina de las islas de San Pedro y Miquelón es una colorida mezcla de tradiciones culinarias españolas, indias y francesas con un predominio característico de esta última. Los residentes locales afirman que los chefs de las islas no sólo preparan platos deliciosos, sino que también crean obras de arte.

La cocina de las islas de Saint-Pierre y Michelone es realmente sorprendente. De la cocina francesa heredó sus mejores tradiciones y recetas. Aquí podrás degustar platos de diferentes regiones de Francia, que han adquirido matices especiales bajo la influencia del patrimonio local.

Los platos tradicionales son sin duda los pescados y mariscos. Aquí hay cientos de platos de pescado frito o hervido. Además, los cangrejos, camarones, bacalao y langostas locales son ampliamente conocidos fuera de las islas. Los chefs locales utilizan las combinaciones más inusuales de mariscos. Pruebe platos como: lasaña de cangrejo con mejillones; camarones hervidos con salsa de algas.

Como guarnición, puedes servir los tradicionales tostones de plátano frito o patatas hervidas. Definitivamente los platos se condimentarán con algún tipo de salsa picante o una gran cantidad de hierbas.

También en las islas de San Pedro y Miquelón se le pueden ofrecer: caracoles tradicionales franceses; Ancas de rana; pollo en salsa de vino; paloma frita; queso de primera; tortitas hechas con harina de guisantes. En la cafetería se pueden degustar los habituales croissants franceses y unos bollos blancos muy sabrosos y esponjosos. Las bebidas locales tradicionales son el café y diversos zumos de frutas (a menudo carbonatados). Un elemento esencial de cualquier fiesta local son los excelentes vinos y los licores muy fuertes. En casi cualquier restaurante podrás encontrar las mejores variedades de vinos tintos, sidra, champagne y coñac.

San Pedro y Miquelón (Francia) en el mapa

5 510

Habitadas al menos desde el Neolítico, las islas de San Pedro y Miquelón permanecieron durante mucho tiempo al margen de la civilización. El navegante y explorador portugués Joao Alvares Fagundes, el primer europeo que navegó por las costas de estas islas en 1521, las llamó poéticamente “Islas de las Once Mil Vírgenes”. Los franceses, que exploraban intensamente el Nuevo Mundo, les dieron el nombre en honor a San Pedro, el santo patrón de los pescadores y marineros. En los siglos XVI-XVII, estas tierras fueron utilizadas como base para la pesca estacional de bacalao por los pescadores franceses de La Rochelle, Granville, Saint-Malo y el País Vasco, que fundaron aquí los primeros asentamientos europeos (Miquelón debe su nombre a las desembocaduras de pescadores vascos de Saint-Jean-du-Luz). Las concesiones francesas fueron interrumpidas después del Tratado de Utrecht, y sólo en 1763 las islas volvieron a estar bajo los auspicios de París. De 1763 a 1778, muchos colonos huyeron aquí de la colonia francesa de Acadia (Nueva Escocia), en 1778 las islas fueron atacadas por los británicos y toda su población fue expulsada en represalia por el apoyo francés a la Revolución Americana. Las islas finalmente regresaron a la jurisdicción francesa solo en 1816 y desde entonces han seguido siendo el último fragmento de las alguna vez vastas posesiones norteamericanas de esta potencia europea.

El Gran Banco de Terranova, dentro del cual se encuentran San Pedro y Miquelón, es una de las zonas pesqueras más ricas del planeta. Aunque se ha producido un cierto agotamiento de las reservas biológicas en la región debido a las actividades humanas, la pesca sigue siendo la fuente de ingresos más importante para los habitantes de las islas. Sin embargo, el turismo, que hasta ahora apenas se ha desarrollado en esta parte del planeta, está empezando a desempeñar un papel cada vez más importante en la economía local: hay muchas personas en la Tierra que están dispuestas a considerar no las playas ni los cocos como atracciones, sino la La dura belleza de los lugares del norte, la identidad cultural de la población y las excelentes condiciones para la recreación activa.

San Pedro

La ciudad de Saint-Pierre es el centro comercial y administrativo de las islas y se extiende a lo largo del lado norte del puerto de Barachois, en la parte oriental de la isla de Saint-Pierre. En ella viven sólo 6.500 habitantes (sin embargo, esto es el 90% de los habitantes de las islas, en su mayoría vascos, bretones, normandos y otros inmigrantes de Francia), sin embargo, la infraestructura urbana es bastante moderna (el segundo gran asentamiento de la comuna es la isla y el pueblo de Ile-o-Marins, entró en los límites de la ciudad en 1945). Todo su aspecto habla del pasado pesquero de las islas: casi todos los edificios importantes se concentran cerca del puerto, atravesado por rompeolas y muelles, y los principales hitos aquí son los edificios de correos de estilo alsaciano, su torre del reloj y la aduana cercana. oficina, detrás de la cual se encuentra una pequeña plaza que lleva el nombre de Charles de Gaulle, considerada el centro de la ciudad. Es aquí donde tienen lugar los principales eventos asociados con varias fiestas, aquí también se encuentran la Fuente Vieja y la Casa con la Torre, y desde el terraplén cerca de la plaza se abre un hermoso panorama de la bahía y el océano.

La principal atracción de la ciudad es la Catedral de Saint-Pierre en la Place Maurer. El primer templo, construido en este sitio en 1690, fue reconstruido varias veces, en 1902 fue destruido por un incendio y restaurado en 1905-1907. Su galería de vidrieras es un regalo a la isla del General de Gaulle, y para restaurar la aguja en los años 70 del siglo XX, se trajo piedra desde Alsacia. Alrededor de la plaza Maurer se encuentran los edificios del Barrio del Gobierno: el Palacio de Justicia, el complejo del Consejo General, la oficina del gobernador y la prefectura. Un poco más al norte, justo detrás de los edificios del Ayuntamiento y del hospital de la ciudad, se encuentra el estadio Fronton-Zaspiak-Bath, el lugar más popular para las competiciones del deporte tradicional vasco, la pelota, así como un lugar para la organización de diversos eventos festivos. . La palabra "Zaspiak", que puede traducirse como "siete como uno", representa las siete antiguas provincias vascas situadas en España (Gipuzkoa, Álava, Navarra y Vizcaya) y Francia (Baja Navarra, Sule y Labourde, hoy parte de la departamento Pirineos Atlánticos).

También es atractivo el faro de Pointe aux Cannon en un rompeolas que se adentra en el puerto (recibió su nombre en honor al cañón instalado aquí, que, según los residentes locales, participó en la Guerra de Crimea del siglo XIX, aunque, lo más probable es que simplemente se fundiera en el mismo período) y la batería Pointe-au-Cannon-Battery que se extiende en la base del muelle es todo lo que queda del antiguo fuerte que defendió a San Pedro y Miquelón de las incursiones británicas en 1690. 1713. Un poco al norte del fuerte se extiende una serie de edificios de las estaciones de pesca de Les Salines, diseñados para ilustrar el aspecto más importante de la economía local: la cultura pesquera, y también simplemente para brindar a los pescadores la oportunidad de almacenar sus embarcaciones y equipos.

Si se mueve desde la Place Charles de Gaulle hacia el suroeste, puede encontrar el Museo del Patrimonio (tel.: +508 41-58-88) con una extensa colección histórica, el Hotel Robber, ubicado en el terraplén, con un pequeño museo privado ubicado en el mismo La Proibisión (tel.: +508 41-24-19), Museo Archivos del Estado (tel.: +508 41-04-35) y el Memorial de Guerra ubicado casi frente a él (dedicado a los isleños fallecidos durante la guerra). las dos guerras mundiales - Es interesante observar que, si bien la mayor parte de Francia estuvo ocupada por los alemanes durante la Segunda Guerra Mundial, las islas de San Pedro y Miquelón fueron un bastión del movimiento francés libre de De Gaulle desde diciembre de 1941, y sus ciudadanos lucharon contra los ocupantes a toda costa), el Fuerte Lorena en la Rue Besson (construido por tropas de la Francia Libre en 1941-1943), la cruz del Calvario situada a una cuadra al norte (un recordatorio de la herencia católica de las islas), así como En la periferia meridional de la ciudad se encuentran el Centro Cultural, el centro científico, educativo y cultural Francoforum, la pista de patinaje y el conocido cementerio de Saint-Pierre, construido en un “estilo norteamericano” único.

En el lado sureste de la isla se eleva el pintoresco faro de Galantri (construido en los años 1970 en el lugar del faro original del siglo XIX), cuya sirena de niebla, de hecho, complementa el aspecto de la capital con su “romántico voz” (a menudo los turistas esperan específicamente el mal tiempo para apreciar el sonido agudo y fuerte de una corneta, superpuesto disonantemente a la niebla desesperada y al silencio absoluto que cae sobre la isla con la llegada de la niebla). Cerca se encuentra la villa privada Cutty Sark (está prohibido entrar al territorio sin el consentimiento de los propietarios), que, según las leyendas locales, fue construida con la madera de esta legendaria cortadora de té.

Isla de los Marinos

La pequeña isla de Ile aux Marins (Ile aux Cheyennes, 1,5 kilómetros cuadrados), situada en la garganta del puerto de Saint-Pierre, es en realidad un pueblo de pescadores grande y bastante espacioso con una población de sólo 10 almas. Las técnicas de pesca modernas han contribuido al desarrollo de esta alguna vez bulliciosa comunidad pesquera, convirtiéndola en un tranquilo museo al aire libre, abriendo una ventana al pasado de la civilización. La inmensa mayoría de sus residentes hace mucho que se mudaron a Saint-Pierre, y el resto se reúne aquí solo durante el período de Putin, por lo que numerosas casas antiguas hechas de madera y piedra salvaje se encuentran en su mayoría medio abandonadas, y los vientos del océano caminan con total libertad. sus dos calles principales. Aquí se puede ver la iglesia de Notre-Dame des Marins (1874), todavía utilizada para los servicios religiosos, el Museo del Archipiélago y el Ayuntamiento situados frente a ella, la batería del antiguo fuerte (siglo XIX) en el extremo noroeste de la isla. , el colorido edificio Heseckel House (ahora museo de pesca), un antiguo y pintoresco cementerio, un faro abandonado en el extremo sur y los restos oxidados del Transpacific en la costa este y el paisaje de dunas que lo rodea. Debido a la proximidad de la isla a la capital, muchos residentes de Saint-Pierre se reúnen aquí los fines de semana.

miquelón

Miquelón, la isla más grande y más al norte del archipiélago, está formada por varias islas más pequeñas, entre las cuales el océano ha lavado largas lenguas de arena, formando varias lagunas saladas. El único gran asentamiento en la isla es el pueblo (comuna) de Miquelon, ubicado en la parte noreste, en Le Cap, entre la laguna Grand Etang y el océano. Se trata de uno de los lugares más pintorescos del planeta: un pequeño pueblo de no más de 500-600 habitantes, rodeado por todos lados por las arenas de una duna de 14 kilómetros de longitud, en cuya costa oriental se conservan las huellas de más de 500 naufragios. Las principales atracciones aquí son la iglesia de madera de Miquelón, situada una frente a la otra, y el monumento de piedra aux Mortes, el antiguo cementerio y el Museo de Miquelón, situado en su borde (tel.: +508 41-67-07), un compacto barrio gubernamental en el centro del pueblo y elevándose en el faro de la costa oeste Far du Cap Blanc.

La parte más meridional de Miquelón está rodeada por una vasta laguna conocida como Gran Barachois, que alberga una gran cantidad de aves y otra fauna. Casi en cualquier época del año se pueden observar aquí aves, ya sea deambulando de norte a sur o viceversa, u organizando juegos de apareamiento o mercadillos de aves en sus orillas. Y la vista de miles de aves migratorias flotando en el cielo en primavera u otoño no es menos fascinante que esta dura y hermosa región. También es colorido el cabo norte de la isla de Le Cap, cuyo paisaje sólo se ve realzado por la singularidad de las aves y otros habitantes del mar que viven aquí. Cada primavera, las ballenas que migran a Groenlandia pasan justo frente a la costa de Miquelón, lo que le permite observar estos magníficos animales en su hábitat natural.

Langlade

La parte sur de Miquelón, unida a ella por una larga lengua de arena, que los lugareños llaman simplemente La Duna, Langlade tiene fama de ser una isla escarpada y muy hermosa, cuya costa está rodeada de acantilados bajos pero bastante empinados. Durante la mayor parte del año, sólo se pueden encontrar aquí unos pocos agricultores que cultivan y crían ganado en estos duros suelos. Sin embargo, en verano se reúne aquí hasta una quinta parte de la población permanente de San Pedro y Miquelón. Este pedazo de tierra tiene la naturaleza más diversa de todas las islas del grupo: acantilados escarpados, pequeños bosques y una gran cantidad de vida silvestre la convierten en la residencia de verano y el destino de vacaciones favorito de muchos isleños.

Algunas de las atracciones de Langlade incluyen el Museo privado Clem Cousic, que alberga artefactos encontrados en las costas de la isla, una capilla solitaria y pintoresca, el faro de Le Far de La Pointe Plate y los 35 km de costa oeste de la isla, así como costas rocosas aisladas y muchos sitios de aves repartidos por Langlade.

Puedes ver la ubicación de este país (territorio) en nuestro mapa haciendo clic en el nombre subrayado del continente (Norteamérica)

Francia

en Norte América

En la ilustración: Mapa de San Pedro y Miquelón sobre un mapa de América del Norte.

El mapa muestra claramente que Francia se ha aferrado efectivamente a la última frontera norteamericana, conservando San Pedro y Miquelón.

Pero el archipiélago es tan pequeño que muchas veces ni siquiera aparece indicado en los mapas del continente, o se limita a la marca FR - República Francesa, en el sentido de territorio perteneciente a Francia.

El territorio de San Pedro y Miquelón suele posicionarse como el último territorio francés en América del Norte con el eslogan para turistas “Donde Francia se encuentra con América del Norte” (“Donde Francia se encuentra con América”), que puede resultar impresionante, pero no del todo correcto. desde A. Formalmente, los departamentos franceses de ultramar de Martinica y Guadalupe y varias islas más pequeñas también se encuentran en América del Norte.

Sin embargo, todos están ubicados mucho más al sur, en una subregión del Caribe completamente separada, se podría decir, incluida solo en América del Norte.

Pero, efectivamente, San Pedro y Miquelón son el único territorio que queda bajo control francés de la enorme colonia de Nueva Francia, que en tiempos mejores incluía las actuales Quebec canadienses, Ontario, Nuevo Brunswick, Nueva Escocia (llamada Acadia por los franceses) y Prince's Island Edward (isla francesa de Saint-Jean), Terranova (Nueva Tierra francesa (Terre-Neuve), así como el territorio de Luisiana con los modernos estados estadounidenses de Luisiana, Mississippi, Arkansas, Dakota del Norte y del Sur, Iowa, Kansas , Misuri, Montana, Nebraska y Oklahoma.

Si miras el mapa, San Pedro y Miquelón da la impresión de ser la última frontera del continente norteamericano; los franceses no tenían otro lugar al que retirarse, sólo al mar.

Las islas están ubicadas a 20 kilómetros de la costa de la provincia canadiense de Terranova..

San Pedro y Miquelón: no dos, sino ocho islas

En la ilustración: Mapa de San Pedro y Miquelón.

El archipiélago está formado por ocho islas.(enumerados en orden de tamaño del territorio): Miquelón, Langlade (de lo contrario Langlade, también llamado Pequeño Miquelón), Saint-Pierre, Grand Colombiere, Ile aux Pigeons, Ile aux Marins, Ile aux Venquer, Ile aux -Chassière. Sin embargo, sólo dos islas están habitadas durante todo el año: San Pedro y Miquelón. En Miquelón hay varios asentamientos y toda la población de la isla de Saint-Pierre vive en uno: la ciudad del mismo nombre, que también es la capital de todo el archipiélago.

El territorio total del archipiélago es de 242 metros cuadrados. kilómetros; La población de las islas es de unas 7.000 personas;

Origen del nombre y estadísticas de algunas islas:

San Pedro

El nombre fue dado en honor del apóstol Pedro.

Área - 25 metros cuadrados. kilómetros; Población: alrededor de 6000 personas.

miquelón

Según el sitio de historia del archipiélago local grandcolombier.com, el nombre proviene de una corrupción de la palabra vasca Mikel, es decir. Miguel. Así llamaron a la isla los vascos en 1579, quienes también participaron en el desarrollo del archipiélago.

El área de Miquelón es −110 metros cuadrados. kilómetros; Población: unas 700 personas;

La particularidad de Miquelón es que está unida por una estrecha franja de tierra a la vecina isla de Langlade. Se trata de un banco de arena que cada año está cada vez más inundado por el Atlántico.

Langlade

Del nombre ahora olvidado Cap de Langlais (Cabo de Inglaterra), que alguna vez se le dio a las rocas locales.

El territorio de la isla es de 91 kilómetros cuadrados; Langlade está prácticamente deshabitada en invierno, pero en verano sirve de casa de verano a los habitantes de Saint-Pierre.

La isla gemela de Miquelón-Langlade es aproximadamente diez veces más grande que Saint-Pierre, pero tiene diez veces menos población que esta última. El sorprendente contraste población/territorio, cuando el 90% de los habitantes del archipiélago viven en la pequeña isla de Saint-Pierre, y sólo el 10% en la bastante grande Miquelon-Laglade (teniendo en cuenta que Langlade está generalmente deshabitada durante la mitad del año), Está asociado con el clima y la topografía más extremos de Miquelón-Langlade.

Isla de los Marinos

Del fr. "Isla de los Marineros" (anteriormente llamada "Isla de los Perros"). Ubicado a la entrada de la bahía. ciudad de Saint-Pierre, desde 1965 habitada sólo en verano; antiguamente había en la isla un pueblo de pescadores, donde vivían hasta 600 habitantes, que poco a poco se trasladaron a Saint-Pierre.

Gran Colombière

Del fr. "Isla de las Palomas Grandes" Deshabitado, pero visitado regularmente por turistas y observadores de aves para observar aves marinas.

Paraíso natural cambiante

El clima del archipiélago es subpolar, húmedo y frío..

En invierno, las temperaturas pueden bajar hasta cuarenta grados bajo cero, aunque la temperatura media en febrero, por ejemplo, es de tres grados bajo cero. La influencia moderadora del océano influye.

El verano es bastante fresco: la temperatura media en agosto es de +16 grados C.

En invierno hay mucha nieve en las islas. En general, en las islas está bastante nublado durante todo el año.

Como ya fue mencionado, Saint-Pierre se considera más agradable en clima y paisaje que Miquelón.

Miquelón está cubierto de rocas de origen volcánico, la flora está representada principalmente por líquenes y musgos, aunque también se encuentran por todo el archipiélago bosques, praderas pantanosas y turberas en valles protegidos del viento por rocas. Miquelón tiene dos lagos bastante grandes: Miranda y Grand Barachois, y Saint-Pierre también tiene varios lagos más pequeños.

A pesar del clima y la geología casi extremos, el sitio semioficial de San Pedro y Miquelón st-pierre-et-miquelon.com encuentra su encanto en la naturaleza de las islas, que atraen a los turistas en verano:

“Los telescopios, binoculares y atlas de aves deberían formar parte del equipamiento de cualquier visitante de las islas. Los ornitólogos han identificado más de 300 especies de aves en San Pedro y Miquelón. Cada año, aficionados entusiastas recopilan fichas sobre la migración de las aves en primavera y luego sobre la migración de otoño, que finaliza en Navidad.

Las tres islas del archipiélago están atravesadas por antiguos senderos que ahora son utilizados por cazadores y amantes de la naturaleza. En Saint-Pierre, los paisajes lunares se encuentran a un paso de profundos valles ricos en arroyos y lagos, restos de la última edad de hielo. En Miquelon y Langlade se pueden observar focas y caballos salvajes. O contemplar las dunas de arena con huellas de barcos naufragados. Tierra adentro, el paisaje cambia rápidamente de turberas a bosques”.

Tenga en cuenta que el punto más alto del archipiélago es de 240 m (Monte Morne de la Grande Montagne en Miquelón).

Territorio francés más antiguo fuera de Francia

En una ilustración del archivo: Las banderas de la República Francesa y de San Pedro y Miquelón están una al lado de la otra en los edificios públicos del archipiélago.

La bandera de San Pedro y Miquelón lleva el simbolismo del escudo de estas islas.

Según fuentes, El primer asentamiento europeo permanente en Saint-Pierre apareció en 1604.. Cuando se habla de los orígenes de los habitantes modernos de San Pedro y Miquelón, generalmente insulares y de recursos extranjeros, se observa que los vascos y los bretones (pescadores franceses) formaron su base.

Hoy en día domina en la isla el elemento francés, aunque también se han conservado fragmentos de la cultura vasca.. Por ejemplo, en Saint-Pierre hay una cancha para juegos de pelota vasca. El idioma de la población es el francés. Religión-Catolicismo.

Estado y simbolismo

En una ilustración del archivo: El escudo de San Pedro y Miquelón con el lema de las islas “A mare labor” (“Trabajo del mar”).

El nombre oficial del archipiélago es Collectivité territoriale de Saint-Pierre-et-Miquelon (Unidad Territorial de San Pedro y Miquelón).

El escudo del archipiélago incluye como elemento principal la imagen de un velero. La imagen simboliza el barco en el que el descubridor francés Jacques Cartier llegó a las islas el 15 de junio de 156. En la parte superior del escudo se encuentran las banderas de los grupos étnicos que originalmente formaban la población de San Pedro y Miquelón: pescadores de Bretaña y Normandía en Francia, así como vascos de España. (De izquierda a derecha en el escudo, respectivamente, están las banderas del País Vasco, Bretaña y Normandía). La corona del escudo representa cinco veleros estilizados. El lema de San Pedro y Miquelón, que comenzó como una comunidad de pescadores: “A mare labor” (“Trabajo del mar”). El lema se coloca en la parte inferior del escudo.

La bandera de las islas repite la imagen del escudo. Los símbolos de la República Francesa también se exhiben en las islas.

San Pedro y Miquelón recibió el estatus de unidad territorial en 1985. San Pedro y Miquelón está gobernado por un Consejo Territorial de 19 miembros, elegidos por seis años, encabezado por un presidente que dirige el gobierno de las islas.

Como señala st-pierre-et-miquelon.com: “San Pedro y Miquelón es el territorio francés más antiguo fuera de la propia Francia. Además, es el territorio de ultramar más cercano a Francia y el más pequeño”. Tenga en cuenta también que este es el territorio dependiente más pequeño de América del Norte fuera de la región del Caribe.

A nivel local, San Pedro y Miquelón está formado por dos municipios del mismo nombre, encabezados por alcaldes elegidos por la población.

La población de las islas también elige a un senador y un diputado de la cámara baja del parlamento a la Asamblea Nacional francesa.

San Pedro y Miquelón no forma parte de la Unión Europea, a diferencia de su metrópoli, porque... Las islas son un territorio de ultramar y no un departamento de Francia. Sin embargo, porque Si los residentes de San Pedro y Miquelón son ciudadanos franceses, están en posesión de un pasaporte europeo francés. Además, los ciudadanos del archipiélago eligen diputados al Parlamento Europeo y en las islas la moneda oficial es el euro.

San Pedro y Miquelón. Historia

De Once Mil Vírgenes a San Pedro

La opinión generalmente aceptada es que las islas fueron descubiertas en el mundo occidental por el francés Jacques Cartier en 1536.

Sin embargo, para ser más precisos, y esto es lo que escribe el sitio semioficial st-pierre-et-miquelon.com, “las islas de San Pedro y Miquelón fueron nombradas Islas de las Once Mil Vírgenes por el navegante portugués Joao Álvarez Faguendes en 1520.” Observemos qué es g El pegadizo nombre está asociado con las fiestas de Santa Úrsula. Con ella está asociada la leyenda de las 11 mil vírgenes..

Según la leyenda, Úrsula, hija de un gobernante británico y un cristiano que vivió a mediados del siglo IV, debía, por voluntad de su familia, casarse con un marido pagano fuera de Gran Bretaña. Úrsula no quería casarse con un pagano. Pero, obedeciendo las circunstancias, exigió, en aras de la difusión de la fe, que su futuro marido se hiciera cristiano y que se enviara a buscarla un séquito de 11 damas nobles, cada una acompañada de mil vírgenes.

Luego, cuando se cumplió su exigencia y su futuro marido vino a buscarla, Úrsula se fue a Europa, pero al final sufrió el martirio por una flecha huna, tras el cautiverio de la caravana por los hunos paganos. La futura santa fue asesinada después de su negativa a convertirse en la esposa del líder huno; las damas de su séquito, obligadas por un voto de celibato, se comportaron con arrogancia con los nómadas.

La vida de la santa dice que Úrsula sabía de antemano de su martirio, porque... algún tiempo antes de esto, se le apareció un ángel, proclamándole esto y recomendándole que antes de su muerte hiciera una peregrinación a Roma. Y eso fue lo que hizo, visitando la capital cristiana con su marido.

La muerte de Úrsula se produjo en la colonia romana de Colonia Claudia Ara Agrippinensium (actual Colonia). Según la leyenda, la caravana del futuro santo llegó a la ciudad justo en el momento en que era asediada por las tribus hunas. Más tarde, los cristianos, en el lugar del descubrimiento de los supuestos restos de la santa y su séquito, construyeron la Iglesia de Úrsula, donde se guarda la mayor cantidad de reliquias en esta parte de Europa: las reliquias del séquito de Úrsula, así como las reliquias atribuidas a la propia patrona de Colonia.

Sin embargo, el nombre exótico, asociado a la historia de Santa Úrsula y las 11.000 vírgenes, no arraigó en San Pedro y Miquelón. Algo más se ha afianzado. Jacques Cartier, tras su visita a la ahora isla principal del archipiélago, la bautizó con su nombre actual en honor a San Pedro. La primera mención de este nombre está contenida en un informe de viaje escrito por Cartier en 1536. Y Miquelon (es decir, Michael) fue nombrado un poco más tarde por la segunda isla, como ya se mencionó, por los pescadores vascos..

Pieles rojas y vascos

La herencia vasca en San Pedro y Miquelón también se hace patente en la presencia de zonas para la práctica del juego nacional vasco de pelota.

Las reglas del juego son simples: los participantes deben usar la mano (en algunas variantes del juego se usa una raqueta) para poder golpear una pelota que sale volando de la pared.

Así, Faguendes y Cartier fueron los descubridores de lo que hoy es Saint-Pierre y Mequelon. Además, uno de los primeros europeos en visitar las islas en el período entre Faguendes y Cart fueron los portugueses, los hermanos Cortereal, que llamaron al archipiélago con un nombre ahora olvidado: Islas Verdes. También destacamos, según los historiadores, las visitas al archipiélago de pescadores y balleneros europeos (vascos e inmigrantes de Normandía y Bretaña) se produjeron aproximadamente entre los años 1500 y 1670, y se fundó el primer asentamiento temporal de europeos en Saint-Pierre, es decir creía, en 1604.

A pesar de los enfrentamientos entre colonos europeos y pueblos indios del continente norteamericano, No se sabe nada sobre los enfrentamientos con los indios en San Pedro y Miquelón.. Se cree que no estaban allí cuando llegaron los europeos.

Sin embargo, como escribe st-pierre-et-miquelon.com: "Las islas han sido utilizadas como base estacional durante más de 8.000 años por muchos pueblos indígenas, incluidos los beothuk y los paleoesquimales".

Se descubrieron artefactos de la cultura aborigen en la isla de Saint-Pierre en Anse Henry, al norte de la ciudad de Saint-Pierre. Algunos de estos artefactos se remontan al 6000 a.C.

Y los pueblos mencionados anteriormente son los antiguos esquimales (paleo-esquimales), así como la población india indígena de lo que hoy es Terranova canadiense antes de la llegada de los europeos: los indios Beothuk. Esta tribu fue una de las primeras tribus aborígenes encontradas por los europeos en América del Norte; de ​​ellos surgió el apodo europeo de los indios "pieles rojas", porque los Beothuks se pintaban la cara y la ropa con ocre rojo. Los Beothuk, cuyo número incluso en el período anterior a la llegada de los europeos ascendía, según estimaciones modernas, a sólo 5.000 personas, se extinguieron 200 años después del inicio de la exploración de América por parte del "hombre blanco", habiendo sido forzados por primera vez a Labrador extremadamente duro, en parte mezclado con los indios Montagnais-Naskapi.

Francesa y británica

El sitio web semioficial de San Pedro y Miquelón st-pierre-et-miquelon.com abre una descripción de la nueva historia del archipiélago con una mención a la ciudad de Saint-Malo, en la provincia francesa de Bretaña:

"Los comerciantes franceses de Saint-Malo se establecieron en Saint-Pierre a finales del siglo XVII y establecieron pesquerías a gran escala para la recolección y salazón del bacalao".

Los primeros cien años de vida de los isleños (recordemos, se cree que el primer asentamiento europeo en la isla existió desde 1604) transcurrieron con relativa calma. Pero luego comenzaron las guerras franco-británicas y los franceses fueron expulsados ​​gradualmente de todas las tierras continentales de América del Norte; esto también se aplicó a los territorios que rodeaban inmediatamente a San Pedro y Miquelón. Y el propio archipiélago francés era varias veces inferior a Gran Bretaña en aquellos días. La primera vez en 1713, en virtud del Tratado de Utrecht, durante 50 años.

Luego hubo dos ocupaciones británicas más, de 1778 a 1783 y de 1793 a 1816.

Durante todas estas ocupaciones, la población francesa se vio obligada a abandonar las islas con frecuencia. Y a veces, en los momentos de tranquilidad, por el contrario, aceptar refugiados francófonos de las colonias francesas ocupadas por Gran Bretaña en el continente.

Demos una breve crónica de los acontecimientos del período descrito (entre paréntesis, después de los textos, hay enlaces a las fuentes: las ya mencionadas islas de San Pedro y Miquelón).

“El desastre de la guerra entre Francia y Gran Bretaña acabó con la existencia de la colonia francesa en la ciudad de Placentia en Terranova y en San Pedro y Miquelón. El Tratado de Utrecht de 1713 obligó a los habitantes de St. Pierre a exiliarse en Île Royale (ahora Cabo Bretón, Nueva Escocia)” (st-pierre-et-miquelon.com).

A su vez, llegaron a Miquelón colonos de habla francesa posteriores expulsados ​​de Nueva Escocia (antes Acadia francesa), que quedó bajo control británico. El mismo sitio afirma:

“Miquelón, en su historia y cultura, está entrelazado con los destinos de Acadia. Poco después de la expulsión acadia de 1755, cientos de familias acadias buscaron refugio en Miquelón. Hoy Miquelón está orgulloso de su patrimonio, de sus monumentos naturales e históricos...

El tratado de 1763 devolvió las islas de San Pedro y Miquelón a Francia” (st-pierre-et-miquelon.com).

(Acadia es una antigua colonia francesa, ahora Nueva Escocia en Canadá. Los acadianos son los habitantes francófonos de esta colonia, expulsados ​​por Gran Bretaña, que la ocupó. La deportación comenzó después de que los francófonos se negaron a jurar lealtad al gobierno británico. Nota del sitio) .

La ocupación de San Pedro y Miquelón y la deportación de sus habitantes en 1778-1783 se produjo después de que Francia apoyara la lucha de los colonos estadounidenses con Gran Bretaña. Durante esa Guerra de Independencia se creó Estados Unidos:

“El apoyo francés a la Guerra de Independencia estadounidense finalmente tuvo como objetivo un solo objetivo: el 13 de septiembre de 1778, cinco barcos británicos bajo el mando del comandante Evans entraron en el puerto de Saint-Pierre y destruyeron la ciudad. El barón de Esperance no pudo defender la ciudad y capituló. Los habitantes fueron evacuados y llevados al oeste de Francia, donde sobrevivieron a duras penas en la pobreza hasta que los británicos restauraron los edificios de la isla” (grandcolombier.com).

Esta ocupación británica de las islas, bajo el gobernador comandante Evans, duró del 17 de septiembre de 1778 al 28 de julio de 1783, cuando el ex gobernador francés, Charles Gabriel Sebastien, barón de Esperance, regresó al poder tras la firma del Tratado franco-inglés de 1783.

Sin embargo, en el período 1783-1789. El presupuesto real francés no pudo asignar fondos suficientes ni para la restauración de la isla, ni siquiera para la restauración de las fortificaciones de Saint-Pierre, señala en su ensayo el sitio grandcolombier.com.

En 1789 se produjo una revolución en París. En 1793, el rey fue ejecutado en Francia, la República Francesa estaba ampliando su expansión y Gran Bretaña se unió a la coalición antifrancesa. Algunos habitantes de San Pedro y Miquelón huyeron de la revolución del archipiélago a las colonias británicas, otros, por el contrario, apoyaron la revolución:

“La población acadia tradicionalista de Miquelón, firmemente leal a la fe católica y al rey en el trono de Francia, abandonó la colonia y viajó desde la isla de Miquelón a la cercana isla (británica) de Madeleine.

Y el 5 de mayo de 1793 llegó a la isla de Saint-Pierre la noticia de la guerra entre Inglaterra y Francia. Nueve días después, a las seis de la mañana, 300 soldados británicos, tres fragatas y otros cuatro barcos bajo el mando del contraalmirante King y el general de brigada Olgwi pusieron fin al experimento republicano más pequeño de América del Norte. Durante el año siguiente, 1.500 habitantes de San Pedro y Miquelón, que no tuvieron tiempo de escapar, fueron capturados por 160 tropas británicas. Durante el otoño de 1794, el resto de la población fue enviada a Halifax, donde permaneció hasta 1796.

Los esfuerzos británicos por restaurar Saint-Pierre para restablecer las pesquerías para sus propios fines provocaron una contracampaña (1796) por parte del almirante (revolucionario) francés Richerie, que destruyó 80 barcos pesqueros británicos y los edificios de Saint-Pierre, sin poder atacar. (Británico) Saintes -Jones (en Terranova)" (grandcolombier.com).

Quizás estos fueron los años más turbulentos de la historia de San Pedro y Miquelón. Entre 1778 y 1793, la principal ciudad de las islas fue destruida tres veces.

“A pesar de las deportaciones de 1778 y 1793, las islas regresaron a Francia en 1816” (st-pierre-et-miquelon.com).

San Pedro y Miquelón se encuentran entre los primeros partidarios forzosos de De Gaulle

Desde 1816, las islas vivieron sin grandes impactos destructivos, incluso La Primera y la Segunda Guerra Mundial generalmente pasaron por alto el archipiélago..

Pero el sitio web local st-pierre-et-miquelon.com también habla de los sacrificios sufridos por los isleños durante las dos guerras mundiales:

“Durante las dos guerras mundiales, los habitantes de San Pedro y Miquelón demostraron un gran sacrificio. Más de una cuarta parte de los reclutas de San Pedro y Miquelón que participaron en la Primera Guerra Mundial murieron. En la Segunda Guerra Mundial, las islas se unieron en torno a la Francia Libre de De Gaulle en 1941."

En cuanto a la Segunda Guerra Mundial, entonces San Pedro y Miquelón estuvieron entre los primeros territorios franceses en caer bajo el gobierno de De Gaulle.. Es cierto que el 24 de diciembre de 1941 la flotilla de la Francia libre bajo el mando del almirante Muselier entró en el puerto de Saint-Pierre. Las islas se rindieron sin resistencia. De Gaulle dio este paso sin el consentimiento de los gobiernos estadounidense y canadiense, pero de acuerdo con el primer ministro británico Churchill.

Pero incluso en los meses previos a la invasión de De Gaulle, el ejército canadiense había hablado de la posibilidad de ocupar San Pedro y Miquelón, que había estado controlado por la administración francesa de Vichy, pro-Hitler, desde la derrota de Francia en 1940. Los aliados estaban preocupados por una estación de radio que operaba en San Pedro y Miquelón y que, según el ejército canadiense, se utilizaba para coordinar las actividades de los submarinos alemanes en esta parte del Atlántico. Sin embargo, el entonces Primer Ministro de Canadá, Mackenzie King, no dio su sanción a la invasión.

El gobernador de Vichy en Saint-Pierre continuó maniobrando durante algún tiempo, negociando para obtener préstamos del gobierno americano para asegurar la vida de las islas bajo la garantía de las reservas de oro y divisas de Francia, derrotada por los alemanes. Sin embargo, sus actividades terminaron tras la mencionada invasión de las fuerzas de la Francia Libre, y unos meses más tarde los gaullistas organizaron un referéndum sobre la adhesión del archipiélago a la Francia Libre. En este plebiscito, los isleños votaron a favor de ponerse del lado de la coalición anti-Hitler y reconocieron al gobierno de la Francia Libre de De Gaulle.

San Pedro y Miquelón. Economía:

¿El bacalao y el alcohol son cosa del pasado? ¿El petróleo en el futuro?

En una ilustración del archivo: La población de San Pedro y Miquelón ya no puede vivir de la pesca.

La zona económica exclusiva del archipiélago (indicada en gris en el mapa) se limita ahora a 12 millas náuticas al este, 24 millas náuticas al oeste y un corredor estrecho y alargado de norte a sur de 200 millas náuticas de largo y 10 de ancho.

La principal riqueza de San Pedro y Miquelón, que durante siglos y hasta hace poco fue la base de la economía de las islas, fue descrita por primera vez al mundo por Giovanni Caboto. Así es como los sitios franceses, incluidos los de San Pedro y Miquelón, prefieren llamar a uno de los exploradores y descubridores de América del Norte, John Cabot. De hecho, Giovanni Caboto tiene más razón, porque Caboto era italiano, un genovés al servicio de los ingleses.

Y Este descubridor quedó asombrado por la abundancia de bacalao en las islas hace casi 500 años..

El famoso Gran Banco de Terranova, con sus ricas poblaciones de peces, siempre ha deleitado a los pescadores de San Pedro y Miquelón.

Pero Desde los años 80, la prosperidad pesquera en el archipiélago empezó a llegar a su fin. Las modernas instalaciones de procesamiento de pescado en San Pierre ahora funcionan a la mitad de su capacidad o están inactivas, y los pescadores reciben prestaciones de desempleo o están intentando abandonar o cambiar de ocupación. Por ejemplo, empezar a criar bacalao artificialmente en jaulas gigantes.

Al mismo tiempo, no hay signos externos de desolación en la isla, gracias a la generosa ayuda financiera de la metrópoli. Desde la década de 1960, los subsidios del gobierno francés han representado la mitad del presupuesto de las islas. Esto llevó a los habitantes del archipiélago a ganarse la reputación de "los franceses más caros del mundo". En la década de 2000, se estima que San Pedro y Miquelón recibían aproximadamente 60 millones de dólares anuales en ayuda directa sólo del gobierno francés.

Las autoridades francesas intentan de alguna manera diversificar la economía, pero no con mucho éxito. Construido con el objetivo de desarrollar el turismo, el nuevo aeropuerto de Saint-Pierre, capaz de aceptar cualquier tipo de avión, está ocupado en un 70% por el transporte de la población local. Hasta el momento, la campaña turística del archipiélago como "Francia en América del Norte" no ha tenido mucho éxito.

Además de fomentar el turismo, intentando alejarse de las actividades tradicionales relacionadas con el mar (pesca en sí, procesamiento de pescado y actividad como base de abastecimiento de la flota pesquera), las autoridades y la población se dedican ahora intensamente a las actividades de cría de todo. posible en granjas: hortalizas, aves de corral, ganado bovino, porcino, ovino, en viveros: visones y zorros para pieles. Ya se ha mencionado la cría artificial de peces en jaulas.

Pero ¿qué pasó con el pez de Terranova en un frasco? Se introdujeron restricciones a su pesca.

Tradicionalmente, San Pedro y Miquelón ha sido de gran interés económico debido a los derechos de pesca dentro de su zona económica exclusiva de 200 millas náuticas. Las diferencias en las interpretaciones de Francia y Canadá sobre la implementación de las normas internacionales han dado lugar a disputas entre los dos países. Las disputas pesqueras terminaron con la derrota de los isleños en San Pedro y Miquelón. Y no se trata sólo del problema de la frontera de la zona económica exclusiva.

Cabe señalar que en 1992-1993 Canadá incluso impuso a sus pescadores una prohibición total de la pesca comercial de bacalao en las aguas de Terranova, tratando así de frenar la rápida disminución de la población de este pez bajo la carga de arrastreros ultramodernos. . Posteriormente se permitió la pesca, pero a escala limitada. Al mismo tiempo, muchos pescadores de Terranova siguen sin trabajo.

Para las islas de San Pedro y Miquelón, las negociaciones también dieron como resultado cuotas de pesca muy pequeñas. Las restricciones de cuota fueron complementadas por una decisión de arbitraje internacional (sin derecho de apelación) dictada en Nueva York en 1992. Esta decisión estableció que la zona económica exclusiva de San Pedro y Miquelón ahora se limita a 12 millas náuticas al este, 24 millas náuticas al oeste y un corredor norte-sur de 200 millas náuticas de largo y 10 de ancho.

Por eso ahora los isleños recuerdan la época dorada del pescado en la historia de su archipiélago con la misma nostalgia que la época dorada del alcohol. Existió algo así en la historia de San Pedro y Miquelón.

El 8 de octubre de 1919 se adoptó la Prohibición en Estados Unidos, tras lo cual el archipiélago experimentó un increíble despegue económico. El sitio web local grandcolombier.com describe el comienzo y el final de la edad de oro del alcohol en San Pedro y Miquelón:

“Poderosos sindicatos han elegido las islas como base para el suministro de ron, junto con la costa este de Nueva Escocia (canadiense) y Nueva Inglaterra. El sistema fiscal de San Pedro y Miquelón y la actividad económica de importación y exportación de bebidas espirituosas han devuelto el empleo a todos los isleños.

Sin embargo, la prohibición del alcohol fue rápidamente derogada con la 21ª Enmienda a la Constitución estadounidense en 1933. Bajo presión de Estados Unidos, Francia prohibió el comercio ilegal de alcohol en las islas en 1935. Los isleños rápidamente se dieron cuenta de que la economía local una vez más estaba destrozada. Durante las operaciones de comercio de alcohol, los trabajadores perdieron el interés por el duro trabajo en el mar. Aunque seguían existiendo posibilidades de pesca, muchos no querían volver a ella. Se ha reanudado la inmigración a Canadá y familias enteras han abandonado sus islas deprimidas”, señala el sitio.

Pero volvamos al presente. En los últimos años se ha iniciado la exploración petrolera en las aguas costeras de San Pedro y Miquelón y han aparecido plataformas de perforación. Aún no se ha producido petróleo, pero los isleños están helados de expectación.

Algunas atracciones islas de San Pedro y Miquelón

Se dice que el atractivo de la capital isleña de Saint-Pierre son sus calles, que presentan una combinación única de la Francia rural y la costa atlántica de Canadá, generalmente en contraste con el estilo de vida estadounidense.

De los principales atractivos arquitectónicos de la ciudad de Saint-Pierre, destacamos la Catedral (construida en 1805-1807 en el lugar de la catedral que fue quemada en 1802, que, a su vez, se encuentra en el sitio de la antigua iglesia de Saint -Pierre, construido en 1690).

Datos interesantes de la historia.San Pedro y Miquelón

Basado en materiales del sitio web de la isla st-pierre-et-miquelon.com

(citamos de la versión en inglés del sitio con nuestras notas)

“La única vez que se utilizó la guillotina en América del Norte ocurrió en Saint-Pierre el 24 de agosto de 1889. Esta historia sirvió de base para la película "La viuda de la isla St. Pierre". Y esa guillotina se exhibe actualmente en el Museo Estatal de Saint-Pierre”.

Tenga en cuenta que la viuda en esta película francesa de 2000 se refiere a la guillotina (este era su apodo común en la Francia posrevolucionaria).

Según la trama de la película, se transporta una guillotina a Saint-Pierre desde Martinica para la ejecución de un criminal peligroso bajo las leyes revolucionarias. Antes de esto, el archipiélago no tenía guillotina propia. Durante el transcurso de esta historia y mientras espera el arma de ejecución, el criminal “corrige” como resultado, los isleños ya no quieren ejecutarlo; En cuanto a por qué en San Pedro y Miquelón esperaban la llegada de la guillotina y sin ella no podían ejecutar a los criminales, la cuestión está en la decisión de la Asamblea General revolucionaria en París, según la cual las ejecuciones en ese momento solo podían realizarse llevado a cabo mediante decapitación y sólo con la ayuda de la guillotina, es decir, .A. Entonces se creía que éste era el método de ejecución más humano.

"Se conocen alrededor de seiscientos naufragios frente a las costas de las islas de San Pedro y Miquelón"..

Tenga en cuenta que Las aguas que rodean el archipiélago son traicioneras y el clima es brumoso..

“La ciudad de Saint-Pierre fue incendiada en 1778 por los británicos en represalia por el apoyo francés a la Revolución Americana. Y en 1794, el almirante francés Richerie destruyó la ciudad como represalia por la deportación británica de toda la población en 1793."

Para obtener más detalles, consulte esta revisión.

“Cada primavera, las ballenas que migran hacia Groenlandia aparecen frente a la costa de Saint-Pierre, lo que brinda la oportunidad de observarlas”.

También Cabe destacar el faro y las fortificaciones con cañones antiguos conservados Pointe aux Canons cerca del puerto de St. Pierre. Las baterías de cañones, según el sitio web de una isla, defendieron “las islas de San Pedro y Miquelón durante las incursiones británicas de 1690-1713. En el siglo XIX, estas baterías de cañones se instalaron como medida de precaución durante la Guerra de Crimea."

No muy lejos del faro del puerto de Saint-Pierre, se puede ver un muelle con edificios donde se salaba el pescado y se guardaban los aparejos.

Otros lugares interesantes en Saint-Pierre incluyen el edificio gubernamental de San Pedro y Miquelón.—Terr. Consejo (General), así como la Casa de Justicia de al lado, una oficina de correos construida a principios del siglo XX, una herrería y un antiguo cementerio. En una colina con una excelente vista de la ciudad, se encuentra un monumento en forma de cruz en memoria de las tradiciones católicas de las islas. Junto al Museo Estatal de San Pedro y Miquelón hay un pequeño monumento a los caídos que conmemora la Primera y la Segunda Guerra Mundial.

Miquelón, a diferencia de Saint-Pierre, tiene muchas menos atracciones: una iglesia, un faro, un cementerio, así como el lugar más alto de la isla llamado Cap con una excelente vista.

Pasemos ahora a los lugares de interés de la isla de Ile aux Marins, habitada solo en verano, ubicada a la entrada del puerto de la ciudad de Saint-Pierre. En Ile aux Marins se puede ver un pueblo de pescadores abandonado por los residentes.. También hay una antigua batería de cañones construida al mismo tiempo que en Saint-Pierre, así como un cementerio, pero mucho más antiguo que en Saint-Pierre. También mencionamos el monumento a los naufragios del Pacífico, que es una impresionante pieza de hierro, visible a muchos kilómetros. La escultura marca la costa noreste de Ile aux Marins, donde soplan fuertes vientos huracanados en invierno.

En Langlade, deshabitada en invierno, la vida rural está en pleno apogeo en verano, y La observación de aves es común en la Grande Colombiere.

Esta revisión utilizó materiales de sitios web oficiales y semioficiales de San Pedro y Miquelón: st-pierre-et-miquelon.com, grandcolombier.com (versiones en inglés de los recursos), saint-pierre-et-miquelon.pref.gouv. fr (versión francesa); Sitio web de radiodifusión francesa para los territorios de ultramar del país (donde se puede escuchar Radio San Pedro y Miquelón en línea) radio.rfo.fr; También se utilizó información del documental “San Pedro y Miquelón” (Producida por el canal de televisión estatal francés France 3 en 2005) y otros materiales; Se utilizaron ilustraciones de los sitios de San Pedro y Miquelón y del archivo.

Portalostranah
San Pedro y Miquelón
Bandera de San Pedro y Miquelón (no oficial) Escudo de San Pedro y Miquelón
Lema: Un trabajo de yegua Idioma oficial Francés Capital San Pedro Presidente del Consejo General Mark Plantegene Prefecto Patrice Latrón Cuadrado
- general
- agua
242 km²
0 % Población
- Numero total, ( - censo)
▼ 6080 personas Densidad
25,12 Divisa Euro (EUR, código 978) Zona horaria hora UTC -3 código telefónico 508¹ dominio nacional .pm 1. 0508 de Francia metropolitana y departamentos de ultramar

La superficie de las islas es de 242 km². Población: 6080 personas, según el censo de 2011.

Desde el asentamiento de las islas (desde el siglo XVII), la superficie forestal se ha reducido considerablemente debido a la extracción de madera para leña. La reforestación natural en un clima muy duro se produce de forma muy lenta, por lo que la isla de San Pedro y la parte norte de Miquelón están prácticamente desprovistas de vegetación arbórea.

Historia

Una expedición francesa dirigida por Jacques Cartier descubrió las islas de San Pedro y Miquelón en 1536.

El primer asentamiento permanente fue fundado por los franceses en 1604, inmigrantes de Normandía y Bretaña.

Desde 1946, las islas recibieron el estatus de territorio de ultramar de Francia, desde el 19 de julio de 1976, el estatus de departamento de ultramar de Francia, y desde el 11 de junio de 1985, el estatus moderno de comunidad de ultramar de Francia.

Control

El Departamento de San Pedro y Miquelón es administrado por un prefecto designado por el Presidente de Francia.

Órgano de gobierno local - Consejo Territorial (19 miembros elegidos por la población por un período de 6 años).