Mexičtí narkobaroni, jejich kumpáni a ti, kteří je dnes prostě napodobují, mají svou vlastní hudbu, vlastní kino a dokonce i svého patrona. Mexická drogová kultura neopustila zemi po mnoho desetiletí a zůstala pro zbytek světa zcela neznámým fenoménem.
Vše se změnilo v posledních letech, kdy se drogová kultura v návaznosti na migranty a pašeráky doslova nahrnula do Spojených států. Dnes se o ní točí dokumenty, píšou se knihy a dokonce se hrají divadelní hry.
Předpoklady pro vznik drogové kultury je třeba hledat v dávné minulosti – kdy Mexiko ještě nebylo Mexikem a indiáni, kteří tyto země obývali, si už svůj život bez peyotlu nedokázali představit. V 16. století sem španělští dobyvatelé přivezli konopí a na konci 19. století se do země dostal i opiový mák spolu s čínskými přistěhovalci.
Rolníci zacházeli s drogami jako s běžnými zemědělskými plodinami, jen s malým rozdílem ve významu od brambor nebo kukuřice. Ale když byl ve Spojených státech zaveden zákaz stejného opia a konopí, mazaní Mexičané rychle pochopili, že mohou vydělávat dobré peníze převážením zakázaných rostlin do zahraničí. Zákaz pěstování konopí a máku byl zaveden až na začátku 20. století, a to ještě pod tlakem Spojených států. V samotné zemi rolníci dál tiše pěstovali, přepravovali a prodávali mák a konopí. Pravda, teď bylo nutné odpoutat místní úředníky, od menších policejních řad až po guvernéra.
Velká deprese v Americe se stala skutečným vrcholem pro řemeslníky pěstující drogy. Šlo o úplně jiné peníze a malé skupinky, v nichž se sedláci sdružovali na ochranu svého podnikání, začaly věci řešit nikoli pěstmi, ale pomocí zbraní.
Uplynuly roky, z Mexika do USA se táhly celé karavany s drogami a proti nim přijížděly další karavany - naložené penězi.
Hlavní drogové kartely v Mexiku
№ 1
SINAOLA CARTEL (PACIFIKÝ KARTEL)
Vystupuje ve státě Sinaola dne západní pobřeží Mexiko, tento kartel rychle rozšířil svůj vliv do několika států: Baja California, Durango, Chihuahua a Sonora. V čele kartelu stojí Joaquin Guzman Loera, přezdívaný El Chapo, který se po vraždě Usámy bin Ládina stal prvním na seznamu nejhledanějších zločinců.
№ 2
GOLFOVÝ KARTEL (GULFSKÝ KARTEL)
Se sídlem ve městě Matamoros na pobřeží Mexického zálivu. Malý počet bojovníků šéfa kartelu byl odškodněn žoldáky z bývalé armády. Koncem 90. let se z této žoldnéřské armády stal samostatný kartel – Los Zetas.
№ 3
KARTEL LOS SETAS
Bojovníci Los Zetas patří k nejvycvičenějším, protože se rekrutují z vysloužilých policistů a vojáků. V potyčkách s konkurenty nebo federálními jednotkami využívá kartel bohatý zbrojní arzenál, kterým se nemůže pochlubit každá armáda. Los Zetas se navíc vyznačuje tím, že provádějí skutečné speciální operace, aktivně využívají taktiku speciálních sil, zbraně a technické vybavení.
№ 4
TIJUANSKÝ KARTEL
Velký kartel, který ovládá severozápadní část Mexika. Vznikl přibližně ve stejné době jako kartel Sinaol, takže je považován za jeden z nejstarších v zemi. Zajímavostí je, že zakladatelem kartelu je rolník ze Sinaoly Luis Fernando Sanchez Alleriano. Steven Soderbergh natočil svůj slavný film „Traffic“ o životě své rodiny.
№ 5
CHRÁMOVÝ KARTEL
Tato organizace vznikla po rozpadu kartelu La Familia. Velká pozornost je věnována ideologickému výcviku bojovníků, který je nutí složit přísahu „bojovat a zemřít za sociální spravedlnost“. Pravda, není příliš jasné, jaký význam mají tito lidé pod pojmem „sociální spravedlnost“.
Má vlastní bojové křídlo - seskupení
La Resistencia, jejímž hlavním úkolem je válka s Los Zetas.
Postupem času se změnil i obraz pašeráka. Zatímco kdysi byl pašerák drog jen chlápek žijící vedle, dnes se z něj stala legendární postava, obránce chudých a krutý popravčí těch, kdo křivdí obyčejným lidem. Vzhledem k tomu, že mnoho mexických států žije výhradně z výroby nebo přepravy drog, drogoví baroni v očích místních obyvatel skutečně vypadají jako dobrodinci, kteří poskytují práci a nedovolí jim hladovět.
Mexická mládež, zejména z chudých čtvrtí, se snažila vstoupit do řad drogových kartelů, protože prostě neměla jiné vyhlídky na lepší život. Některým se to podařilo, jiní byli nuceni pouze napodobovat vzhled, způsob mluvy a zvyky místních pašeráků. Tak se objevili narcos, kteří se stali hlavními hybateli a postavami mexické drogové kultury.
Za kolébku drogové kultury je považován stát Sinaola, kde sídlí stejnojmenný kartel – jeden z největších a nejvlivnějších v Mexiku. Jde o vzácného obyvatele státu, který není spojován s výrobou ani pašováním drog a drogové bossy a členy kartelů si zde váží všichni bez výjimky.
Oděvní styl narcos prošel od svého vzniku velkými změnami v souladu s módou určitého období. Trvalou klasikou však zůstává oddanost kovbojskému stylu charakteristickému pro pohraniční oblasti Mexika: klobouky se zakřivenými krempy, klasické džíny, opasky s těžkými odznaky, vyšívané košile a špičaté boty vyrobené z pravé kůže. Mezi mladými narkomany jsou dnes v módě trička s agresivními potisky na téma obchodu s drogami a kartelového života, vyšívané kožené bundy a falešné polokošile s obřími logy.
Vážnější chlapi preferují oblíbené evropské značky jako Guess, Gucci, Burberry nebo Ralph Lauren. To poslední byla totální ostuda: drogoví bossové Edgar Valdez Villarreal, přezdívaný Barbie, a Jose Jorge Balderas, zatčení v letech 2010 a 2011, měli v době zatčení na sobě polo od tohoto výrobce. Výfuk byl tak hlasitý, že nyní v Mexiku a sousedních amerických státech jsou tyto košile v očích běžného člověka spojovány výhradně s obchodem s drogami.
Katolická Latinská Amerika byla vždy známá množstvím svatých vynalezených lidmi, kteří jsou zodpovědní za téměř každý aspekt života věřícího. Směsice křesťanství a indického totemismu dala vzniknout bizarnímu náboženství, ve kterém je místo jak pro Ježíška v ponču, tak pro Pannu Marii v podobě svaté Smrti.
Narcos mají také svého vlastního patrona. Jesus Malverde - „drogový světec“, „štědrý bandita“. Není jisté, zda takový člověk skutečně existoval. Předpokládá se, že prototypem Ježíše Malverdeho mohl být jistý „vznešený lupič“, který okrádal bohaté a rozdával zboží chudým. V roce 1903 se tento bezejmenný lidový hrdina dostal do rukou úřadů a byl popraven. Podle legendy strom, na kterém byl oběšen, uschl a už se nikdy nezazelenal.
Kult Ježíše Malverdeho, kterého oficiální katolická církev nechce uznat za svatého, je rozšířený zejména ve státě Sinaola. V hlavním městě státu Culiacan je dokonce kaple zasvěcená „štědrému banditovi“.
Děti drogových bossů, vychované v luxusu, se staly samostatným fenoménem mexické drogové kultury. Na rozdíl od svých otců a dědů se narodili ve městech, v luxusních podmínkách, nikdy nic nechtěli. Praktická stránka podnikání rodičů je příliš nezajímá, ale velmi ochotně si půjčují vnější prostředí.
Kilogramy šperků, pořádné balíky peněz, luxusní oblečení, drahá auta a zlatem zdobené zbraně jsou hlavními atributy každého sebeúctyhodného drogového juniora.
Hlavním rozdílem mezi drogovými juniory a jejich otci a dědečky jsou morální zásady, nebo spíše jejich absence. Jestliže narci ze staré školy vždy kladou do popředí rodinu a sousedy, pak jsou pro mladší narko všechna tato slova prázdnou frází. Výsledkem je, že chudí, kteří byli kdysi podporováni kartelovými gangstery ze staré školy, dnes často trpí nemotivovanou agresí drogových juniorů, kteří žijí podle zásady „Udělám to, protože můžu“.
V prosinci 2006 vyhlásil nově zvolený Mexičan Felipe Calderon válku drogovým kartelům, čímž ukončil pasivitu státu v této věci. Od té doby došlo k určitému pokroku, ale za vysokou cenu. Střelby, vraždy, únosy, konflikty mezi konkurenčními kartely, represivní opatření. Od prosince 2006 bylo v boji proti drogám zabito téměř 9 500 lidí minulý rok- více než 5300.
Munice zabavená členům drogového kartelu Pacifico na letišti v Mexico City. 12. března 2009. (REUTERS/Jorge Dan Lopez)
Americký policista v zajatém skleníku v suterénu ranče v Tecate v Mexiku. 12. března 2009. (REUTERS/Jorge Duenes)
Policista prochází mezi pytli s kokainem ve městě Buenaventura, hlavním kolumbijském přístavu na pobřeží Tichého oceánu. Pondělí 23. března 2009. Kolumbijská policie zabavila 3,5 tuny kokainu, který se snažila propašovat do Mexika v nádobě s rostlinným olejem. (AP Photo/Fernando Vergara)
Yanet Daynara Garcia (uprostřed) a Zigifrido Najera (2. zleva), členové drogového kartelu Cardenas Guillen, se účastní tiskové prezentace v sídle ministra obrany v Mexico City. 20. března 2009. (LUIS ACOSTA/AFP/Getty Images)
Mexický obchodník s drogami Vicente Zambada Niebla se 19. března 2009 setkal s médii v Mexico City. Zambada byl zatčen spolu s pěti dalšími podezřelými, uvedla policie. U zatčených bylo zjištěno, že mají peníze a zbraně. (REUTERS/Daniel Aguilar)
Vojáci hlídají policejní stanici v pohraničním městě Ciudad Juarez v Mexiku. Pondělí 16. března 2009. Vzhledem k tomu, že v tomto městě s 1,3 miliony obyvatel se vymáhání práva zabývá především armáda, byl do čela policie jako spolupachatel jmenován důstojník ve výslužbě poté, co předchozí policejní šéf odstoupil z této funkce poté, co podlehl výhrůžkám drogových dealerů. (fotografie AP)
Federální policisté na palubě letadla během letu do pohraničního města Ciudad Juarez v Mexiku. Pondělí 2. března 2009. Rozmístění je součástí plánu na zvýšení přítomnosti donucovacích orgánů v Ciudad Juarez o 5 000, protože město trpí zamořením organizovaným zločinem. (AP Photo/Miguel Tovar)
Voják dohlíží na spalování čtrnácti tun drog ve městě Ciudad Juarez v Mexiku. 2. prosince 2008. (J. Guadalupe PEREZ/AFP/Getty Images)
Policie projíždí kolem hořícího hlídkového vozu v Zihuatanejo v Mexiku. Středa, 25. února 2009. Dříve v tomto přímořském letovisku Zihuatanejo Tichý oceán, ozbrojenci zahájili palbu a házeli granáty na hlídkový vůz, přičemž zabili čtyři policisty. (AP Photo/Felipe Salinas)
Mexická policie stojí poblíž auta se dvěma lidmi zabitými při střelbě. Ciudad Juarez, Mexiko. 25. listopadu 2008. (J. Guadalupe PEREZ/AFP/Getty Images)
Mrtvola na stole v márnici před pitvou. Tijuana, Mexiko. Pondělí 19. ledna 2009. (AP Photo/Guillermo Arias)
Federální policie hlídá město Ciudad Juarez. 2. března 2009. Stovky vojenského personálu v plné výstroji a policejní konvoje hlídkovaly Ciudad Juarez ve snaze obnovit pořádek v jednom z nejnásilnějších měst. (REUTERS/Tomáš Bravo)
Mexičtí vojáci kontrolují dokumenty při prohlídce drog a zbraní v Reynose, na severovýchodní hranici Mexika se Spojenými státy, 17. března 2009. (AP Photo/Alexandre Meneghini)
Turista opouští hotel. Opodál stojí na stráži policista – jeden z účastníků operace na zneškodnění bomby v resortním ústavu v pohraničním městě Ciudad Juarez. Zpráva, že v budově byla umístěna bomba, přiměla místní policii a federální síly k zahájení operace, uvedla místní média. (REUTERS/Tomáš Bravo)
Mexičtí vojáci kontrolují vozidla a provádějí celní odbavení na celních kontrolních stanovištích poblíž města Miguel Aleman na severovýchodní hranici Mexika se Spojenými státy. 18. března 2009. (AP Photo/Alexandre Meneghini)
Mexický voják stojí na mexicko-americké hranici v Ciudad Juarez v Mexiku. 6. března 2009. (AP Photo/Miguel Tovar)
Vojáci hlídkují poblíž města Miguel Aleman, na severovýchodní hranici Mexika se Spojenými státy, 19. března 2009. (AP Photo/Alexandre Meneghini)
Boty používané k pašování marihuany jsou k vidění v Muzeu drog v sídle ministerstva obrany v Mexico City, 9. března 2009. Muzeum vystavuje mnoho exponátů: odstřelovací pušky, mobilní a bezdrátové telefony pokryté zlatem a diamanty, tajné drogové laboratoře a mnoho dalších předmětů.které kdysi patřily obchodníkům s drogami. (REUTERS/Jorge Dan Lopez)
Prezident Texas Armoring Corp. Trent Kimball kontroluje neprůstřelné sklo své firmy, ve kterém zbyly díry po kulkách z předchozího dne. San Antonio, 26. února 2009. Kvůli nárůstu počtu střetů s obchodníky s drogami v severních oblastech Mexika americké společnosti stále častěji objednávají pancéřové obložení, neprůstřelné sklo spolu s pancéřovým obložením, neprůstřelné sklo a takové bezpečnostní pomůcky, jako jsou elektronické kliky dveří a alarmy.lisování kouřových clon. (AP Photo/Eric Gay)
Svítání nad kanálem poblíž El Centro v Kalifornii. 12. března 2009: El Centro má nejvyšší míru nezaměstnanosti ve Spojených státech: 22,6 %. To je stejné vysoké hodnocení, byl zaznamenán během Velké hospodářské krize. Pro Latinoameričany je to teď obzvlášť těžké. Lidé žijící v Imperial Valley, poušti severně od americko-mexické hranice a východně od San Diega, nyní trpí nejen důsledky celosvětové finanční krize, ale také suchem. (David McNew/Getty Images)
Středoameričtí migranti propuštění armádou byli 17. března 2009 drženi jako rukojmí členy mexického gangu v Reynose v Mexiku. Více než 50 migrantů je v současné době drženo v zajetí gangem, který se podílí na únosech za účelem výkupného, uvádí mexická armáda. . (AP Photo/Alejandro Meneghini)
Forenzní vyšetřovatelé odstraňují jedno z devíti těl nalezených poblíž hraničního města Ciudad Juarez 14. března 2009. Anonymní volající zavolal policii, aby oznámila, že v mělkém hrobě bylo nalezeno nejméně devět těl, uvedla místní média. (REUTERS/Alejandro Bringas)
Muž zatčený armádou v domě, kde gang držel středoamerické migranty jako rukojmí. Reynosa, Mexiko, 17. března 2009. (AP Photo/Alexandre Meneghini)
Soudní vyšetřovatel zkoumá obratel a další úlomky kostí. To je vše, co zbylo z lidského těla, které bylo spáleno v sudu s kyselinou. Vražda odpovídá podpisu „El Tea“, jednoho z nejhledanějších drogových bossů Tijuany. (foto Los Angeles Times od Dona Bartlettiho)
Vozidlo pohraniční hlídky uhlazuje písek tak, aby byly viditelné stopy potenciálních narušitelů hranic. Nová prefabrikovaná schodišťová zábradlí byla instalována podél mexické hranice mezi Yumou v Arizoně a Calexico v Kalifornii. 14. března 2009. (David McNew/Getty Images)
Nově postavený plot na americko-mexické hranici. Fotografie pořízená za úsvitu 14. března 2009 mezi Yumou v Arizoně a Calexico v Kalifornii. Nová bariéra vysoká 15 stop (4,5 metru) je instalována na vrcholu písečných dun, takže ji lze zvednout a přemístit, když ji začnou zakrývat migrující duny. Bylo instalováno téměř sedm mil (11 km) takového oplocení za cenu 6 milionů dolarů za míli. (David McNew/Getty Images)
Očíslované krabice obsahující důkazy získané z několika pitev. Márnice v Ciudad Juarez, Mexiko. 18. února 2009. (AP Photo/Eduardo Verdugo)
Mrtvoly v pohřební lednici v pohraničním městě Ciudad Juarez. Mexiko, 18. února 2009. (AP Photo/Eduardo Verdugo)
V popředí je puška ráže .50. V pozadí je jednání o problémech na mexické hranici. Setkání se účastní zástupci amerického ministerstva vnitřní bezpečnosti a podvýboru pro zahraniční věci. Čtvrtek, 12. března 2009, Capitol Hill, Washington, DC. (AP Photo/Alex Brandon)
Vojáci eskortují drogového bosse Hectora Huerta-Rios na leteckou základnu v Salinas Victoria na předměstí Monterrey v severním Mexiku. 24. března 2009: Hector, šéf drogového kartelu Beltran Leyva, byl v úterý zajat armádou. Je obviněn z vraždy šéfa policie v Monterrey. Huerta Rios byl zajat spolu s pěti jeho společníky. U zatčených bylo zjištěno, že mají peníze a zbraně. (REUTERS/Tomáš Bravo)
Střelen do hlavy neznámými útočníky v Ciudad Juarez, Mexiko, 11. března 2009. (AP Photo/Miguel Tovar)
Policista po přestřelce prohledává pole a hledá zbraně. Tijuana, Mexiko. Pondělí 9. března 2009. (AP Photo/Guillermo Arias)
Když jsem se podělil o své dojmy z mé cesty do Mexika, již jsem psal o jeho originalitě. Rád bych také pohovořil o sociální krajině země, o jejích těžkostech a problémech v této oblasti. Speciální funkce cítíte okamžitě, dokonce i v ulicích Mexico City. Jsou vždy přeplněné: je tu příliš mnoho nezaměstnaných. Na nekvalifikovanou práci se stojí fronta.
V metru, na letištích a v obchodech se podlahy téměř lesknou – celá armáda uklízečů se ohání hadry efektivněji než jakékoli kulomety. V muzeích místo důchodců, jak jsme u nás zvyklí, sedí jako správci v sálech silní mladí kluci: aspoň si vyděláte. Platí se i v armádě, takže těm, co to chtějí, hlavně z vesnic, není konec. A kromě toho je tu spousta lidových hudebníků, kejklířů, akrobatů, kouzelníků a žebráků. Většinou na křižovatce uspořádají mikropředstavení - zvládnou objet tucet aut s kloboukem a využít toho, že se semafory mění, ne jako my, zřídka, někdy po 3-5 minutách.
Nebo tato scéna: hubený chlápek, nahý do pasu, vstoupí do vagónu metra, rozloží hadr s rozbitým sklem na podlahu a lehne si na něj, nejprve zády, pak hrudníkem a pak obchází vůz s kapky nezaschlé krve - nemůžete ji podávat?
Rubriky „hledané“ v novinách neváhají pozvat zedníka, sekretářku, malíře za 600 pesos, i když je to nezákonné, protože minimální platba je 1200 pesos měsíčně (píšou prý na půl dne). Typické ale je, že cizinci nebudou vpouštěni do blízkosti svých pracovišť.
To, co bylo řečeno, platí samozřejmě jen pro chudé, střední třída, „střední“, má úplně jiné peníze. Například úspěšný profesor si může vydělat více než 100 tisíc pesos měsíčně. „Nůžky“ jsou velmi významné, takže je nerealistické uvádět „levné a drahé“ odhady. Chudí jedí jednoduše: mazanec, mléko, fazole, pepř, rostlinný olej. A pijí hodně Coca-Coly - 2-3x více než Američané. Co se týče alkoholu, přednost se dává pivu. Kromě toho, že horko nepřeje silným nápojům, je tequila také pětkrát dražší než naše vodka.
Street party v centru města, v parcích a na univerzitních kampusech je živá, svobodná, barevná a nemá asertivní rychlost a ponurou koncentraci ranních lidských proudů evropských stanic metra. Ženy jsou přitažlivé, mnohé lze nazvat kráskami, nebýt téměř univerzálního tradičního roztahování a zatěžování postav od pasu (ovšem legitimní jsou i jiné úhly pohledu).
Kde je chudoba, tam chybí vzdělání. V metru jsou vedle názvů stanic vyžadovány obrázky: „Lékařské centrum“ - modrý kříž, „Juarez“ - jeho portrét, „Balderis“ - dělo. To je pro negramotné; mezi mladými je jich poměrně dost (i když se to líbí i gramotným - je obecně lidská přirozenost se rozloučit).
"Otáčíme tuto tezi: kde je negramotnost, tam je chudoba. Bez ohledu na to, jak moc děláte dobro pro chudé, peníze půjdou do písku a vzdělaný člověk si spoustu problémů vyřeší sám," říká Cecilia Loria. , ministr školství a kultury státu Quintana Roo. Poslech paní ministryně je nejen zajímavý, ale i příjemný, protože Senorita Cecilia je také okouzlující žena s hollywoodským úsměvem a unavenýma očima: „Reforma školství by měla předběhnout jiné reformy, jako tomu bylo v Japonsku a Německu po válce Téměř 15 procent Indů nemluví španělsky a naším prvním úkolem je, aby vzdělání bylo skutečně univerzální, s rovnými příležitostmi. Záleží nám také na kvalitě, viděli jste ve školní sérii tlusté svazky Dostojevského a Tolstého, jsou možná po Cervantesovi mezi námi nejuctívanější. Ne každý ví, že jsme první na světě, kdo vyrábí televizory a auta („už to začalo,“ pomyslel jsem si), zdálo by se, že je tu spousta pracovních míst, ale tyto továrny jsou zahraniční, high-tech (tj. High-tech) nás nepustí dovnitř a zisky odcházejí ze země."
Co je pravda, to je pravda. Označil jsem spolu s předsedou Kongresu metalurgů, profesorem Tomayem, abychom odletěli na půl dne k ropným dělníkům do Mexického zálivu, radí jim při svařování pod vodou. Pohled z vrtulníku je úžasný! Ale to není to, o čem mluvíme: platforma je norská, pokládání potrubí vedou Američané a „Papa Carls“ jsou Mexičané. „A mezi našimi studenty,“ říká Cecilia, „je nejprestižnější specializací „komerční inženýr“: má právě tolik znalostí, aby byl chytrý a prodával americké zboží – od počítačů po toaletní papír. Proto je naše bohatství 60–70 procent vyvezeno ze země nezpracované“.
Něco o Mexičanech
Na Mexické národní univerzitě studuje 270 tisíc studentů, na Polytechnickém institutu 180 tisíc. Měřítko! Potíž je však v tom, že samotní „pedagogové“ nejsou příliš vzdělaní: 70 procent učitelů škol nemá licenciát (4 roky základní školy) a mnoho vysokoškolských učitelů nedokončilo celý kurz a nemá ani prvního akademického stupně (zde to zní půvabně – „maestro“, o „kandidátovi věd“ nemluvě). O doktorech věd není třeba mluvit – celé Mexiko jich produkuje méně než samotná Texaská univerzita v Austinu.
Každý nový mexický prezident jistě slibuje, že porazí dva hlavní vředy země: chudobu a korupci. Chudoba je viditelná pouhým okem. Do nejvyšších pater společnosti se dostat nelze, ale fakt, že se například veškerý nájem platí v černé hotovosti bez srážek státu, nebo že nějaký profesor pracuje na plný úvazek na třech nebo čtyřech univerzitách současně a neprojeví se v žádném z nich je tak posílání postgraduálních studentů na oplátku To se u nás také nepovažuje za korupci. O čem bych měl psát?
Co ale skutečně existuje a jde ruku v ruce s těmito neřestmi, je zločin. Unidadi si najímají ostrahu, ale vstupní dveře do bytů jsou stále kovové. Jednotlivé domy jsou chráněny domácími telefony a vrátnými (obvykle muži). Ve vilách je ostraha, rotvajleři, elektronika a dráty pod napětím. A přesto kradou a loupí. Ale je tu také ulice. Když vám v přeplněném metru nebo na tržnici vytáhnou z kapsy peněženku, dá se to pochopit a do budoucna s tím počítat. Ale když za bílého dne přímo ve městě zastaví autobus a tři nebo čtyři mladíci „rychle, ale pomalu“ okradou cestující a řidiče – jaký z toho máte pocit? Byl jsem varován, dal jsem peníze na nákup do ponožky, dělal jsem to dva dny, pak jsem se zeptal: "Oni to nevědí?" Samozřejmě, že ano. Pokud tedy máte velké množství, doporučuje se mít na viditelném místě „rušící“ peněženku s 200 pesos (méně pravděpodobné, že je „urazí“) ve více účtech (aby to nevypadalo jako úplatek). Bohužel, „oni“ to vědí také.
Auta se nejen kradou, ale i odvážejí. Už jsem řekl, že „červená“ může hořet asi pět minut a v tu chvíli k autu přistoupí teenager pro almužnu, ale najednou otevře dveře (nezívat), poblíž se objeví dva jeho přátelé s noži - „ změna“ nastane: oni - do auta, jste na chodníku.
Citlivé téma drog zde nezní úplně stejně jako v našich médiích. "Ano, téměř každý den jsou zprávy na titulní stránce buď zatčení velkého obchodníka s drogami, nebo objevení tajného tunelu pod hranicí s Texasem. Desítky tisíc drogových kurýrů ročně skončí za mřížemi a co se změní? Ani jedna vláda nedokáže uchlácholit hrstku partyzánů (banditů?) z Chiapasu, sousedícího s Guatemalou.“ Proč?“ „Protože v tomto byznysu kolují miliardy dolarů a končí tam, kde se prodávají drogy, tedy ve Státech. Jejich šéfové dotují naši „národně osvobozeneckou frontu“, a pokud čtete v novinách, že americké úřady nám „na pomoc“ poslaly vrtulníky a instruktory, mějte na paměti, že jde o kontrolu a ochranu drogových dálnic. Co se týče samotných drog, naši předkové pravidelně používali marihuanu jako uklidňující prostředek z přírodní lékárničky. Pamatujte, Mexiko dalo světu tabák a prvním kuřákem v Evropě byl Leonardo da Vinci, takže to je ono."
Velký bratr je nedaleko
Posledních sedmdesát let v zemi nepřetržitě, téměř bez alternativy, vládne Strana revolučního institucionalismu („proti PRI nelze šlapat“). Ve 30. letech, zejména za silného prezidenta Cardenase, byla znárodněna těžba ropy, byly zahájeny sociální reformy a padala ostrá prohlášení o nezávislosti zahraniční politiky. Vše má velký úspěch. Ale čas plyne, svět se mění, všechno se stává nudným. V posledních letech se vůdcům PRI neříkalo jinak než „mastodoni“ a „gerontokraté“ a ve volbách v roce 2000 zvítězila Strana národní aktivity zastupující pragmatické obchodníky. Jejím prezidentem se na dalších 6 let stal její vůdce Vicente Fox, dříve ředitel mexické pobočky Coca-Coly. Jeho orientace na mocného severního souseda je zřejmá. Prezident tvrdí: „Výsledky voleb jsou mandátem k reformám“, ale ve svém jednání tak svobodný není. Zde je nedávný skandál: prezident se chystal cestovat do USA a Kanady, ale parlament se ohradil, že jsou to vyhozené peníze, a on nejel!
Vztahy mezi Mexikem a Spojenými státy se začaly rozvíjet v první čtvrtině 19. století. V roce 1821, po 11 letech krvavých bojů, byla vyhlášena nezávislost Mexika na Španělsku a Spojené státy jako první uznaly novou republiku, čímž účinně vyzvaly všechny evropské vlastníky západoindických kolonií a impozantní Svatou alianci. Mexiko toto gesto ocenilo, snažilo se ve všem napodobit svého souseda, který získal nezávislost před 45 lety. Nová republika se začala nazývat „Spojené státy mexické“ (nyní jich je 31), přijala ústavu, vyhlásila všeobecnou rovnost občanů a omezila moc církve.
Když bylo Španělsko výrazně zatlačeno a oslabeno, začaly mezi sousedy třenice. Energicky rostoucí Spojené státy expandovaly na západ a na jih a zpočátku se docela spokojily s faktickým obsazením mexických území. Američtí osadníci kolonizovali neobydlené země, příliš se nestarali o překračování hranic a spoléhali pouze na sílu svého vlastního koltu – ve 40. letech 19. století se k lidem dostal tento mnohonásobný zázrak, který „učinil všechny rovné“. Ale jakmile mexický parlament ustoupil, kovbojové také. V roce 1847 přistála expediční síla generála W. Smitha (budoucího kandidáta na prezidenta USA) ve Veracruz a téměř bez odporu se přesunula směrem k Mexico City. V hlavním městě poblíž hradu Chapultapec se odehrála „bitva“ s kadety, při které jeden z nich, zabalený do mexické vlajky, zoufale vyskočil z okna. Dnes je Památník dětských hrdinů jedním z nejviditelnějších a nejuctívanějších ve městě.
Podle mírové smlouvy Texas a část Horní Kalifornie nyní de iure připadly Spojeným státům – Mexiko už nemělo sílu za ně bojovat a vláda se přesvědčila, že tyto pouštní země daleko od hlavního města tak nejsou. atraktivní (kdo mohl tehdy předvídat, že ropa bude objevena v Texasu a Hollywood v Kalifornii?). V roce 1861 došlo k novému neštěstí: Anglie inspirovala Španělsko a Francii, aby se v minulosti vyrovnaly s Mexikem. Načasování bylo správné: Spojené státy byly ohromeny občanskou válkou a neměly čas bránit Monroeovu doktrínu. A tentokrát expediční síly zopakovaly „cestu Cortes“: přistání ve Veracruz a pochod do Mexico City. Republika byla zlikvidována a císařem byl dosazen Maxmilián, rakouský habsburský princ a autor několika knih o studiu palácové zdvořilosti.
Tentokrát ale Mexiko nekleslo. Prezident Benito Juarez ustoupil s armádou hluboko do země a v jeho doprovodu pak vynikl 33letý generál Porfirio Diaz, budoucí slavný diktátor Mexika téměř 35 let. Věci však pro intervencionisty nefungovaly - v myšlence přenést monarchii z Evropy do tropické Ameriky ve druhé polovině 19. století bylo něco jako vaudeville. Anglie "odskočila" z akce ještě před jejím začátkem, Španělé vypluli o rok později, Francouzi - po 5 letech. Pro opuštěného znalce dvorské etikety, který blaženě věřil v lásku svých „poddaných“, nastala doba, kterou nejlépe charakterizují slova „kocovina na cizí hostině“. Vaudeville se změnil v drama: v červnu 1867 byli Maxmilián a jeho žena Charlotte zastřeleni vlastenci v kopcích Queretara.
Všimněme si, že Spojené státy po dokončení svých vnitřních „zúčtování“ se v roce 1865 začaly aktivně podílet na vyhnání Francouzů. A po španělsko-americké válce v roce 1898, kdy Spojené státy sebraly Španělsku Filipíny a Portoriko, bylo konečně celému světu i Mexiku jasné, kdo byl šéfem na americkém kontinentu. Na nočním stolku v mém pokoji je luxusně navržený „Mexiko“ vydaný v Miami. Stručný historický náčrt obsahuje následující části: "Koloniální éra - Nezávislost - Francouzská intervence - Revoluce - Dnes." A co válka v letech 1846-48, ve které Mexiko ztratilo polovinu svého území ve prospěch Spojených států? Odpovídám: dějiny nedělají hrdinové ani masy, dějiny tvoří historici, v tomto případě američtí.
V roce 1994 Mexiko podepsalo Severoamerickou dohodu o volném obchodu (TLCAN nebo NAFTA v angličtině). Pak nacionalisté křičeli o vzdání se pozic a ztrátě suverenity. Finanční krizi z roku 1995 však Mexiko přežilo jen díky americké pomoci.
Předpokládá se, že Foxovo předsednictví zahájilo dlouhý proces integrace Mexika do americké ekonomiky. Američané mexická letoviska velmi podporují, a proto kromě světoznámého Acapulca začali zhruba před patnácti lety rozčilovat i Cancún speciálně „pro Američany“. Nyní je na zdejším pobřeží více než stovka luxusních hotelů. Je výhodné mít po ruce „fiestu“ a jezdí sem trajekt z Floridy. "Na oplátku" 15 milionů Mexičanů, včetně sezónních pracovníků a nelegálních přistěhovalců, pracuje ve Spojených státech. Jsou to oni, a ne ropa, kdo poskytuje zemi hlavní dolarový příjem.
Ale i přes to všechno si Mexičané nějak překvapivě vytrvale udržují svou rasovou identitu. Znají docela dobře historii země, zbožňují její přírodu a obtížné klima, dávají přednost tequile před jinými silnými nápoji, v rodinách, i inteligentních, se Američanům říká „gringos“ a „jen Marys“ se nesnaží stát Marie.
Mexická drogová válka je ozbrojený konflikt mezi znepřátelenými drogovými kartely, vládními silami a policií v Mexiku.
Přestože mexické drogové kartely existují již desítky let, od kolapsu kolumbijského kartelu Medellin a Cali v 90. letech se staly silnějšími. Mexické drogové kartely v současnosti dominují velkoobchodnímu trhu s nelegálními drogami ve Spojených státech.
Zatčení vůdců kartelů vedlo ke zvýšené míře násilí, protože zintenzivnilo boj kartelů mezi sebou o kontrolu drogových cest do Spojených států.
Mexiko je hlavním zahraničním dodavatelem konopí a největším dodavatelem metamfetaminu do Spojených států. Od roku 2006 se obětí drogové války stalo 26 tisíc lidí, drogová válka se v Mexiku stala národní hrozbou. Od 70. let některé vládní agentury v Mexiku pomáhaly organizovat obchod s drogami. Rostoucí drogová válka v Mexiku zasáhla i Spojené státy. Mexiko je hlavním zdrojem kokainu a dalších drog vstupujících do Spojených států. Spojené státy jsou zase hlavním zdrojem zbraní používaných při zúčtování drogových kartelů v Mexiku. V určitých oblastech Mexika drogové kartely nashromáždily zbraně vojenského typu, mají schopnost provádět kontrarozvědku, mají komplice mezi úřady a řadová armáda z řad chudých mladých lidí, kteří se k nim snaží přidat. Policie a ozbrojené síly Mexika a americká protidrogová služba DEA bojují proti drogovým kartelům. Mexická vláda pod vládou Felipeho Calderona poprvé zasáhla pašeráky, vydala je do cizích zemí a zabavila jim peníze a zbraně.
Americké ministerstvo zahraničí odhaduje, že 90 % kokainu vstupujícího do země pochází z Mexika a Kolumbie, hlavních producentů kokainu, a že příjmy z nelegálních drog se pohybují od 13,6 miliardy do 48,4 miliardy dolarů ročně.
Vojenští a soudní experti zkoumají spoutané tělo mimo noční klub.
Tělo muže na straně dálnice Acapulco-Mexico.
Vojáci vstupují do města Ciudad Juarez, aby hlídkovali v ulicích. Město je zcela ve vlastnictví drogového bosse Vicente Carrillo Fuentese.
Zatčení členové gangu a jejich zbraně.
Tělo jednoho ze zabitých banditů při speciální operaci na osvobození rukojmích z rukou drogových dealerů. Zajištěny byly také kulomety, děla, munice, čtyři nákladní auta a asi 2 tuny marihuany.
206 milionů amerických dolarů - policie chytila při zadržování výrobců metamfetaminu.
Zbraně, drogy, hotovost a šperky zabavené při několika protidrogových operacích v Mexiku jsou vystaveny během tiskové konference v sídle generálního prokurátora v Mexico City.
Zadrženo 1,2 tuny kokainu.
134 tun marihuany na vojenské základně Morelos v Tijuaně, určených ke zničení.
Místo vraždy 8 lidí zapojených do obchodu s drogami.
Zlaté a stříbrné pistole obložené drahými kameny od členů jednoho z gangů, nalezené při domovních prohlídkách.
Zatčený drogový dealer, který držel několik lidí jako rukojmí.
V rakvi je tříletá Iliana Hernandezová, postřelená spolu se svým otcem neznámými útočníky.
Přítel truchlí nad tělem Sergia Hernandeze, čtrnáctiletého mladíka, který se pokusil překročit hranici USA a byl zřejmě zabit americkou pohraniční stráží.
Těla dvou mužů se svázanýma rukama a tvářemi. Důvody vraždy nejsou známy.
Dvě těla vážící na mostě uprostřed mexické město. Důvodem popravy je buď zúčtování v rámci gangů drogových dealerů, nebo akt zastrašování každého, kdo se snaží spolupracovat s policií.
Po policejní přestřelce s gangem drogových dealerů.
Pátrání po kulkách u zastřelených mladíků v poutech. Důvod vraždy není znám.
Více než tunu kokainu, která se ukázala médiím po zadržení zásilky drog.
Policista hlídá místo činu, kde byli v pohraničním městě Ciudad Juarez zastřeleni čtyři lidé –... nebezpečné místo Mexiko. Více než 2000 lidí letos zemřelo v mexické drogové válce, většinou mezi soupeřícími gangy, které bojují o kontrolu nad pašováním drog v USA, které prochází městem.
Na ženiných nehtech jsou listy marihuany a portrét jednoho z drogových bossů.
Marihuanové plantáže.
Krabice, ve které byla nalezena mrtvola ženy. Původně se předpokládalo, že krabice může obsahovat bombu.
Po přestřelce mezi bandity a policií v Ciudad Juarez.
Na námořní základně se testují přibližně dvě tuny zabaveného kokainu.
Ciudad Juarez. Zavražděni členové městské samosprávy.
Zatčení těhotné ženy za držení a distribuci drog.
Policista stojí před mexickým domem, kde byli zatčeni členové drogového gangu sestávajícího převážně z Kolumbijců.
Nalezené mrtvoly zaměstnanců advokátní kanceláře, díky níž byli dříve zatčeni drogoví dealeři.
Tělo muže v Guatemale po přestřelce na ulici.
Kolumbijská policie kontroluje balíčky kokainu poté, co byl let s drogami o hmotnosti 3,5 tuny zpožděn.
Jedno ze 17 těl pohozených na prominentních místech v Rio de Janeiru těsně poté, co prezident oznámil rozpočet na boj proti zločinu ve výši 60 milionů dolarů před olympijskými hrami v roce 2016 v Brazílii.
20 milionů turistů navštíví Mexiko každý rok, aby utratili své peníze v Acapulcu, Tijuaně, Cabo San Lucas, Mexico City, Guadalajara, užili si mayskou kulturu, poleželi na pláži nebo ochutnali polévku gazpacho. Tak tomu bylo donedávna.
24. února letošního roku v Mexiku zahynulo nejméně osm lidí v oblíbeném letovisku Acapulco, uvedlo ministerstvo veřejné bezpečnosti státu Guerrero. U jednoho z těl byl nalezen dopis obsahující výhrůžky vojákům mexické armády zapojených do operací protidrogového kartelu. Zemi, pro kterou je cestovní ruch čtvrtým největším zdrojem deviz, hrozí, že zůstane bez něj.
Dříve 21. února zahynulo během tří dnů nejméně 40 lidí v mexickém městě Ciudad Juarez, které se nachází na hranici se Spojenými státy. Státní prokuratura Chihuahua zdůraznila, že ten víkend byl jedním z nejkrvavějších za mnoho let ve městě, které je považováno za nejnebezpečnější v Mexiku kvůli pokračujícím ozbrojeným konfliktům mezi místními obchodníky s drogami.
Došlo to tak daleko, že policisté v mexickém městě generála Terana skončili po sérii útoků na své kolegy. Šéf policie a všech 37 policistů rezignovali. Policisté skončili poté, co byla objevena zohavená těla dvou jejich kolegů, podezřelých z vraždy drogovými gangy.
Počet obětí se již pohybuje v desítkách tisíc. Podle oficiálních mexických úřadů zemřelo více než 30 tisíc lidí v krvavém zúčtování, které drogoví baroni vedou s mexickými ozbrojenými silami a vyhlásili jim jakousi „vendetu“.
Stojí za to připomenout, jak obchod drogových dealerů získal tak kolosální objem. Stojí za zmínku, že hlavním spotřebitelem drog byly a zůstávají Spojené státy americké. Ve 40. letech 20. století nemohli mexičtí podnikatelé konkurovat velkým kolumbijským syndikátům, které potřebovaly peníze na krvavé občanská válka, která se dlouhá desetiletí nezastavila. Nicméně po porážce největších kartelů Cali a Medellin, Mexiko obdrželo carte blanche k přepravě kokainu do Spojených států, čímž získalo kontrolu nad provozem nákupem zboží za velkoobchodní ceny od kolumbijských výrobců. S růstem kapitálového obratu mají mexičtí bossové možnost rozšířit svůj byznys o pěstování marihuany na úrodných jižních půdách. Zisky drogových kartelů na americkém trhu začaly dosahovat od 25 do 40 miliard dolarů ročně. V současné době se vyrábí v Mexiku velký počet marihuana, heroin a syntetické drogy.
Po mnoho let mexičtí podnikatelé provozovali své špinavé obchody a živili mexické úřady, které nad podobnými záležitostmi zavíraly oči. A drogoví baroni zaplnili svým zbožím celý jih Spojených států. Rostoucí provoz vedl k boji mezi skupinami mezi sebou o sféry vlivu ve Spojených státech, což vyústilo v místní střety mezi členy gangu. Oficiální orgány jednaly jako pozorovatelé a nezasahovaly do záležitostí banditů.
Vezměme si typického představitele takové struktury: Sinaloa Cartel – mexický drogový kartel působící ve státech Sinaloa, Baja California, Durango, Chihuahua a Sonora. Existují další názvy pro tento kartel - „Pacific Cartel“ a „Guzman-Loer Organization“. Křestní jméno „Pacific Cartel“ je spojeno s umístěním zóny kartelu. Druhý je s jeho vůdci.
Kartel Sinaloa dodává drogy do Spojených států amerických a v letech 1990 až 2008 přepravil podle známých informací přes hranice Mexika asi dvě stě tun kokainu a heroinu do Spojených států. Není to špatné pro jeden drogový kartel? Představte si, že v Mexiku dnes existuje devět drogových kartelů, které se liší velikostí a významem. Kartel Sinaloa působí v sedmnácti různých zemích světa. Mezi centra jeho obchodu a machinací patří města jako Mexico City, Toluca, Tepic a Cuautitlan. Drogový kartel distribuuje především pašovaný kolumbijský kokain, heroin z jihovýchodní Asie a Mexika, mexickou marihuanu a metamfetamin.
V roce 2006 se však v Mexiku dostal k moci absolvent Harvardu a člen středopravé Strany národní akce Felipe Calderon (k němuž se Spojené státy netajily svými sympatiemi), hlavním bodem jeho volební kampaně byla bojovat proti obchodníkům s drogami. Od slov prezident rychle přešel k akci a vypracoval plán opatření pro boj s nelegálním obchodem s lektvarem, na který gangy reagovaly terorem vůči bezpečnostním složkám, donucovacím orgánům a civilistům, aby zbavily protidrogovou kampaň podpora lidu. Agentura Associated Press s odvoláním na nezávislý výzkum uvedla, že 230 tisíc mexických občanů se stalo nucenými migranty. Polovina z nich překročila hranice USA, zbytek se přesunul do států Chihuahua, Durango, Coahuila a Veracruz. Obyvatelé země se obávají, že se stanou náhodnými oběťmi otevřených nepřátelských akcí, ke kterým dochází téměř každý den, a to i v oblastech s vysokými bezpečnostními opatřeními - městská letoviska, administrativní centra.
Kritika tvrdých opatření začala nabírat na síle, protože občané věří, že armáda pouze „rozvířila úl“ a proměnila obyčejné lidi v terče pomsty. Protizločinecké operace vedou k obětem mezi civilním obyvatelstvem, protože bandité jsou dobře vybavené, vycvičené síly, které se často rekrutují z řad bývalých policistů a vojáků, kteří nejsou schopni živit své rodiny poctivou prací (tzv. plat policisty je asi 1 tisíc pesos - 70 $). Obrovské sklady zbraní, které vládní jednotky každý týden nacházejí, jsou do posledního místa zaplněny puškami, kulomety a střelivem, které se do Mexika hrnou z celého světa (většinou ze Spojených států, kde bují prodej automatických ručních zbraní).
Prezident Calderon však ve své nedávné zprávě upozornil, že úspěch boje proti drogové mafii v Mexiku závisí pouze na Spojených státech, které jsou hlavním konzumentem drog na světě. "Kdyby Spojené státy nebyly hlavním světovým drogovým trhem, nikdy bychom nečelili vlně násilí, kterou rozpoutaly drogové kartely v Mexiku," řekl Calderon v rozhovoru pro francouzský list Le Monde.
Po tomto prohlášení musely Spojené státy ještě přijmout opatření k boji proti kartelům. V únoru 2009 FBI oznámila zatčení sedmi set padesáti členů kartelu Sinaloa ve Spojených státech. To byl výsledek operace Xcellerator. Podařilo se jim přitom zabavit téměř šedesát milionů amerických dolarů v hotovosti. Poté byl kartel chycen různé druhy doprava - lodě a dokonce i letadla.
V březnu 2009 vyčlenila mexická vláda tisíc federálních policistů a pět tisíc vojáků z mexické armády jen na obnovení pořádku ve městě Ciudad Juarez. V tomto městě byla prolita krev nevinných lidí, počet obětí zde byl největší v celém Mexiku.
Také byly více než jednou provedeny operace s cílem uzavřít trasy obchodu s drogami z Mexika do Spojených států. Jedna taková cesta tedy vedla z Mexika do Chicaga a každý měsíc se po ní přepravovaly asi dvě tuny kokainu. Dodávky byly realizovány především na náklady kartelu Sinaloa.
Všechna tato opatření však nebyla příliš účinná tváří v tvář běžné lidské chamtivosti. V květnu 2010 pronikla do tisku informace, že mexická federální policie a armáda byly zapojeny do tajné dohody s kartelem Sinaloa. I když opět není známo, zda tyto informace pronikly do tisku, nebo zda bylo pro někoho výhodné takové informace podsouvat mezi masy.
Bylo však hlášeno, že vláda pomáhá kartelu Sinaloa převzít kontrolu nad regionem Juarez Valley a také zničit všechny ostatní drogové kartely v Mexiku.
Tato informace samozřejmě nebyla podána jen tak. Byl ozdoben různými rozhovory a fakty. Bývalý policejní velitel tedy tvrdil, že mu kartel Sinaloa pomohl bojovat proti všem ostatním drogovým kartelům v zemi. Řekl také, že kartel Sinaloa podplatil mnoho vojenských pracovníků. Jeden mexický reportér tvrdil, že armáda byla zapojena do mnoha vražd.
Někteří lidé se domnívají, že kartel Sinaloa pouze vyjednával s vládou, aby získal moc nad regionem. A vládní úředníci, kteří případ sledují, tvrdí, že míra zatčení drogového kartelu Sinaloa je mnohem nižší než u jiných drogových kartelů. To svědčí o krytí ze strany úřadů.
Mexické úřady zase zcela popírají jakékoli spojení s kartelem Sinaloa.
Na druhou stranu všechna fakta svědčící proti nedostatečné komunikaci mezi drogovým kartelem a úřady naznačují, že uplácení úřadů drogovým kartelem je možné. A ne smlouva, jak si všichni myslí.
A kdo ví, možná válka, která začala v roce 2006, je válkou za vymýcení všech drogových kartelů v Mexiku kromě kartelu Sinaloa? Ale to jsou jen dohady, nic víc. O záležitostech kartelu Sinaloa a mexické vlády se všichni můžeme jen dohadovat.
Calderonova zpráva nicméně obsahuje působivá čísla. Podle něj bylo od konce roku 2006 překupníkům zabaveno 99 tun kokainu a 72 milionů dolarů v hotovosti. Bylo zatčeno několik hlavních vůdců a více než 8 tisíc dealerů a žoldáků drogové mafie. Armádním jednotkám se podařilo ukořistit 27 tisíc střelných zbraní, 1,9 tisíce granátů, 8 tisíc automobilů, 74 lehkých letadel, 24 rychlíkových plavidel.
V současné době je do boje proti organizovanému zločinu v zemi zapojeno asi 55 tisíc vojáků z celkových 250 tisíc v mexické armádě. To jsou některé působivé statistiky. Zpráva se však nezmiňuje o obětech této války.
Teprve nedávno, když si prezident Barack Obama uvědomil důležitost boje proti kartelům, přislíbil navýšení finanční pomoci mexickým úřadům a zároveň výrazně posílil bezpečnost americké hranice. Podle odborníků však tato opatření k radikální změně situace v regionu nestačí. Vymýtit zlo, které vzniklo na jihu kontinentu, bude trvat roky. A boj musí začít přímo u spotřebitelů.
Před téměř 40 lety William S. Burroughs ve své knize Naked Lunch napsal (v této pasáži slovo „odpad“ odkazuje na tvrdé drogy): „Pokud chceme zničit pyramidu odpadků, musíme také začít u úplně dole: se Street Addict - a přestaňte být donkichotští proti takzvaným velkým panákům, jsou všichni okamžitě nahraditelní. Narkoman na ulici, který potřebuje odpadky, aby mohl dál žít, je jediným nenahraditelným faktorem v celé rovnici odpadků. Když už nezbudou narkomani, kteří by kupovali odpadky, nebude se s odpadky obchodovat. Dokud bude potřeba odpadků, určitě se najde někdo, kdo je obslouží.“
Možná by se nad tím měli zamyslet hlavy obou zemí.
