Breve información sobre los castores. Castor común, euroasiático o de río Castores como viven

El castor común o castor de río es un mamífero que pertenece al orden de los roedores y lleva un estilo de vida parcialmente acuático. Este animal pertenece a la familia de los castores y es el roedor más grande de este orden, representativo del Viejo Mundo.

Después del carpincho, el castor de río es el segundo roedor más grande y tiene un tamaño impresionante. Aunque su apariencia es amenazadora, es al mismo tiempo representativa.

Apariencia

Los castores se distinguen por estar adaptados a la vida tanto en el agua como en la tierra. Los adultos miden más de un metro de largo, con una altura de hasta 35 cm, y su peso puede alcanzar más de 30 kilogramos. No es tan fácil distinguir entre una hembra y un macho, especialmente porque las hembras adultas siempre son más masivas que los machos. El cuerpo del castor es rechoncho, ya que tiene extremidades bastante cortas, con cinco dedos, mientras que las traseras están mucho mejor desarrolladas. Entre los dedos hay membranas, gracias a las cuales los castores se sienten muy bien en el agua. Las garras de las patas son aplanadas y bastante poderosas.

La cola del castor también es plana y parece un remo. Su largo es de unos 30 cm y su ancho no supera los 13 cm, y no tiene pelo, y si lo tiene, es solo en la base. En una parte importante de la cola se encuentran grandes pinceles córneos. Entre estos cepillos se pueden ver cerdas cortas, escasas, pero bastante rígidas. En la parte superior de la cola, justo en el medio, hay un crecimiento córneo en forma de quilla.

¡Interesante saberlo! Aunque los castores son roedores grandes, sus ojos son relativamente pequeños y sus orejas cortas pero anchas, apenas perceptibles en comparación con el fondo de su pelaje.

Cuando los castores se sumergen, sus oídos y nariz están cerrados y sus ojos se cierran mediante membranas nictitantes. Los molares carecen de raíces, aunque en los individuos mayores aparecen raíces débilmente definidas. Los castores tienen incisivos que se encuentran detrás y se cierran con la ayuda de excrecencias labiales especiales. Por lo tanto, el animal puede utilizarlos activamente incluso bajo el agua.

Los castores tienen un pelaje bonito y original, formado por cerdas bastante ásperas, y al mismo tiempo tienen un plumón muy espeso y muy sedoso.

El color del pelaje depende en gran medida de las condiciones de vida, por lo que puede variar del castaño claro al marrón oscuro y, a menudo, casi negro. En este caso, la cola y las extremidades son siempre negras. Los animales mudan una vez al año. Este proceso comienza a finales de la primavera y continúa casi hasta la llegada del frío.

En la parte anal de los mamíferos hay glándulas pareadas, wen y la propia corriente del castor, que contiene una secreción especial, gracias a la cual los animales aprenden mucho unos de otros. Además, los castores utilizan este secreto para marcar su territorio. Wen también genera una secreción especial, que el animal utiliza junto con su flujo. Como resultado, el arroyo del castor conserva sus características durante mucho tiempo.

Los castores comunes o castores de río eligen para sus actividades vitales ríos o tramos de ríos de caudal lento, así como meandros, lagos, estanques, embalses, canteras y canales de riego. Al mismo tiempo, evitan los ríos grandes o anchos, especialmente con corrientes rápidas. Es muy importante que no se congelen hasta el fondo. Además, para su vida es muy importante que en las orillas de los embalses crezcan árboles y diversos arbustos, principalmente árboles de hoja caduca. Además, en las orillas debe haber hierba, que forma parte de su dieta.

Los castores no sólo nadan y bucean bien, sino que se sienten muy bien en el agua, mejor que en tierra. El castor tiene pulmones e hígado bastante grandes, lo que le permite almacenar una cantidad suficiente de sangre arterial y aire. Gracias a esta funcionalidad, el castor puede permanecer en el agua hasta 15 minutos. En cuanto a la tierra, los castores son bastante vulnerables y, en cierto modo, torpes.

Interesante momento! En caso de peligro, los castores golpean fuertemente el agua con la cola, advirtiendo a sus compañeros, y se sumergen bajo el agua.

Los castores de río pueden vivir solos o en familias, que pueden incluir hasta ocho individuos. Por regla general, se trata de un macho y una hembra, así como su descendencia, tanto del año en curso como de años anteriores. Una familia puede ocupar la misma zona del río durante mucho tiempo si nada ni nadie interfiere en su sustento. En embalses de tamaño pequeño, por regla general, puede vivir una familia o un solo macho. Las masas de agua más grandes pueden albergar a varias familias o a varios castores solitarios.

Los castores rara vez se alejan más de doscientos metros del embalse. El animal coloca marcas especiales en los montículos de barro que indican el territorio de una familia o de un castor solitario. Como regla general, los castores desarrollan su actividad principal durante la noche, con el inicio del crepúsculo. Para los castores, el verano y el otoño se consideran especialmente fructíferos, cuando los mamíferos trabajan toda la noche hasta la mañana. Los castores esperan el invierno en sus viviendas equipadas y rara vez aparecen en la superficie.

El castor común, estando en su entorno natural, puede vivir unos 15 años, pero en cautiverio puede vivir 10 años más. La esperanza de vida de los castores en su hábitat natural se ve afectada tanto por enemigos naturales como por diversas enfermedades, aunque se cree que estos animales tienen una inmunidad bastante fuerte. Al mismo tiempo, se han registrado casos de muerte de estos animales por pasteurelosis, paratifoidea, senticemia hemorrágica, coccidiosis y tuberculosis.

Con la llegada de la primavera, existe una alta probabilidad de muerte de los animales jóvenes, mientras que muchas familias se desintegran en condiciones de inundaciones demasiado fuertes. En caso de inundaciones invernales, es posible que muera casi el 50 por ciento de todo el ganado.

Estos mamíferos viven en “chozas” especialmente formadas, que no se pueden llamar simplemente madrigueras. La cabaña de un castor o de una familia es una auténtica estructura hidráulica. Como regla general, hay varias entradas a la casa del castor, que se encuentran bajo el agua, por lo que ningún depredador nunca entrará en la casa del castor.

La cabaña se está construyendo en un lugar donde es casi imposible construir una. Los castores comienzan a construirse una casa en algún lugar al final del verano, cuando el nivel del agua en el embalse es mínimo. El espacio interior, con numerosos pasillos, tiene forma de cono. Todos los pasajes desde el interior están cubiertos de limo o arcilla, por lo que la vivienda resulta casi inexpugnable, como una fortaleza.

Los castores se consideran animales muy limpios, ya que nunca ensucian su casa con restos de comida o excrementos. Los castores construyen represas conocidas en los ríos. La base de dicha presa puede ser un árbol o un grupo de árboles que hayan caído al agua, después de lo cual los castores comienzan a formar la presa utilizando diversos materiales de construcción. La presa puede tener hasta 30 metros de largo. Su ancho en la base puede ser de unos 6 metros y su altura puede ser de casi 5 metros.

¡Dato interesante! En el río Jefferson, en Montana, los castores construyeron una presa sin precedentes, de al menos 700 metros de largo.

Los castores talan fácilmente árboles grandes, que luego utilizan tanto para construir presas como para alimentarse. Para hacer esto, roen los árboles desde la base, luego roen las ramas y dividen el tronco en varias partes.

Un castor puede talar un árbol adecuado con un diámetro de hasta 7 cm en sólo 5 minutos, y un árbol 10 veces más grueso será talado y cortado, como auténticos leñadores, en sólo 1 noche. Al derribar un árbol, los animales se paran sobre sus patas traseras y utilizan los dientes como una sierra. Los incisivos de estos animales se afilan solos y su base está hecha de dentina especialmente fuerte.

Los castores comen algunas ramas en el lugar de trabajo para reponer sus reservas de energía. Los animales hacen flotar las ramas restantes río abajo, ya sea hasta su hogar o hasta el lugar de construcción de una nueva presa. Como resultado del trabajo activo, aparecen senderos que luego se llenan de sedimentos. Estos senderos se llaman “canales de castores”, por donde los animales hacen flotar madera. Como resultado de la actividad vital de los castores, se forma una zona con un paisaje característico, que se denomina "paisaje de los castores".

Los castores son animales estrictamente herbívoros y su dieta se compone de cortezas y brotes de árboles. Sin embargo, el animal no consume por igual todo tipo de vegetación. Para su nutrición son preferibles el álamo temblón, el sauce, el álamo, el abedul, así como algunas plantas herbáceas como los nenúfares, las cápsulas de huevo, el lirio, la espadaña y los juncos jóvenes. Por lo tanto, para su sustento, los castores eligen lugares donde crecen árboles blandos.

Está la vegetación, que ocupa el segundo lugar en las preferencias gastronómicas. Por regla general, se trata de avellana, tilo, olmo y cerezo. Los castores utilizan árboles como el roble y el aliso sólo como material de construcción.

¡Es importante saberlo! A los castores también les encantan las bellotas. Cada día, para una vida normal, estos animales deben consumir hasta el 20 por ciento del peso del pienso, dependiendo de su propio peso.

Cualquier alimento vegetal, especialmente el sólido, no supone ningún problema para los castores, ya que tienen dientes bastante grandes y potentes, además de una mordida fuerte. Los alimentos ricos en celulosa se digieren en el estómago del animal gracias a una microflora especial.

Los castores intentan consumir uno o un par de tipos de madera para que se forme una determinada microflora en los intestinos. Para que un animal pueda cambiar a otro tipo de alimento sin problemas, necesita tiempo para que se forme la microflora necesaria en los intestinos. En primavera y verano, los castores consumen la mayor cantidad de plantas herbáceas.

Con la llegada del otoño, los castores se ocupan de preparar las provisiones para el invierno, que se almacenan en el agua. Casi hasta febrero, los castores no tienen problemas con la comida. Para que la familia de los castores no sufra falta de comida en invierno, los animales deben preparar al menos 50 metros cúbicos de comida.

Reproducción y descendencia.

Los castores de río (comunes) están listos para reproducirse solo en el tercer año de su vida. El proceso de apareamiento ocurre a finales de febrero y continúa hasta finales de marzo. Durante este período, los individuos sexualmente maduros abandonan su hogar y nadan en agujeros de hielo descongelado, además de moverse a través de la nieve y marcar su territorio. Esto lo hacen no sólo los hombres, sino también las mujeres.

Los animales se aparean en el agua y después de 3 meses y medio, alrededor de abril/mayo, nacen varios (no más de 5) cachorros. Además, cuanto mayor es la hembra, mayor es su descendencia.

¡Es importante saberlo! La hembra alimenta a sus crías con leche durante un máximo de 3 semanas, después de lo cual los cachorros de castor comienzan gradualmente a incluir forraje en su dieta.

Al mismo tiempo, la hembra continúa alimentando a sus cachorros con leche hasta casi los 2 meses. En esta época, los bebés ya tienen incisivos y molares, por lo que empiezan a afrontar sin problemas los alimentos vegetales sólidos, al igual que sus padres. Después de 2 años de vida, los animales jóvenes se independizan y comienzan a construirse un hogar. Como regla general, una familia de castores está formada por un par de animales adultos y animales jóvenes, de no más de 2 años.

El castor común tiene un número suficiente de enemigos naturales, como lobos, glotones, zorros y linces, incluidos los osos adultos. Los individuos aún inmaduros están sujetos a ataques de grandes picas, búhos reales y taimen. En cuanto a las nutrias, no causan ningún daño a los castores, como lo confirman muchos años de observaciones realizadas por científicos. Se considera que el principal enemigo de estos animales, como muchos otros, son los humanos.

Estado de la población y las especies.

No hace mucho tiempo, los castores comunes vivían en casi todo el territorio del continente euroasiático. Debido a la caza incontrolada, el número total de estos mamíferos ha disminuido significativamente. Esto lleva al hecho de que estos animales están al borde de la extinción, por lo que el número de castores en nuestro tiempo, como dicen, se puede contar con una mano.

Hace apenas dos siglos, no quedaba ni un solo castor en los territorios de algunos países de Asia y Europa. Como resultado, estos países tuvieron que recurrir a una serie de medidas para restaurar y luego mantener el número de dichos animales. En la parte central de nuestro país también existe una pequeña población de castores.

Importancia economica

Desde la antigüedad, la gente ha cazado castores para obtener pieles hermosas y muy valiosas. Después de un tiempo, la industria del perfume, así como la medicina, se interesaron por la "corriente del castor". Además, la carne de castor fue y es consumida por los humanos, mientras que los católicos la consideran un alimento de Cuaresma. Hoy en día, como resultado de muchos estudios, se ha podido establecer que los castores son portadores de una de las enfermedades peligrosas: la salmonelosis. Por tanto, la caza de castores para abastecerse de su carne ha disminuido significativamente.

Finalmente

El castor es un animal asombroso que es un gran dueño de la naturaleza que lo rodea. Curiosamente, los castores ocupan el segundo lugar después de los humanos porque tienen la capacidad de cambiar el entorno para adaptarlo a sus necesidades.

Los castores son arquitectos naturales que incluso utilizan grandes piedras o trampas para construir presas, que la gente coloca para atraparlos.

Hacen cosas asombrosas al construir una presa. En primer lugar, si los castores han decidido la ubicación de la presa, nada puede obligar al castor a abandonar este territorio. En segundo lugar, primero cambian la dirección del chorro para reducir la presión del agua o reducirla a cero. Sólo después de haber resuelto esta tarea principal, los animales comienzan a construir la presa.

Una presa es una estructura de ingeniería compleja en la que no hay lugar para pequeños detalles. Este diseño incluye presas y canales de compensación para optimizar la presión del agua en diferentes niveles, de lo contrario el flujo de agua simplemente derribará la presa. Su parte superior siempre está inclinada en sentido contrario al flujo de agua para ofrecer resistencia, aunque la masa de agua puede ser importante. Si es necesario, los castores también construyen presas inferiores y superiores para aliviar la presión sobre la presa principal. ¡Y esto sin bocetos ni dibujos de trabajo! ¡Simplemente asombroso!

Los castores comienzan a establecer su hogar solo después de que la presa comienza a funcionar y el agua no inunda el área cercana hasta cierta profundidad. Esto es necesario para garantizar que las entradas estén por debajo del nivel del agua; de lo contrario, los depredadores pueden ingresar fácilmente a su casa. La vivienda está construida de modo que la mitad esté bajo el agua y la otra mitad sobre el agua. Además, los castores calculan la capacidad de la madriguera para que haya suficiente espacio para todos los miembros de la familia. La distribución de la casa es tal que consta de dos “plantas”. El primer "piso" está situado justo encima del nivel del agua. Aquí los castores se secan y también utilizan esta cámara como comedor. El segundo "piso" está situado encima del primero y su parte inferior está recubierta de aserrín. Aquí es cómodo y acogedor, por lo que los animales duermen y descansan aquí, y también alimentan a las crías en crecimiento. Este diseño de la guarida reduce la presión sobre las paredes, lo que evita que se derrumben.

Los castores son uno de los roedores más grandes del planeta. En la naturaleza existen 2 tipos de animales: el castor común, que se extiende por toda Eurasia, y el castor canadiense, que vive en América del Norte.
Son muy similares en apariencia y hábitos, pero los científicos han descubierto recientemente que las especies difieren a nivel genético: el castor común tiene 48 cromosomas, mientras que el castor canadiense tiene 40. Esta diferencia hace imposible cruzarlos.

¿Cómo es un castor común?

Este roedor crece hasta 1 metro de longitud, excluida la longitud de la cola, que es de 0,4 a 0,5 metros. Un castor joven adulto pesa una media de 30 a 32 kg y uno viejo puede pesar hasta 45 kg, ya que estos animales crecen a lo largo de su vida.

Cabeza grande con hocico estrecho, ojos y orejas pequeños, 2 incisivos grandes que sobresalen al frente. El pelaje del animal suele ser marrón, pero también hay castores de color rojo oscuro, castaño e incluso negro. El pelo largo, brillante y áspero en la parte superior y una capa interna suave, delicada y espesa mantienen a este roedor seco y cálido incluso en inviernos duros. Los castores cuidan cuidadosamente su "abrigo de piel": lo peinan con la garra bifurcada de sus patas traseras y, al mismo tiempo, lo lubrican con una secreción grasa especial, gracias a la cual el pelaje no se moja con agua. Una gruesa capa de grasa subcutánea también protege del frío.

Las patas de cinco dedos tienen membranas especiales entre los dedos y garras fuertes y engrosadas.

El castor tiene una cola asombrosa: plana, como un remo, sin pelo, cubierta de escamas córneas con una "quilla" córnea a lo largo de la línea media.

Los castores tienen dientes especiales que se afilan solos.

Estilo de vida y nutrición del castor.

Los castores son roedores semiacuáticos. En tierra son torpes y lentos, pero en el agua son rápidos, ágiles nadadores y excelentes buceadores. Están perfectamente adaptados al agua: patas palmeadas, cola plana en forma de paleta, párpados transparentes que protegen los ojos y permiten una excelente visión bajo el agua, crecimientos labiales detrás de los incisivos principales les permiten afilar la madera en el agua, protegiendo al mismo tiempo la cavidad bucal. Pueden permanecer bajo el agua hasta 15 minutos y, a veces, nadan hasta 1 km.

Estos animales son vegetarianos estrictos. Se alimentan de madera y prefieren las especies blandas: álamo temblón, aliso, sauce y abedul. También comen hojas, ramas, brotes tiernos, juncos, nenúfares y nenúfares.

Son muy pacíficos, prefieren alejarse del peligro, pero hay casos de ataque abierto, entonces el enemigo lo pasa mal: los castores son luchadores fuertes, si ya han entrado en una pelea (lo que ocurre muy raramente), luchan con fiereza y valentía.

Los castores llevan un estilo de vida nocturno y crepuscular. En la naturaleza viven entre 20 y 25 años, en cautiverio, hasta 35 años.

familia castor

En la familia de los castores reina el matriarcado. La hembra es la principal, también exteriormente es más grande que el macho. Una vez unidos, se mantienen fieles el uno al otro durante toda su vida. Los científicos que estudian los hábitos de los castores han llegado a la conclusión de que incluso si uno de los socios muere, el segundo a menudo no vuelve a adquirir pareja, sino que permanece solo para siempre.


El apareamiento ocurre en agua (a menudo bajo hielo) en febrero. Después de 3,5 meses, nacen de 2 a 6 cachorros peludos que pesan 500 gramos. A los pocos días ya pueden nadar; al cabo de un par de semanas empiezan a alimentarse de hojas y tallos finos, aunque no reciben leche materna hasta los 3 meses.

Una familia completa está formada por la hembra principal, el padre macho, la cría del año pasado y los cachorros de castor del año actual. Los jóvenes abandonan la familia sólo a los 3 años. Viven muy amigablemente, no pelean por la comida y construyen chozas y represas juntos.

¿Los castores tienen educación superior en ingeniería hidráulica?

A lo largo de su vida, construyen represas, eligiendo los lugares adecuados, utilizando tecnologías precisas y cálculos precisos. Los científicos todavía hoy se sorprenden ante tales capacidades. Todavía no está claro cómo miden los castores la distancia o el peso del material de construcción, pero nunca cometen errores. Sus madres son tan fuertes que pueden soportar el peso de un caballo. Los castores controlan estrictamente la integridad de sus estructuras y reparan inmediatamente los daños.

Para la construcción se utilizan no sólo los troncos de los árboles talados por los castores (tienen una característica forma de reloj de arena), sino también ramas, piedras, limo y arcilla.

Para la vivienda, cavan hoyos, que son laberintos complejos, o construyen chozas, estructuras sobre el agua a partir de ramas unidas con limo y arcilla. La entrada a la vivienda siempre se encuentra bajo el agua.

Curiosamente, los "inquilinos" a menudo se instalan en las cabañas y conviven pacíficamente con la familia de los castores. Esta es una serpiente de agua, un campañol de agua y una rata almizclera.

Los castores son animales sorprendentemente limpios. Siempre mantienen limpia su casa, descansan fuera de casa y sacan los restos de comida afuera.

El territorio que los castores utilizan para la construcción de presas y refugios ha sido durante muchas décadas uso exclusivo de una familia. Los castores marcan "sus" lugares con un arroyo de castor, un líquido aceitoso oscuro y oloroso. Curiosamente, este secreto es muy valorado por los perfumistas, utilizándolo para dar especial durabilidad a los perfumes.

Hoy en día, los castores figuran en el Libro Rojo. Se está trabajando activamente para restaurar la población que fue prácticamente destruida por las valiosas pieles y secreciones de castor.


Información sobre castores publicado por Savannah

Castor- un roedor bastante grande que vive a lo largo de las orillas de los ríos. Es conocido por ser un buen nadador y constructor de represas. Distribuido en América del Norte y Eurasia. Es valorado por su lujosa piel y su flujo de castor, que se utiliza en perfumería, por lo que la gente lo caza desde hace mucho tiempo. Hubo un tiempo en que los roedores estuvieron incluso al borde de la extinción.

Apariencia

El animal es grande, pesa hasta 30 kilogramos y la longitud del cuerpo es de aproximadamente un metro. Tiene un pelaje valioso, sin embargo, no tiene pelo en la cola, sino escamas. Cuando un roedor nada, su pelaje no se moja y el animal no se congela en el agua. La cola tiene un diseño interesante, ayuda al castor a “conducir” (por cierto, el animal puede pasar hasta quince minutos bajo el agua). Tiene membranas nadadoras en las patas, gracias a las cuales el animal alcanza velocidades de hasta diez kilómetros por hora. También hay garras afiladas en las patas delanteras. Los dientes de los roedores, especialmente los cuatro incisivos frontales, son afilados, son auténticas herramientas y actúan como una sierra.

Estilo de vida

Estos roedores viven cerca de un embalse y rara vez se alejan de él. La familia de los castores está formada por varios individuos, unos cinco en total, pero también pueden vivir solos. En otoño, los castores trabajan mucho y en verano, mucho menos. En invierno no salen para nada de casa, sobre todo cuando hace frío. Los roedores pueden vivir más de veinte años en cautiverio, pero en la naturaleza, unos quince años.

Nutrición

Los castores son herbívoros; se alimentan de plantas que crecen a lo largo de las orillas o en el agua. También les encanta la corteza de varios árboles. En verano, los roedores no tienen hambre porque hay muchas plantas alrededor. Pero para el invierno hay que hacer preparativos: los animales esconden la corteza de los árboles bajo el agua.

Construcción

Para construir una presa, el castor primero debe derribar un árbol y masticarlo con los dientes. Se envían trozos de árboles a una obra de construcción, donde se clavan en el fondo del río. Y se coloca maleza sobre la superficie del agua encima de un árbol caído. La casa flotante del castor se llama cabaña; el animal atraviesa los accesos a ella bajo el agua. Se construye una cabaña cuando es imposible cavar un hoyo. La presa protege la cabaña durante las inundaciones para que la casa no se inunde.

Para que la preparación de su mensaje sea sencilla y clara, mire un breve vídeo educativo con una historia sobre nuestro héroe:

Si este mensaje te fue útil, estaré encantado de verte.

El castor común, o castor de río, es un mamífero semiacuático del orden de los roedores; uno de los dos miembros vivos de la familia de los castores (junto con el castor canadiense, que anteriormente se consideraba una subespecie). El roedor más grande de la fauna del Viejo Mundo y el segundo roedor más grande después del capibara.

La palabra “castor” se hereda de la lengua protoindoeuropea (cf. alemán Biber; alemán Bebros), formada por la duplicación incompleta del nombre del color marrón. Base reconstruida *bhe-bhru-. Según fuentes lingüísticas autorizadas, la palabra castor debe usarse en el sentido de un animal del orden de los roedores con pieles valiosas, y castor, en el sentido de la piel de este animal: collar de castor, ropa con piel de castor. Sin embargo, en el lenguaje coloquial la palabra castor se utiliza mucho como sinónimo de castor (como zorro y zorra, hurón y turón).

Apariencia

El castor es un roedor de gran tamaño adaptado a un estilo de vida semiacuático. La longitud de su cuerpo alcanza 1-1,3 m, la altura al hombro es de hasta 35,5 cm y el peso es de 30-32 kg. El dimorfismo sexual es débil, las hembras son más grandes. El cuerpo del castor es rechoncho, con extremidades acortadas de cinco dedos; los traseros son mucho más fuertes que los delanteros. Entre los dedos hay membranas natatorias, fuertemente desarrolladas en las extremidades traseras y débilmente desarrolladas en las anteriores. Las garras de las patas son fuertes y aplanadas. La garra del segundo dedo de las extremidades traseras está bifurcada: el castor se peina el pelaje con ella. La cola tiene forma de remo, fuertemente aplanada de arriba a abajo; su longitud es de hasta 30 cm, ancho - 10-13 cm La cola tiene pelo sólo en la base. La mayor parte está cubierta por grandes escudos córneos, entre los cuales crecen pelos escasos, cortos y rígidos. En la parte superior, a lo largo de la línea media de la cola, se extiende una quilla córnea. Los ojos del castor son pequeños; Las orejas son anchas y cortas, apenas sobresalen del nivel del pelaje. Las aberturas de los oídos y las fosas nasales se cierran bajo el agua, los ojos se cierran mediante membranas nictitantes. Los molares normalmente no tienen raíces; Las raíces débilmente aisladas se forman solo en algunos individuos viejos. Los incisivos de atrás están aislados de la cavidad bucal mediante crecimientos especiales de los labios, lo que permite al castor roer bajo el agua. El cariotipo del castor común tiene 48 cromosomas (el castor canadiense tiene 40). El castor tiene un pelaje hermoso, que se compone de pelos protectores ásperos y un pelaje sedoso muy espeso. El color del pelaje varía del castaño claro al marrón oscuro, a veces negro. La cola y las extremidades son negras. La muda se produce una vez al año, a finales de la primavera, pero continúa casi hasta el invierno. En la zona anal hay glándulas pareadas, wen y la propia corriente del castor, que secreta una secreción de olor fuerte: la corriente del castor. La opinión predominante sobre el uso de wen como lubricante para evitar que el pelaje se moje es errónea. La secreción del wen cumple una función comunicativa, transportando exclusivamente información sobre el propietario (sexo, edad). El olor del arroyo de los castores sirve de guía para otros castores sobre los límites del territorio de su asentamiento; es único, como las huellas dactilares. La secreción de wen, utilizada junto con la corriente, le permite mantener la etiqueta del castor en un estado de "funcionamiento" durante más tiempo debido a su estructura aceitosa, que se evapora mucho más tiempo que la secreción de la corriente del castor.

Extensión

En los primeros tiempos históricos, el castor común se distribuyó por toda la zona de praderas forestales de Europa y Asia, pero debido a la caza intensiva, a principios del siglo XX, el castor fue prácticamente exterminado en la mayor parte de su área de distribución. El área de distribución actual del castor es en gran medida el resultado de los esfuerzos de aclimatación y reintroducción. En Europa, vive en los países escandinavos, la parte baja del Ródano (Francia), la cuenca del Elba (Alemania), la cuenca del Vístula (Polonia), en las zonas forestales y parcialmente esteparias de la parte europea de Rusia. En Rusia, el castor también se encuentra en los Trans-Urales del Norte. Hay hábitats dispersos del castor común en los tramos superiores del Yenisei, Kuzbass, la región de Baikal, el territorio de Khabarovsk y Kamchatka. Además, se encuentra en Mongolia (ríos Urungu y Bimen) y en el noreste de China (Región Autónoma Uigur de Xinjiang).

Estilo de vida

En los primeros tiempos históricos, los castores habitaban en todas partes las zonas de bosque, taiga y estepa forestal de Eurasia, a lo largo de las llanuras aluviales de los ríos que llegaban a la tundra forestal al norte y a los semidesiertos al sur. Los castores prefieren asentarse a lo largo de las orillas de ríos de corriente lenta, meandros, estanques y lagos, embalses, canales de riego y canteras. Evite los ríos anchos y rápidos, así como los embalses que se congelan hasta el fondo en invierno. Para los castores es importante disponer de árboles y arbustos de hoja caduca blanda a lo largo de las orillas de un embalse, así como abundante vegetación herbácea acuática y costera que constituya su dieta. Los castores son excelentes nadadores y buceadores. Los grandes pulmones y el hígado les proporcionan tales reservas de aire y sangre arterial que los castores pueden permanecer bajo el agua durante 10 a 15 minutos, nadando durante este tiempo hasta 750 m. En tierra, los castores son bastante torpes.

Los castores viven solos o en familias. Una familia completa consta de 5 a 8 personas: una pareja casada y castores jóvenes, descendientes de los años pasados ​​​​y actuales. En ocasiones, una parcela familiar está ocupada por la familia durante muchas generaciones. Un pequeño estanque está ocupado por una familia o un solo castor. En cuerpos de agua más grandes, la longitud de la parcela familiar a lo largo de la costa varía de 0,3 a 2,9 km. Los castores rara vez se alejan más de 200 m del agua, y la longitud del área depende de la cantidad de alimento. En áreas ricas en vegetación, las áreas pueden tocarse e incluso cruzarse. Los castores marcan los límites de su territorio con la secreción de sus glándulas almizcleras: una corriente de castor. Las marcas se aplican sobre montículos especiales de barro, limo y ramas de 30 cm de alto y hasta 1 m de ancho, los castores se comunican entre sí mediante marcas olorosas, poses, golpes de cola en el agua y silbidos. Cuando está en peligro, un castor nadando golpea ruidosamente su cola en el agua y se zambulle. El aplauso sirve como señal de alarma para todos los castores al alcance del oído. Los castores están activos de noche y al anochecer. En verano, salen de casa al anochecer y trabajan hasta las 4-6 de la mañana. En otoño, cuando comienza la preparación del alimento para el invierno, la jornada laboral se alarga a 10-12 horas. En invierno, la actividad disminuye y se desplaza hacia las horas de luz; En esta época del año los castores apenas aparecen en la superficie. A temperaturas inferiores a 20 °C, los animales permanecen en sus casas.

Chozas y presas

Los castores viven en madrigueras o chozas. La entrada a la casa de un castor siempre se encuentra bajo el agua. Los castores cavan madrigueras en orillas empinadas; son un laberinto complejo con 4-5 entradas. Las paredes y el techo del hoyo se nivelan y compactan cuidadosamente. La cámara habitable dentro del hoyo está ubicada a una profundidad de no más de 1 m, el ancho de la cámara habitable es de poco más de un metro y la altura es de 40 a 50 centímetros. El suelo debe estar a 20 centímetros sobre el nivel del agua. Si el agua del río sube, el castor también levanta el suelo, raspando la tierra del techo. A veces se destruye el techo del hoyo y en su lugar se construye un piso de ramas y matorrales, convirtiendo el hoyo en un tipo de refugio transitorio: una semi-cabaña. En la primavera, durante la marea alta, los castores construyen nidos en la parte superior de los arbustos con ramas y ramitas con un lecho de pasto seco. Las cabañas se construyen en lugares donde es imposible cavar un hoyo: en orillas bajas, pantanosas y en aguas poco profundas. Los castores rara vez comienzan a construir nuevas viviendas antes de finales de agosto. Las cabañas tienen el aspecto de un montón de matorrales en forma de cono, unidos por limo y tierra, de hasta 1-3 m de altura y hasta 10-12 m de diámetro. Las paredes de la cabaña están cuidadosamente recubiertas con limo y arcilla. , para que se convierta en una auténtica fortaleza, inexpugnable para los depredadores; el aire entra por el techo. A pesar de la creencia popular, los castores aplican arcilla con las patas delanteras, no con la cola (la cola sólo sirve como timón). Dentro de la cabaña hay pozos de acceso al agua y una plataforma que se eleva sobre el nivel del agua. Con las primeras heladas, los castores aíslan además sus chozas con una nueva capa de arcilla. En invierno, la temperatura en las cabañas se mantiene por encima de cero, el agua de los agujeros no se congela y los castores tienen la oportunidad de salir a la capa de hielo del embalse. En caso de heladas severas, sobre las cabañas se forma vapor, lo que es señal de que están habitadas. A veces, en un mismo asentamiento de castores hay chozas y madrigueras. Los castores son muy limpios y nunca ensucian sus casas con restos de comida o excrementos.

En embalses con niveles de agua cambiantes, así como en pequeños arroyos y ríos, las familias de castores construyen sus famosas represas (presas). Esto les permite elevar, mantener y regular el nivel del agua en un depósito. Las presas se construyen debajo de la ciudad de los castores a partir de troncos de árboles, ramas y matorrales, unidos con arcilla, limo, trozos de madera flotante y otros materiales que los castores traen con sus dientes o patas delanteras. Si el embalse tiene una corriente rápida y hay piedras en el fondo, también se utilizan como material de construcción. El peso de las piedras puede alcanzar los 15-18 kg. Para la construcción de la presa se seleccionan lugares donde los árboles crecen más cerca del borde de la orilla. La construcción comienza cuando los castores clavan verticalmente ramas y troncos en el fondo, refuerzan los huecos con ramas y juncos y llenan los huecos con limo, arcilla y piedras. A menudo utilizan un árbol caído al río como marco de soporte y lo cubren gradualmente por todos lados con material de construcción. A veces, las ramas de los castores echan raíces, lo que les da fuerza adicional. La longitud habitual de la presa es de 20 a 30 m, el ancho en la base es de 4 a 6 m, en la cima, de 1 a 2 m; la altura puede alcanzar los 4,8 m, aunque normalmente 2 m. La antigua presa puede soportar fácilmente el peso de una persona. Sin embargo, el récord en la construcción de represas no pertenece a los castores comunes, sino a los castores canadienses, la presa que construyeron en el río. Jefferson (Montana), alcanzó una longitud de 700 m La forma de la presa depende de la velocidad de la corriente: donde es lenta, la presa es casi recta; en ríos rápidos se curva hacia el flujo. Si la corriente es muy fuerte, los castores construyen pequeñas represas río arriba. La presa suele contar con un drenaje para evitar que las inundaciones la rompan. En promedio, una familia de castores tarda aproximadamente una semana en construir una presa de 10 m. Los castores vigilan cuidadosamente la seguridad de la presa y la reparan si tiene fugas. A veces, en la construcción participan varias familias que trabajan por turnos.

El etólogo sueco Wilson (1971) y el zoólogo francés Richard (1967, 1980) hicieron importantes contribuciones al estudio del comportamiento de los castores durante la construcción de represas. Resultó que el principal estímulo para la construcción es el sonido del agua que fluye. Al tener un oído excelente, los castores determinaron con precisión dónde había cambiado el sonido, lo que significaba que se habían producido cambios en la estructura de la presa. Al mismo tiempo, ni siquiera prestaron atención a la falta de agua: los castores reaccionaron exactamente de la misma manera al sonido del agua grabado en una grabadora. Otros experimentos demostraron que el sonido, aparentemente, no es el único estímulo. Así, los castores obstruyeron con limo y ramas una tubería tendida a través de una presa, incluso si corría por el fondo y era “inaudible”. Al mismo tiempo, no está del todo claro cómo los castores distribuyen las responsabilidades entre ellos durante el trabajo colectivo. Para construir y preparar alimentos, los castores talan árboles, los roen en la base, roen las ramas y luego dividen el tronco en partes. Un castor derriba un álamo temblón con un diámetro de 5 a 7 cm en 5 minutos; Se tala un árbol con un diámetro de 40 cm y se corta durante la noche, de modo que por la mañana sólo quede un tocón lijado y un montón de virutas en el lugar donde trabaja el animal. El tronco de un árbol roído por un castor adquiere una característica forma de “reloj de arena”. Un castor roe, levantándose sobre sus patas traseras y apoyándose en su cola. Sus mandíbulas actúan como una sierra: para talar un árbol, el castor apoya sus incisivos superiores contra su corteza y comienza a mover rápidamente su mandíbula inferior de un lado a otro, realizando 5-6 movimientos por segundo. Los incisivos del castor se afilan solos: solo la parte frontal está cubierta de esmalte, la parte posterior está formada por dentina menos dura. Cuando un castor mastica algo, la dentina se desgasta más rápido que el esmalte, por lo que el borde anterior del diente permanece afilado todo el tiempo. Los castores comen algunas de las ramas de un árbol caído en el lugar, mientras que otras son derribadas y remolcadas o flotadas a través del agua hasta su casa o el lugar de construcción de la presa. Cada año, recorriendo las mismas rutas en busca de alimentos y materiales de construcción, pisotean senderos en la orilla que poco a poco se van llenando de agua: los canales de los castores. Flotan comida de madera a lo largo de ellos. La longitud del canal alcanza cientos de metros con un ancho de 40 a 50 cm y una profundidad de hasta 1 m. Los castores siempre mantienen los canales limpios.

Nutrición

Los castores son estrictamente herbívoros. Se alimentan de cortezas y brotes de árboles, prefiriendo álamos, sauces, álamos y abedules, así como de diversas plantas herbáceas (nenúfar, cápsulas de huevos, lirios, espadañas, juncos, etc., hasta 300 unidades). La abundancia de árboles de coníferas es una condición necesaria para su hábitat. El avellano, el tilo, el olmo, el cerezo y algunos otros árboles tienen una importancia secundaria en su dieta. El aliso y el roble no se comen, pero se utilizan para la construcción. La cantidad diaria de alimento representa hasta el 20% del peso de un castor. Los dientes grandes y una mordida poderosa permiten a los castores hacer frente fácilmente a los alimentos vegetales sólidos. Los alimentos ricos en celulosa se digieren con la participación de la microflora intestinal. Normalmente, el castor consume sólo unas pocas especies de árboles; Para cambiar a una nueva dieta, se requiere un período de adaptación, durante el cual los microorganismos se adaptan a la nueva dieta. En verano aumenta la proporción de alimentos herbáceos en la dieta del castor. En otoño, los castores preparan alimento de madera para el invierno. Los castores almacenan sus reservas en agua, donde conservan sus cualidades nutricionales hasta febrero. El volumen de reservas puede ser enorme: hasta 60-70 metros cúbicos por familia. Para evitar que los alimentos se congelen en el hielo, los castores suelen calentarlos por debajo del nivel del agua, bajo pronunciados taludes. Por lo tanto, incluso después de que el estanque se congele, los castores siguen teniendo comida disponible bajo el hielo.

Reproducción

Los castores son monógamos y la hembra es dominante. La descendencia nace una vez al año. La temporada de apareamiento dura desde mediados de enero hasta finales de febrero; El apareamiento ocurre en el agua debajo del hielo. El embarazo dura entre 105 y 107 días. Los cachorros (1-6 por camada) nacerán entre abril y mayo. Son semi-videntes, tienen buen pelaje y pesan una media de 0,45 kg. Después de 1-2 días ya saben nadar; la madre entrena a los cachorros de castor empujándolos literalmente hacia el corredor submarino. A la edad de 3 a 4 semanas, los cachorros de castor pasan a alimentarse de hojas y tallos suaves de hierba, pero la madre continúa alimentándolos con leche hasta los 3 meses. Los animales jóvenes adultos no suelen dejar a sus padres hasta dentro de 2 años. Sólo a los 2 años los castores jóvenes alcanzan la madurez sexual y se mudan. En cautiverio, un castor vive hasta 35 años, en estado salvaje de 10 a 17 años.

Acerca de los castores

  • (Castor) - un género del orden. Actualmente el único representante de la familia Beaver. El genero Beaver se divide en dos especies: castor común(Fibra de ricino), que vive en Eurasia y castor canadiense(Castor canadensis) - en América del Norte. Algunos zoólogos consideran que el castor canadiense es una subespecie del castor común, pero este punto de vista se contradice con el diferente número de cromosomas (48 en el castor común y 40 en el canadiense). Además, los castores de dos especies no pueden cruzarse.

  • La palabra "castor" se hereda de la lengua protoindoeuropea, la traducción literal de esta palabra es "doble marrón".

  • La palabra castor, según fuentes lingüísticas de 1961, debería usarse en el significado, y castor, en el significado del pelaje de este animal: collar de castor, ropa con piel de castor. La palabra castor, sin embargo, se usa ampliamente en el lenguaje coloquial como sinónimo de castor (como zorro, hurón y turón).

  • El castor común es el roedor más grande de la fauna del Viejo Mundo y el segundo roedor más grande después del capibara.
  • En muchas ciudades rusas hay monumentos al castor.

  • Los castores aparecen por primera vez en Asia, donde sus restos fosilizados se remontan al Eoceno (hace 5-3 millones de años). Esos antiguos castores se extinguieron hace mucho tiempo. De los castores extintos, los gigantes más famosos del Pleistoceno son el Trogontherium cuvieri siberiano y el Castoroides ohioensis norteamericano. A juzgar por el tamaño del cráneo, este último medía 2,75 m y pesaba 350 kg. ¡Un castor así podría competir consigo mismo!

  • Los castores modernos son, por supuesto, mucho más pequeños. Las hembras suelen ser más grandes que los machos.
  • El castor canadiense pesa de 15 a 35 kg. El peso habitual es de 20 kg con una longitud corporal de aproximadamente 1 metro. Los castores canadienses crecen a lo largo de su vida, por lo que los castores más viejos pueden alcanzar un peso de 45 kg. El castor común tiene un peso corporal de 30 a 32 kg y una longitud corporal de 1 a 1,3 metros.
  • Aproximadamente entre 15 y 18 centímetros de la longitud total caen sobre la cola. El castor canadiense tiene una cola más ancha que la del castor común o euroasiático (el ancho promedio es de 15 a 18 cm para el castor canadiense y de 10 a 12 cm para el castor común).
  • La cola del castor es sencillamente única. Tiene forma de remo. La longitud no supera los 30 cm y no tiene pelo en la cola. Está cubierto de placas córneas, entre las que emergen escasos pelos. En el medio, a lo largo de toda su cola, hay una protuberancia córnea que recuerda a la quilla de un barco.
  • El castor tiene dos glándulas en la base de la cola que producen una sustancia olorosa llamada flema de castor. Los animales lo utilizan para marcar su territorio y las personas utilizan la sustancia en perfumería y medicina.
  • Los castores tienen cuerpos rechonchos. Hay 5 dedos en las extremidades. Hay membranas entre ellos.

  • Los castores viven a lo largo de las orillas de ríos de corriente lenta, lagos, embalses, meandros, estanques, canales de riego y canteras. Evite los cuerpos de agua que se congelan hasta el fondo en invierno, así como los ríos anchos y rápidos. Para los castores, es importante que a lo largo de las orillas del embalse crezcan árboles y arbustos suaves de hoja caduca.
  • Los castores son predominantemente nocturnos y descansan en su casa durante el día. La casa del castor es un hoyo excavado en una pendiente empinada o una cabaña hecha de palos y barro.

  • Los castores cavan sus madrigueras en orillas empinadas. Son bastante largos y representan todo un laberinto con varias entradas. En tales madrigueras, el suelo está ligeramente por encima del nivel del agua. Si el río se desborda, los animales raspan la tierra del techo y así “levantan” el suelo.

  • Además de madrigueras, los castores construyen chozas. Recogen ramas secas de árboles en un montón en los bajíos y las cubren con tierra, arcilla y limo. Se crea un espacio libre dentro del montón, que se eleva sobre el agua. La entrada se realiza desde debajo del agua. La altura de dicha cabaña alcanza los 3 metros y el diámetro es de 10 metros. Las paredes de la cabaña son muy fuertes. Sirven como una excelente protección contra los animales depredadores. Para prepararse para el clima frío, los castores colocan una capa adicional de tierra y arcilla en las paredes. En tales estructuras, la temperatura siempre está por encima de cero durante los meses de invierno y el agua de las alcantarillas no se congela. Los castores mantienen un perfecto orden en sus hogares. Nunca contienen excrementos ni restos de comida.

  • La entrada a la casa de cualquier castor siempre está bajo el agua.
  • Los castores son excelentes nadadores. Alcanzan velocidades de hasta 10 km/h, impulsándose en el agua con sus fuertes patas traseras. Es muy posible que fueron las patas palmeadas del castor las que le sugirieron al inventor la idea de las aletas de natación. Las patas delanteras, bastante pequeñas, del castor no están palmeadas, pero están armadas con garras largas y fuertes para cavar. El castor, mientras nada, aprieta las patas delanteras en puños y empuja con ellas cualquier obstáculo. Lleva consigo ramas y arcilla, presionándolas contra el pecho y la mandíbula inferior.
  • Parecería que, viviendo entre el agua, animales tan grandes tendrían que comer. Pero este no es el caso en absoluto. El castor es un herbívoro. Come acuáticos y juncos con mucho gusto. Roe la corteza de los álamos. Y, sin embargo, los brotes jóvenes le seducen más. Los castores ayudan a moler los alimentos con sus enormes incisivos, que crecen a lo largo de su vida, y digieren la celulosa con la ayuda de bacterias especiales que viven en el ciego.

  • En invierno, el único alimento del castor es la madera, entre las que se prefieren el sauce, el álamo temblón y el abedul. Los castores no salen a la superficie en invierno, por lo que tienen que almacenar comida para el invierno arrastrando madera pequeña bajo el agua. Para evitar que en invierno el agua del lugar donde vive el castor se congele, los animales construyen diques que elevan el nivel del agua. Para ello, los castores clavan verticalmente los troncos roídos en el fondo del río. Se colocan grandes piedras entre ellos y se cubren con limo. Se van colocando ramas y troncos de árboles según se desee a medida que la presa crece. A menudo las ramas echan raíces y se entrelazan, lo que fortalece aún más la presa. Apila ramas en la parte que está por encima del agua. Se mantienen unidos con arcilla. Resulta ser una estructura muy fuerte.
  • Los castores talan árboles royendo el tronco. El castor roe el fino aliso con diez mordiscos. Normalmente, los castores utilizan troncos de aproximadamente 25 cm de espesor. Un árbol de este tamaño se puede talar en una noche. Para ello, el castor hace dos muescas en el tronco, una encima de la otra, y entre estas muescas raspa la madera con los dientes. Generalmente prefieren especies de árboles blandos como el álamo temblón, el álamo, el aliso o el sauce.
  • La longitud de la presa puede alcanzar hasta 30 metros. Es más ancho en la base, unos 5-6 metros. Se estrecha con la altura. La presa alcanza en su parte superior una anchura de 2 metros. La altura puede ser de 3, 4 o 5 metros. La historia conoce casos en los que los castores construyeron presas de 500 e incluso 850 metros de largo. En Estados Unidos se descubrió una vez una presa de castores de seis metros de altura, aunque su longitud era de sólo 10 metros. Pero en el estado de New Hampshire, cerca de la ciudad de Berlín, encontraron una presa de 1200 metros de largo, y detrás de ella se construyeron 40 cabañas para castores.
  • Los castores monitorean constantemente el estado de la presa. Los daños menores y las fugas se reparan inmediatamente.
  • En el agua, los castores se aparean, entran en sus hogares y, naturalmente, protegen sus vidas de los animales depredadores.
  • Un castor puede permanecer bajo el agua un máximo de 15 minutos.
  • El castor es un animal social; todos los castores forman familias. Una familia suele tener hasta 10 personas. Se trata de parejas casadas y animales jóvenes que aún no han alcanzado la pubertad. El derecho a reproducirse en una familia, sin embargo, pertenece sólo a la pareja principal; los individuos restantes, después de crecer, se ven obligados a abandonar el grupo para organizar su propia colonia. Una familia puede vivir en la misma parcela durante un siglo. La longitud de un terreno de este tipo a lo largo de la costa alcanza los 3-4 km.

  • Los castores se aparean de por vida. Sólo la muerte puede separar a los prometidos. La excepción es el castor canadiense, que puede tener un pequeño harén de 2-3 hembras. El invierno es la temporada de apareamiento. El apareamiento ocurre en el agua. El período de gestación del castor común es de 107 días, el del castor canadiense es de 128 días. En una camada hay de 2 a 6 cachorros.

  • En su tiempo libre, el castor se ocupa constantemente de mantener su pelaje en buenas condiciones. Para mantener las propiedades repelentes al agua del pelaje, es necesario lubricarlo constantemente con secreciones de las glándulas sebáceas, para lo cual se utiliza una garra especial en las patas traseras. Esto permite que el animal no se moje ni se congele incluso en agua helada.
  • Los principales enemigos naturales del castor de río son los osos pardos, los lobos y los zorros, pero el daño más importante a la población animal lo causa el hombre.
  • Ciudades, localidades, asentamientos y ríos llevan el nombre del castor. Más detalles

    Otros construyeron una presa milagrosa.

    Esto, amigos, no es un espejismo, ni un engaño:

    Los castores salvaron una caravana en el desierto.

    ¡El pueblo no olvidará a los valientes castores!

    La gloria del castor vive en el mundo.

    Se celebró una rueda de prensa en el Ministerio de Asuntos Exteriores.

    Noticias: han aparecido castores en la Antártida.

    En lugar de árboles, los glaciares roen

    Estos animales son incansables.

    Los castores se extendieron rápidamente por todo el planeta.

    Ya los hemos visto en el Tíbet,

    Los castores llenan los géiseres de Kamchatka,

    Hay refugios de castores en el río Amarillo.

    Incluso en Australia el castor es importante

    Me construí una tienda de campaña de tres pisos.

    También hubo un mensaje de la OTAN,

    Que hay una casa de un castor en la luna.

    No puedes huir de los castores a ningún lado.

    Por todas partes el castor guiña un ojo desde el estanque.

    (c) Nikolai Tiurin

    Y ahora fotos interesantes sobre la vida de los castores junto a los humanos.

    Como sabes, los castores son amables,

    Los castores están llenos de bondad.

    Si quieres el bien para ti,

    solo necesitas llamar al castor.

    Piensa, amigo mío, en el castor,

    Estarás perdidamente enamorado de la bondad.

    Si eres amable sin un castor,

    ¡Significa que tú mismo eres un castor de corazón!

    Los castores son amables. Más amable que un castor

    ¡No encontrarás un animal en todo el bosque!

    Y, aunque el bosque en sí no sea nada amable,

    El castor es amable. Yo le creo al castor.

    Los ruiseñores tienen sueño,

    Y los búhos también se adormecieron.

    Tus favoritos marrones -

    Los osos quedaron completamente abrumados.

    ¿A dónde van los mundos?

    El cazador lo confirmará fácilmente,

    que solo los castores son amables

    Y las cabañas están hechas con cuidado.